Zoekt u een alternatief voor de WPML-plugin voor uw website, maar weet u nog niet welke plugin u moet gebruiken? Een website die een vertaalplugin nodig heeft, zodat uw content vertaald kan worden naar de moedertaal van de bezoeker.
Op het WordPress CMS zijn er verschillende vertaalplugins beschikbaar die je gratis of tegen betaling kunt downloaden, waaronder WPML. We hebben echter ook een alternatieve plugin, namelijk Linguise.
Waarom is Linguise een waardig alternatief voor WPML? In dit artikel bespreken we alles, van wat Linguise is tot de superieure functies ervan!
Wat is het verschil tussen Linguise en WPML?
Linguise is een automatische websitevertalingsservice voor zowel WordPress sites als andere CMS-systemen. Om het gebruiksgemak te vergroten, bieden we ook een Linguise plugin WordPress die u direct kunt installeren en activeren.
Door gebruik te maken van neurale netwerkvertalingstechnologie kunt u een wereldwijd publiek bereiken.
Zo vergroot je je doelgroep en kun je de bedrijfsprestaties verbeteren. Met Linguise krijg je verschillende mogelijkheden om de vertaling te beheren. Ten eerste is er het Linguise dashboard, en daarnaast een extensie in de vorm van een WordPress plugin waarmee je je taalkeuze en de landvlag kunt instellen. Handig, toch?
Zoals hierboven vermeld, kan Linguise het beste alternatief voor WPML zijn. WPML is de eerste plugin voor handmatige vertaling met een optie voor automatische vertaling. Met WPML kunnen we meertalige berichten organiseren, één bericht per taal. WPML is beschikbaar in 65 talen
Wat maakt Linguise dan de juiste keuze voor het vertalen van websites?
Waarom is Linguise een alternatief voor WPML?
Linguise maakt gebruik van NMT-technologie (Neural Machine Translation), waardoor deze plugin een van de beste vertaaldiensten is. Dankzij deze technologie is de kwaliteit van de vertalingen 90% beter dan bij vertalingen door mensen.
Hoewel de websitecontent automatisch wordt vertaald, biedt Linguise nog steeds ondersteuning voor SEO-optimalisatie, dus u hoeft zich geen zorgen te maken.
Om u een beter beeld te geven van de voordelen van Linguise, zullen we deze één voor één bespreken.
80 talen voor Linguise, 65 voor WPML
Linguise is een service met veel taalopties. Je kunt kiezen uit meer dan 80 talen om de inhoud van je website te vertalen. Zo hoef je niet telkens nieuwe content te creëren, maar kun je één standaardtekst maken en vervolgens de vertaling in meerdere talen instellen.
beschikbare talen bekijken op de Linguise .
Tijdens een gratis proefperiode van één maand kunt u de dienst op elk nieuw domein gebruiken zodra u een lidmaatschap heeft. In de proefperiode kunt u elke gewenste taal gebruiken. Na de proefperiode, wanneer u overstapt naar het premium-pakket, is er geen limiet aan het aantal talen dat u op uw website wilt aanbieden.
De taalopties in Linguise zijn zeker uitgebreider dan in WPML. Zoals bekend is van de officiële WPML-website, bieden zij slechts minder dan 65 talen aan.
Dit is de eerste reden waarom Linguise het beste alternatief voor WPML kan zijn.
Automatische vertaalprijzen voor WPML
Een andere reden waarom je Linguise boven WPML zou moeten verkiezen, is de betaalbaarheid. We hebben de Linguise service vergeleken met enkele van de populairste automatische vertaaltools voor websites.
Het resultaat is dat Linguise een betaalbare dienst is die toch de functionaliteiten biedt die gebruikers nodig hebben.
Om WPML in de zakelijke versie te gebruiken, moet je $99 per jaar betalen. Als je echter de automatische vertaaloptie wilt, moet je opnieuw betalen.
Hieronder staat een gesimuleerde WPML-prijs voor het vertalen van 200.000 woorden in 5 talen, namelijk $637. De kosten die u moet betalen zijn dus $99 + $637 = ongeveer $737 per jaar.
Bovendien bieden we Linguise , met hetzelfde aantal woorden (200.000 woorden) en zonder limiet op het aantal te gebruiken talen, aan voor slechts $ 165.
Hieruit blijkt dat Linguise een betaalbaarder prijskaartje heeft en een goed alternatief voor WPML kan zijn.
Gratis proefperiode van 1 maand voor automatische vertaling
Iedere gebruiker die een tool of plugin wil gebruiken, zal natuurlijk eerst de proefperiode doorlopen. Niet alle diensten bieden echter een gratis proefperiode aan.
Net als WPML, dat geen proefperiode aanbiedt, is het anders dan Linguise, dat een gratis proefperiode van 1 maand biedt zonder dat je creditcardgegevens hoeft in te voeren.
Hoewel deze proefversie gratis is, Linguise uitstekende mogelijkheden waarmee gebruikers tot 600.000 woorden kunnen vertalen. U kunt zich registreren voor Linguise WordPress kunt plakken, zodat content automatisch vertaald kan worden.
Linguise en WPML-dashboards: vertaalregels, statistieken...
Linguise biedt een intuïtieve en gemakkelijk te begrijpen interface voor gebruikers, zelfs voor gevorderden, mede dankzij de dashboardondersteuning. Niet alle plugins of vertaaldiensten bieden een apart dashboard voor het beheren van vertalingen.
Linguise biedt deze functie echter aan om de vertaalinstellingen te vereenvoudigen. Of het nu gaat om het instellen van content, thema's, plug-ins of iets anders. Er zijn verschillende menu's op het dashboard, te beginnen met het menu 'Regels', 'Vertalen', 'Live vertaling-editor' en nog veel meer.
WPML biedt weliswaar een dashboard, maar de interface verschilt afhankelijk van de te vertalen inhoud.
Daarnaast heeft het Linguise dashboard een gebruiksvriendelijke, interactieve en moderne uitstraling, waardoor gebruikers zich niet snel vervelen en niet in de war raken, zelfs als ze niet echt verstand hebben van technologie.
Gratis installatieservice voor WPML of Linguise?
Niet alle website-eigenaren begrijpen hoe ze vertaalplugins moeten installeren. Daarom biedt Linguise een gratis installatie op maat aan.
Je hoeft alleen maar aan te geven dat je een bepaalde taal wilt installeren, waarna het Linguise supportteam je direct helpt met de installatie.
Gebruikers kunnen een verzoek voor de installatie Linguise door de onderstaande velden in te vullen. Als het bericht is ontvangen, neemt het Linguise team direct contact met u op.
Een dergelijk aanbod vind je bij geen enkele andere vertaaldienst, en ook niet bij WPML. Bij andere vertaalplugins moet je deze functionaliteit namelijk apart installeren.
Ondersteuning voor meerdere platformen en meerdere CMS'en
Een andere reden waarom Linguise een alternatief voor WPML kan zijn, is dat deze service geïntegreerd is met veel CMS-systemen WordPress worden gebruikt , maar je kunt Linguise op de volgende manieren koppelen aan andere CMS-systemen:
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- OpenCart
- PrestaShop
- Magento
Gebruikers van andere CMS-systemen dan WordPress hoeven zich dus geen zorgen te maken, want Linguise kan nog steeds als websitevertalingsservice worden gebruikt.
Dit is anders dan WPML (WordPress Multilingual Plugin). Zoals de naam al doet vermoeden, is deze service specifiek ontworpen om op het WordPress platform te draaien.
Onbeperkt automatisch vertalen in WPML of Linguise?
Deze service is beschikbaar voor grote pakketten. Met dit pakket kunt u een onbeperkt aantal woorden laten vertalen. Ongeacht het aantal woorden op elke pagina van uw website, Linguise kan het vertalen.
Wanneer je nieuwe content creëert, vertaalt Linguise deze automatisch en slaat deze op de server op, zodat bezoekers deze later kunnen bekijken.
Je krijgt niet alleen tekst, maar ook onbeperkt vertaalde paginaweergaven.
Daarnaast biedt het duurste WPML-pakket geen onbeperkt aantal woordvertalers, maar een limiet van ongeveer 19.000 credits per maand.
Alle websitecontent wordt na installatie vertaald
De laatste reden waarom Linguise een goede keuze is als alternatief voor WPML, is dat het na installatie alle websites automatisch kan vertalen. Je hoeft het alleen maar eenvoudig te configureren in het Linguise dashboard en daarna wordt de automatische vertaling op de hele website toegepast.
In WPML daarentegen moet de gebruiker de automatische vertaling sectie voor sectie handmatig implementeren via de geavanceerde vertaaleditor. WPML biedt namelijk geen mogelijkheid tot automatische vertaling over meerdere websites heen.
Hoe migreer je van WPML naar Linguise
Hoe raakte u geïnteresseerd in Linguise als alternatief voor WPML? En hoe migreert u van WPML naar Linguise?.
Bij de overstap van automatische vertaling wordt uw website direct opnieuw vertaald op basis van de talen die u eerder hebt toegevoegd. Hoewel de meeste URL's dezelfde vertaling zullen hebben, is het raadzaam om door te verwijzen naar de URL met het meeste verkeer en de meeste weergaven om de 404-fout te voorkomen en de populariteit van de link te behouden.
Bovendien zal de website gebruikmaken van de nieuwste vertaal-API van Google, die na de overstap van automatische vertaling een verbeterde vertaalkwaliteit belooft.
Wat handmatige vertaling betreft, is er geen migratieproces. Met automatische vertaling kunt u uw website echter naar extra talen naar keuze vertalen.
Met Linguisetellen handmatige vertalingen via de live-editor niet mee voor je woordvertalingsquotum. Dit betekent dat als je een aanzienlijke hoeveelheid content rechtstreeks via de live-editor wilt vertalen, je dit kunt doen zonder je woordvertalingsquotum te overschrijden.
Registreer en vertaal nu met Linguise!
Uit de bovengenoemde voordelen blijkt dat Linguise een uitstekend alternatief kan zijn voor WPML en andere vertaalplugins. Linguise produceert vertalingen met de kwaliteit van een menselijke vertaler. Nog niet tevreden? Je kunt ze rechtstreeks vanaf de frontend bewerken, terwijl WPML beheerdersrechten vereist.
Met meer dan 80 beschikbare talen kunt u uw WordPress content vertalen naar verschillende talen, afhankelijk van de moedertaal van uw bezoekers, zodat bezoekers uit diverse landen zich comfortabeler voelen op uw site.
Linguise is niet alleen beschikbaar voor WordPress , maar kan, zoals eerder uitgelegd, ook worden geïntegreerd met diverse andere CMS-systemen.
Als je nog niet zeker weet of je het pakket wilt kopen, kun je het eerst 1 maand gratis uitproberen. Je hoeft je alleen maar te registreren bij Linguise en gebruik te maken van de vertaalfunctie voor maximaal 600.000 woorden in maximaal 4 talen. Meld je nu aan!
