Der Aufbau einer digitalen Branche ist keine leichte Aufgabe, insbesondere wenn es darum geht, einen globalen Markt zu erreichen. Es gilt, viele Herausforderungen und Anstrengungen zu bewältigen, beispielsweise die Herausforderungen, die sich aus den technischen Bedürfnissen der Kunden ergeben.
Hier ist die Geschichte von Xpert.Digital , ursprünglich bekannt als Seo.AG. Xpert.Digital gehörte weltweit zu den Pionieren im Bereich SEO und SEM. Verfolgen wir die Erfolgsgeschichte von Xpert.Digital und wie sie mehrsprachige Websites optimierten, um ihre Ziele zu erreichen und sich in der digitalen Branche zu behaupten.
Konrad Wolfenstein gründete sein Unternehmen Anfang der 2000er Jahre in Deutschland unter dem Namen Xpert.Digital und richtete sich an B2B-Kunden und KMU. Das Unternehmen gilt als Pionier in den Bereichen Digitalisierung, Logistik und erneuerbare Energien, insbesondere in der Industrie und im Maschinenbau.
Konrad hat an mehreren digitalen Entwicklungsprojekten mitgewirkt, darunter die Überdachung großer Parkplätze mit Photovoltaikanlagen. Das Unternehmen hat sich intensiv mit der Urbanisierung im Hinblick auf erneuerbare Energien und Logistik beschäftigt und sich dabei auf Initiativen wie Smart City, Smart Logistics und Smart Factory konzentriert.
Mithilfe von sozialen Medien, erweiterter Realität und künstlicher Intelligenz verbindet Xpert Digital kindliche Neugier mit praktischen Geschäftsmodellen.
„Xpert.Digital ist bestrebt, alle Fragen zu beantworten und Lösungen zu entwickeln und die Kunden darüber hinaus durch den Projektmanagementprozess bis zum Abschluss zu begleiten.“
Um ihre Dienstleistungen weltweit auszubauen, sind mehrsprachige Websites eine ihrer Strategien, um die Aufmerksamkeit des internationalen Marktes zu gewinnen.
Eine der größten Herausforderungen ihres Geschäfts besteht darin, schnell Ergebnisse zu liefern und gleichzeitig die passende Lösung für Industrie und Maschinenbau mit komplexen und erklärungsintensiven Dienstleistungen und Produkten zu finden. Da ihre Kunden aus dem B2B- und KMU-Bereich stammen, sind Flexibilität und Schnelligkeit entscheidende Faktoren. Sie wissen, wie wichtig es ist, zügig zu handeln und Vertrauen in ihre Fähigkeit aufzubauen, diese Herausforderungen zu meistern.
Dies erfordert ein hohes Maß an Flexibilität und einen professionellen Umgang mit Fehlern und der Optimierung von Lösungen. Ihr Ziel ist es nicht nur, im Markt wettbewerbsfähig zu sein, sondern mit ihren innovativen Lösungen auch bestehende und neue Märkte zu gestalten und zu professionalisieren.
Xpert.Digital begann als einfacher Blog, hat sich aber mittlerweile zu einer wichtigen Informationsplattform für digitale Themen und Brancheninformationen entwickelt. Die Plattform bietet über 2.500 Fachartikel und mehr als 400 PDF-Dokumente, die alle kostenlos heruntergeladen werden können und ein breites Themenspektrum abdecken.
Der Erfolg von Xpert.Digital basiert auf der engen Zusammenarbeit mit Partnern, um Trends frühzeitig zu erkennen und neue Herausforderungen zu meistern. Doch um in diesem Bereich führend zu sein, reicht es nicht aus, Deutsch oder Englisch zu sprechen. Viele Partner von Xpert.Digital arbeiten in internationalen Teams, in denen nicht alle fließend Deutsch sprechen, und die englischen Übersetzungen waren nicht immer perfekt. Dies erschwerte es, ein globales Publikum zu erreichen, insbesondere in und außerhalb Deutschlands.
Um dieses Problem zu lösen, nutzt Xpert.Digital Linguise für bessere Übersetzungen. Da Deutschland eine führende Rolle im Bereich der künstlichen Intelligenz einnimmt, lag es nahe, KI einzusetzen, um Inhalte in mehreren Sprachen anzubieten. Dank Linguise kann das Unternehmen seine Inhalte nun in 18 verschiedenen Sprachen bereitstellen und erreicht damit ein deutlich breiteres Publikum. Um ein globales Publikum effektiver anzusprechen, nutzt Xpert.Digital 17 Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Tschechisch, Russisch, Ungarisch, Spanisch, Portugiesisch, Arabisch, Hindi, Indonesisch, Türkisch, Koreanisch und Afrikaans.
Die Verwaltung einer mehrsprachigen Website für Unternehmen ist nicht immer einfach. In einem früheren Projekt arbeitete das Team von Xpert Digital mit einem externen Dienstleister zusammen und stellte fest, dass die Betreuung einer mehrsprachigen Website komplex, fehleranfällig und zeitaufwändig sein kann. Besonders frustrierend ist es, wenn die Technik nicht mitspielt, was mit der Zeit zu mehr Benutzerfehlern führt.
Technische Aktualisierungen und Erweiterungen erfordern häufig fortlaufende Schulungen und Anpassungen. Mit dem Hinzufügen weiterer Sprachen zu einer mehrsprachigen Website steigen die Herausforderungen und technischen Anforderungen deutlich an. Daher sind gut funktionierende mehrsprachige Websites mit acht oder mehr Sprachen selten.
Nach der Entdeckung Linguise stellten sie fest, dass die Übersetzung ihrer Website deutlich einfacher wurde. Linguise ermöglicht ihnen ein effizienteres Arbeiten ohne komplexe Konfigurationen. Xpert Digital kann Website-Übersetzungen problemlos aktivieren, was auch zu einem besseren Ranking ihrer Website in internationalen Suchergebnissen beiträgt. Dies umfasst die automatische Erstellung spezieller URLs, Sprachkennzeichnungen und übersetzter XML-Dateien, wodurch die Website weltweit optimal performt.
Im letzten Teil des Interviews gibt Xpert Digital außerdem einige Einblicke, wie Unternehmen ihre weltweite Expansion mit einer Website reibungslos und ohne größere Probleme beginnen können.
„Der Vorteil besteht darin, dass kleine Unternehmen mit Linguise schneller und flexibler agieren können, was ihnen einen entscheidenden Vorteil gegenüber den organisatorischen Bemühungen großer Unternehmen verschafft.“
Durch den Einsatz Linguise kann Xpert Digital sein Geschäft mühelos auf internationale Märkte ausweiten. Dem Unternehmen war klar, dass die manuelle Übersetzung der Website in mehrere Sprachen zeitaufwendig und eine große Herausforderung für das Team darstellen würde. Nach der Entdeckung Linguise konnte die Website schnell und einfach in 17 Sprachen übersetzt werden – inklusive SEO-Unterstützung . Dank dieses Tools können sich die Experten von Xpert Digital auf wichtigere Aufgaben konzentrieren und effizienter arbeiten.
Durch die Verbesserung der Produktpräsenz in Schlüsselmärkten und die Bereitstellung eines besseren, lokalisierten Nutzererlebnisses ist Xpert Digital erfolgreich in neue Märkte eingetreten und hat dort positive Auswirkungen erzielt.
