Sinds Linguise is gelanceerd, hebben we veel code op de achtergrond verbeterd, waarvan een deel gerelateerd is aan prestaties. In de huidige versie worden de vertaalstatistieken met betrekking tot de gebruikte taal en de meest bekeken pagina's bijvoorbeeld gecached en elk uur bijgewerkt. We hebben ook een databaseverzoek sterk verbeterd om een enorme hoeveelheid aangepaste regels en paginaweergaven te verwerken.
De vertaalregels zijn boeiend, maar niet supermakkelijk te begrijpen voor een beginner. We hebben de UX verbeterd om fouten te voorkomen, vooral bij het invoeren van URL's (trailing slash, domeinprefix…).
Eerst hebben we het inlog- en registratieproces bijgewerkt. Het is nu mogelijk om het e-mailadres van je sociale login of een klassiek e-mailadres (hetzelfde e-mailadres als je sociale login) met een wachtwoord te gebruiken. Je wordt doorgestuurd naar hetzelfde account!
Het is hetzelfde proces voor de uitnodiging: elk bestaand e-mailadres van een account wordt gedetecteerd om een apart account te voorkomen, één met de sociale login en de andere met een klassiek e-mailadres.
Er komen veel dingen aan! Je kunt een nieuwe update op het dashboard verwachten met een wizard voor het maken van regels, een standaard vertaalwoordenboek, een grote update van de WordPress -plugin met veel weergaveopties voor de taalwisselaar.
Blijf goed vertalen!
