Übersetzungen in mehrere Sprachen können eine hohe Belastung für Datenbanken und Server darstellen. Mit einer geeigneten Serveroptimierung können wir den Aufwand und die Kosten jedoch auf ein Minimum reduzieren!
Linguise verwendet für seine mehrsprachige Übersetzung einen dedizierten Cache-Server. Sobald eine Übersetzung erstellt oder aktualisiert werden muss, prüfen wir zunächst, ob eine sofort verfügbare Cache-Version bereitgestellt werden kann. Dadurch verkürzt sich die Ladezeit um 80 %. Eine gecachete Seite besteht ausschließlich aus HTML und behält alle dynamischen Elemente der Originalversion bei.
Wenn eine Online-Übersetzung erstellt und im Cache gespeichert wird, müssen wir den Seiteninhalt abrufen und in die gewünschte Sprache übersetzen. Linguise erfasst oder überträgt keine sensiblen Daten wie Benutzernamen, Passwörter oder Formularinhalte von der Originalseite.
Linguise verfügt über ein eigenes Server-Cache-System, ist aber auch vollständig mit Ihrem Cache-System kompatibel. Sie können ein lokales Caching-Skript oder einen serverseitigen Cache wie Varnish oder LiteSpeed Cache verwenden.
Wenn Sie ein lokales Übersetzungs-Plugin wie WPML für WordPressverwenden, werden Sie einen deutlichen Unterschied in der Ladezeit der übersetzten Seiten feststellen. Lokale Übersetzungstools müssen während des Übersetzungsprozesses alle Seitenelemente wie Texte, Menüs und Widgets indizieren, übersetzen und zurückgeben. Die Online-Übersetzungssoftware von Linguisehingegen verarbeitet all dies in einer einzigen, zwischengespeicherten HTML-Datei.
