Heeft u een vertaalplugin nodig voor uw meertalige website? Een vertaalplugin is onmisbaar voor eigenaren van meertalige websites. Er zijn veel vertaalplugins die u kunt installeren, waaronder TranslatePress.
Elke plugin heeft zo zijn voor- en nadelen, en dat geldt ook voor TranslatePress. Dus, voor degenen onder jullie die een alternatieve TranslatePress plugin nodig hebben, is er de Linguise service die jullie kunnen gebruiken.
Waarom is Linguise dan het beste alternatief voor TranslatePress? In dit artikel bespreken we, te beginnen met een introductie van TranslatePress, wat Linguiseis en een vergelijking tussen Linguise en TranslatePress.
Wat is TranslatePress?
TranslatePress is een WordPress plugin waarmee website-eigenaren hun websites in meerdere talen kunnen vertalen. Met TranslatePressis vertalen eenvoudig en efficiënt, zonder dat er programmeerkennis of technische vaardigheden nodig zijn.
De plugin bevat ook functies zoals automatische vertaalsuggesties, aanpasbare taalschakelaars en SEO voor vertaalde content.
TranslatePress ondersteunt zowel handmatige als automatische vertaalmethoden en is compatibel met de meeste WordPress -thema's en -plugins.
Functies van TranslatePress
TranslatePress biedt diverse functies om het vertalen van websites voor gebruikers te vereenvoudigen. Hieronder een opsomming van enkele functies van TranslatePress.
- Frontend-vertaling: TranslatePress stelt u in staat om de inhoud van uw website rechtstreeks vanuit de frontend te vertalen, zodat u de wijzigingen in realtime kunt zien.
- Compatibiliteit met thema/plugin: TranslatePress werkt naadloos samen met andere WordPress plugins en -thema's, zodat u het eenvoudig in uw website kunt integreren.
- Vertaling van alle website-elementen: TranslatePress laat u niet alleen de inhoud van uw website vertalen, maar ook menu's, widgets en andere website-elementen.
- Een onbeperkt aantal talen: TranslatePress stelt geen limiet aan het aantal gebruikte talen.
- Meerdere vertaalopties: TranslatePress biedt de mogelijkheid om te vertalen met machinevertaling, handmatig of een combinatie van beide. TranslatePress ondersteunt namelijk Google Translate en DeepL.
- Aanpasbare taalschakelaar: U kunt de taalschakelaar aanpassen aan het ontwerp van uw website en kiezen uit verschillende stijlen en plaatsingen.
- Automatische taaldetectie : TranslatePress kan automatisch de taal van de gebruiker detecteren en de website-inhoud in de bijbehorende taal weergeven.
- SEO-vriendelijk: TranslatePress helpt zoekmachines verschillende taalversies van uw content te begrijpen en verbetert de SEO van uw website.
Algemene beperkingen van TranslatePress
Afgezien daarvan zijn er een paar dingen die TranslatePress als vertaalplugin niet kan. Waaronder de volgende.
- Beperkte aanpassingsmogelijkheden voor vertalingen: TranslatePress biedt een beperkt aantal aanpassingsopties voor vertalingen. Het is bijvoorbeeld mogelijk dat u de vertaling van een specifieke zin of woord niet kunt aanpassen, of dat u een machinevertaling kunt vervangen door een menselijke vertaling.
- Beperkte gratis versie: De gratis versie van TranslatePress biedt beperkte functionaliteit, waardoor u uw website slechts in één taal kunt vertalen.
Naast de twee bovengenoemde punten biedt TranslatePressnog diverse andere functies, die hieronder nader worden toegelicht.
Waarom zou je Linguise als alternatief overwegen?
Nu we weten wat TranslatePress is en welke functies het biedt, is het tijd om te ontdekken wat Linguise is, een alternatief TranslatePressplugin.
Wat is Linguise?
Linguise is software voor taalvertaling en lokalisatie waarmee gebruikers de inhoud van hun website kunnen vertalen. Linguise kan veel verschillende soorten content vertalen, waaronder websites, plug-ins en meer.
Deze service maakt het mogelijk om bewerkingen uit te voeren met behulp van vertaalregels (bijvoorbeeld door een woord op de hele website te vervangen door een ander woord) of vanuit een live website-editor waar de gebruiker erop kan klikken om de vertaling te bewerken.
Voordelen van Linguise ten opzichte van TranslatePress
Waarom is Linguise een van de beste alternatieven TranslatePress ? Wat zijn de voordelen van Linguise ten opzichte van TranslatePress?
- Geavanceerdere vertaalfuncties: Linguise biedt een reeks geavanceerde vertaalfuncties, zoals de mogelijkheid om afbeeldingen, video's en zelfs complete webapplicaties te vertalen. Het maakt ook gebruik van machine learning-algoritmen om de vertaalnauwkeurigheid in de loop van de tijd te verbeteren.
- Linguise is gebaseerd op betaalbare automatische vertaling. Je kunt 100% van een kleine of middelgrote website vertalen voor de prijs van een TranslatePress licentie, waarmee je normaal gesproken alleen handmatig kunt vertalen.
- Betere integratie met meerdere CMS: Linguise integreert met een breder scala aan CMS-systemen.
- De proefperiode van 1 maand is voordeliger: Linguise biedt een proefperiode van 1 maand waarin uw website volledig wordt vertaald en u gedurende deze periode 100% van de functies kunt gebruiken.
- Verbeterde gebruikersinterface en gebruikerservaring: Linguise heeft geregistreerd , krijgt u een speciaal dashboard waarmee u uw vertalingen kunt beheren. Dit dashboard is ontworpen met een gebruiksvriendelijke interface, zodat zelfs beginnende gebruikers snel begrijpen hoe het werkt.
Hoe werkt Linguise ?
Voordat je besluit Linguise als alternatief voor TranslatePresste gebruiken, moet je eerst weten hoe Linguise werkt bij het vertalen van websites.
Eerst moet je Linguise registreren en vervolgens installeren op WordPress . Na een succesvolle installatie op WordPress kun je de gewenste taal instellen via het WordPress -dashboard of rechtstreeks via het Linguise Linguise dashboard.
Op het Linguise dashboard vind je diverse functies die je kunt gebruiken. Denk bijvoorbeeld aan het selecteren van de taal en het toevoegen van vertaalde content.
Je kunt zelf kiezen welke taal je op de site wilt weergeven. Kopieer vervolgens de API-sleutel die je via het Linguise dashboard hebt ontvangen en plak deze in het WordPress -dashboard.
Je kunt tegelijkertijd ook het taalpictogram instellen met behulp van de landvlag. Vergeet niet op te slaan om de wijzigingen door te voeren.
Als bezoekers uit andere landen uw website bezoeken, kunnen ze de taal aanpassen aan hun moedertaal, zoals hieronder wordt weergegeven.
Telkens wanneer er nieuwe content op uw site verschijnt, vertaalt Linguise deze automatisch en slaat de vertaling op de server op. Zo wordt de vertaling direct op de webpagina weergegeven wanneer bezoekers deze nodig hebben.
Een gedetailleerde vergelijking tussen Linguise en TranslatePress
Om beter te begrijpen waarom Linguise het beste alternatief is voor TranslatePress, zullen we Linguise en TranslatePress hieronder op verschillende manieren vergelijken, waaronder de volgende punten.
Alle websites worden bij installatie vertaald
Linguise is om vele redenen het beste alternatief voor TranslatePress , onder andere omdat het na installatie complete websites automatisch kan vertalen.
Eenmaal geconfigureerd in het Linguise dashboard, past het automatisch vertalingen toe op de hele website, waardoor het een gemakkelijke en handige optie is. Bij TranslatePressdaarentegen moeten gebruikers de geavanceerde vertaaleditor gebruiken om automatische vertalingen handmatig per sectie in te voeren. Deze beperking betekent dat TranslatePress op sommige websites geen automatische vertalingen kan implementeren.
Geavanceerde vertalingsuitsluitingsregels
Een ander verschil tussen deze twee vertaaldiensten zit hem in de uitsluitingsregels. Niet alle diensten bieden de mogelijkheid om bepaalde content of secties van een website uit te sluiten.
Linguise biedt deze functie echter aan om het uitsluiten van content te vereenvoudigen. Er zijn drie manieren om content uit te sluiten: content uitsluiten, tekst negeren of tekst uitsluiten, en uitsluiten op basis van URL.
Compatibel met meerdere CMS-systemen en meerdere platforms
Wat Linguise en TranslatePress verder onderscheidt, is hun integratie. Linguise is compatibel met diverse CMS'en en platformen, waaronder de volgende.
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- Magento
- Prestashop
- Opencart
- JavaScript en PHP.
Daarnaast is TranslatePress ook geïntegreerd met CMS-systemen, maar niet zo uitgebreid als bijvoorbeeld Linguise, zoals WooCommerce en het Guttenberg-platform.
Gratis aangepaste installatie
TranslatePress biedt geen gratis installatieservice op maat aan, terwijl Linguise deze service wel aanbiedt om klanten te helpen die problemen ondervinden bij de installatie.
Wanneer je je voor het eerst registreert voor Linguise , kun je het Linguise Linguise om je te helpen met de gratis installatie. Vul hiervoor het onderstaande formulier in en vraag de volgende velden aan
- Naam
- site-URL's
- Aangepast bericht over installatie
Zodra het formulier is verzonden, neemt het Linguise team zo snel mogelijk contact met u op voor verdere afstemming.
Gratis proefperiode van 1 maand zonder creditcard en in meerdere talen
Linguise biedt een gratis proefperiode van 1 maand aan voor iedereen die het wil uitproberen voordat hij of zij een abonnement afsluit. Om van de proefperiode gebruik te maken, hoeft u geen creditcard te gebruiken voor de registratie; u hoeft zich alleen maar te registreren bij Linguise om toegang te krijgen tot het dashboard.
Hoewel Linguise gratis is, biedt het vrijwel dezelfde mogelijkheden als het premium-pakket, waarmee je tot 600.000 woorden kunt vertalen en toegang hebt tot meer dan 80 talen.
TranslatePress biedt daarentegen ook een gratis service aan, maar daarmee kun je je website slechts in één taal vertalen. Dit is natuurlijk erg beperkt voor wie de website in meerdere talen wil vertalen.
SEO-ondersteuning, zelfs bij 100% automatische vertalingen
Zoals eerder vermeld, biedt Linguise een gratis proefperiode van 1 maand aan. Hoewel Linguise een gratis versie aanbiedt, zijn de functies die je krijgt behoorlijk compleet, waaronder SEO-ondersteuning. Door websitecontent te vertalen met behulp van SEO-optimalisatie, blijven de vertaalresultaten optimaal voor SEO.
Alle belangrijke zoekmachines kunnen de meertalige content van Linguisesnel en volledig indexeren. Nadat u de vertaling van uw website hebt ingeschakeld, kunt u het indexeringsproces van uw pagina's versnellen door gebruik te maken van webmastertools zoals Google Search Console, Baidu Search Resources en Yandex Webmaster. Hierdoor wordt de meertalige content van Linguiseefficiënt en volledig geïndexeerd door alle belangrijke zoekmachines.
Naast de inhoud worden ook andere SEO-elementen, zoals metatitels en metabeschrijvingen, vertaald. Dit is in tegenstelling tot TranslatePress; de gratis versie van deze service biedt geen SEO-ondersteuning omdat er geen vertaling van metabeschrijvingen mogelijk is. Dit zal de SEO-prestaties van uw website aanzienlijk beïnvloeden.
Klantenrecensies Linguise
Als je nog steeds twijfelt over de vertaaldienst Linguise , vind je hieronder enkele recensies van klanten die Linguise op hun websites gebruiken.
Als je het in punten samenvat, is het zoiets als een getuigenis van een klant.
- Een systeem dat gemakkelijk te gebruiken en te implementeren is
- Nauwkeurige en zeer duidelijke vertaalresultaten
- Snelle installatie
- Linguise helpt het webverkeer te verhogen
- Snelste vertaalplugin ooit
- Een van de meest effectieve vertalingen
Daarnaast vind je hieronder ook recensies van gebruikers van de Linguise -plugin op WordPress. De meeste geven Linguise 5 sterren.
Hoe migreer je van TranslatePress naar Linguise
Hoe raakte u geïnteresseerd in Linguise als alternatief voor TranslatePress? En hoe migreert u van TranslatePress naar Linguise?.
Bij de migratie van TranslatePress of automatische vertaling wordt uw website direct opnieuw vertaald op basis van de talen die u eerder hebt toegevoegd. Hoewel de meeste URL's waarschijnlijk dezelfde vertaling zullen hebben, is het raadzaam om door te verwijzen naar de URL met het meeste verkeer en de meeste weergaven om de 404-fout te voorkomen en de populariteit van de link te behouden.
Bovendien profiteert de website na de overstap van automatische vertaling van de nieuwste vertaal-API van Google, die een betere vertaalkwaliteit biedt. Er is geen migratieproces voor handmatige vertaling, maar met automatische vertaling kunt u uw website in extra talen naar keuze vertalen.
In Linguisetellen handmatige vertalingen via de live-editor niet mee voor je woordvertalingsquotum. Als je dus veel content rechtstreeks via de live-editor wilt vertalen, kun je dat doen zonder je woordvertalingsquotum te verbruiken.
Gebruik Linguise als alternatief voor TranslatePress!
Ben je er nu meer van overtuigd dat Linguise het beste alternatief is voor TranslatePress ? Linguise is geschikt voor website-eigenaren die een gratis vertaalservice van 1 maand willen uitproberen met onbeperkte toegang tot talen.
Bovendien hoeven beginners zich geen zorgen te maken, want Linguise biedt een gratis installatie op maat voor iedereen die zich bij Linguiseheeft geregistreerd. Na je abonnement op Linguisekun je integreren met diverse CMS-systemen en platformen.
Uiteindelijk hangt de beste vertaalplugin voor je WordPress website af van je specifieke behoeften en voorkeuren. Als je echter op zoek bent naar een betrouwbare en flexibele vertaaloplossing, dan is Linguise het overwegen waard als alternatief TranslatePress .
Ontdek de ontbrekende Linguise functies in TranslatePress en ervaar de voordelen voor uw website. Waar wacht u nog op? Probeer Linguise nu!
