Table of Contents
Google Analytics og Linguise
Først og fremmest er der en god nyhed: Google Analytics eller enhver anden statistisk sporing fungerer som standard med Linguise neurale maskinoversættelse. Vi genererer SEO-venlige flersprogede URL'er tilknyttet kanoniske og alternative URL'er. Det er alt, hvad der kræves for at dine flersprogede sider kan indekseres.
Kort sagt, hvis Google Analytics er aktiveret på dit websted, vil flersprogede besøg blive sporet med det samme, når Linguisehar genereret flersprogede sider.
Brug af sprog og placering
I dette eksempel: alle dine græske sider vil have en basis-URL, der indeholder https://www.domain.com/el/
Google Analytics-sprog
Google Analytics hævder at spore det "foretrukne sprog", ikke alle sprog, som besøgende har konfigureret på deres computere. Dette indebærer, at de får information fra Accept-Language-headeren. Hvis jeg for eksempel taler fransk, kan jeg indstille mit browsersprog til fransk fra Frankrig eller fransk fra Canada eller bare ... fransk.
Det er dette, der er vanskeligt ved brugen af flersproget statistik efter sprog; ét sprog kan have 10 poster.
I dette eksempel: Franskmænd fra Frankrig har genereret 1368 brugere, og brugere med fransk global opsætning har genereret 699 brugerbesøg.
For at filtrere alle fransksprogede browsere kan du bruge det grundlæggende filter. Linguise genererer ikke undersprogstags som fr-ca, sproget vil blive indstillet til fr, og fransk-canadiske brugere vil kunne læse det alligevel, og det vil blive indekseret for dem i søgemaskiner.
Google Analytics-placering
Stedet er noget andet end sproget, det er det land/den stat/by, hvor den besøgende stammer fra. Du kan klare dig godt i spansk, men ikke særlig godt i Spanien, hvis alle dine spanske besøgende kommer fra Sydamerika.
Dette er ret nyttigt til at tjekke identificere besøg fra lande ... her er det kun USA.
vælg derefter sprogdimensionen Sekundær dimension øverst til venstre
Aktivering af begge dimensioner gør det muligt at identificere, hvor sproget bruges, pr. land/stat.
I dette eksempel: I USA er der 15 besøgende, der bruger kinesisk og er forbundet til din hjemmeside fra Kentucky.
Rapport om anskaffelse efter sprog og land
Sprog og land er begge dimensioner, der kan indlæses i standardvisningen af alle dine analyserapporter. Trafikregistrering er ingen undtagelse, for at få adgang skal du klikke på Google Analytics > Registrering.
Og klik på den dimension, du er interesseret i, f.eks. erhvervelse af social trafik. Brug derfra den sekundære dimension til at sortere din trafik efter sprog eller lande.
Adfærdsrapport efter sprog og land
Sprog og land er begge dimensioner, der kan indlæses i standardvisningen af alle dine analyserapporter. Trafikadfærden er ingen undtagelse. For at få adgang skal du klikke på Google Analytics > Adfærd.
Og klik på den statistik, du er interesseret i. "Alle sider" er et godt valg, da du hurtigt kan identificere webadresser efter sprog. Derfra kan du bruge den sekundære dimension til at sortere dine sider efter sprog eller lande.
Opret og gem en rapport efter sprog
Som du har set, tager det ret lang tid at oprette sådanne visninger og dimensioner. Du er nu klar til at gemme dem for hurtigt at få adgang til dine Analytics-rapporter. Fra Adfærd > Alle sider, som nævnt ovenfor, lad os anvende et avanceret filter.
Konfigurer derefter filteret som følger for kun at målrette flersprogede sider ved hjælp af regulære udtryk: Inkluder > Side > Matchende RegExp >
/fr/|/de/|/ru/
I dette eksempel: Vi genererer en rapport, der KUN indeholder sider på fransk, tysk og russisk.
Til sidst, øverst til højre på din skærm, klik på Gem.
Din brugerdefinerede rapport vil derefter være tilgængelig via menuen til venstre: Tilpasning > Gemt rapport.
