SureCart est une extension e-commerce pour WordPress conçue pour aider les utilisateurs à créer une boutique e-commerce multilingue sans difficulté technique. SureCart est populaire auprès des propriétaires de boutiques en ligne qui recherchent une expérience d'achat rapide et efficace avec des fonctionnalités telles que le paiement instantané, la gestion des abonnements et l'intégration flexible de passerelles de paiement.
Bonne nouvelle pour les utilisateurs de SureCart ! Linguise a publié une mise à jour majeure qui apporte un support de traduction plus complet à SureCart. Cette mise à jour couvre tous les éléments du panier et du processus de paiement instantané. Découvrons ensemble les dernières nouveautés.
Présentation de SureCart et aperçu de la nouvelle mise à jour
SureCart est un plugin e-commerce pour WordPress conçu pour vous permettre de vendre facilement des produits numériques et physiques sans les tracas du codage. Avec des fonctionnalités telles que le paiement instantané, la gestion des abonnements et l'intégration flexible des paiements, SureCart est l'une des solutions préférées des propriétaires de boutiques en ligne basées sur WordPress. Le plugin est également gratuit à utiliser ; il suffit de créer un compte sur le site officiel.
Cependant, un inconvénient subsistait au départ, car des éléments importants tels que le panier et la page de paiement ne prenaient pas entièrement en charge le système de traduction automatique. Heureusement, cela a été résolu principalement avec la dernière mise à jour d’ Linguise, qui prend désormais en charge la traduction automatique des éléments SureCart en plusieurs langues, y compris le nom du produit, le bouton « Acheter » et le récapitulatif de paiement.
Bien que Linguise prenne en charge la traduction du contenu dans le panier et la page de paiement, tous les éléments textuels ne peuvent pas être entièrement traduits. Cela est dû à certaines limitations du côté de SureCart, notamment avec le contenu dynamique ou tiers qui n'est pas encore entièrement accessible à la traduction. Par conséquent, certains éléments peuvent encore apparaître dans la langue par défaut, malgré les capacités de traduction d’ Linguise.
Cette mise à jour rend l'expérience d'achat multilingue plus fluide en termes d'apparence et de parcours de paiement. Vous pouvez désormais accueillir des visiteurs de différents pays sans tout configurer manuellement.
Brisez les barrières linguistiques
Dites adieu aux barrières linguistiques et bonjour à une croissance illimitée ! Essayez notre service de traduction automatique dès aujourd'hui.
Comment mettre à jour et activer une traduction plus complète dans SureCart
Maintenant que vous savez que SureCart prend en charge une traduction plus complète via Linguise. Comme pour toute autre intégration de plugin, il vous suffit de mettre à jour le plugin Linguise et de vous assurer que SureCart est installé sur votre site WordPress . Voici les étapes à suivre.
Créez d'abord un compte SureCart, puis assurez-vous d'avoir installé l'extension SureCart sur votre WordPress.
Ensuite, activez l'intégration dans Linguise Plugin > Avancé > Intégrations tierces, et le système reconnaîtra automatiquement l'élément SureCart et apparaîtra comme Actif.
Presque toutes les parties du produit, telles que le nom du produit, les options, le bouton d'achat et le récapitulatif de commande, seront traduites automatiquement. Nous allons essayer d'ajouter un produit au panier pour tester les résultats et passer à la caisse.
Comme vous pouvez le constater, presque tous les éléments sont traduits, comme indiqué ci-dessous. Notez toutefois que le panier latéral n'est que partiellement traduit, car SureCart stocke le texte via JavaScript, qui n'est pas entièrement capturé.
Avec ces étapes de mise à jour de SureCart, votre boutique est prête à s'afficher plus facilement en plusieurs langues et peut offrir une expérience d'achat fluide.
Prêt à explorer de nouveaux marchés ? Essayez notre service de traduction automatique gratuitement avec notre essai sans risque d'un mois. Aucune carte de crédit requise !
Conclusion
La dernière mise à jour Linguise apporte un support de traduction plus complet à SureCart. Grâce à la possibilité de traduire automatiquement presque tous les éléments du panier et du processus de paiement, l'expérience d'achat des clients de différents pays est désormais plus fluide et naturelle. Bien que certaines limitations existent sur les paniers latéraux qui utilisent JavaScript, dans l'ensemble, cette mise à jour offre une solution pratique pour créer des boutiques en ligne multilingues sans avoir besoin d'une configuration manuelle compliquée.
Ne manquez pas l’opportunité d’étendre votre activité aux marchés internationaux. Mettez à jour votre plugin Linguise et activez l’intégration SureCart pour offrir une expérience d’achat fluide aux clients du monde entier !
