Zen Cart is een open-source e-commerceplatform dat veel wordt gebruikt om flexibele en aanpasbare online winkels te bouwen. Om het gemakkelijker te maken voor gebruikers die zich richten op internationale markten, is Zen Cart nu volledig geïntegreerd met Linguise, waardoor het hele afrekenproces in meerdere talen kan worden vertaald.
Linguise heeft echter officieel de ondersteuning voor de nieuwste versie van Zen Cart bijgewerkt, inclusief de mogelijkheid om het volledige afrekenproces te vertalen. Met deze update kan je online winkel een soepelere afrekenervaring bieden, het vertrouwen van klanten vergroten en de verkoopconversies in verschillende landen stimuleren.
Beperkingen vertalen vóór de update
Vóór deze laatste update had het Zen Cart -afrekenproces nog steeds vertaalbeperkingen. Een van de meest voorkomende problemen die gebruikers tegenkwamen, was dat bepaalde afrekenelementen niet werden vertaald, wat leidde tot taal inconsistenties op de afrekenpagina.
Het meest voor de hand liggende voorbeeld is de knop “Estimator”, die voorheen niet onderhevig was aan het automatische vertaalproces. Dit is behoorlijk vervelend, vooral voor winkels die klanten uit verschillende landen bedienen, omdat het het vertrouwen van consumenten kan verminderen wanneer ze termen tegenkomen die in de standaardtaal blijven verschijnen.
Hoe je de volledig vertaalde afrekenpagina in Zen Cart inschakelt
Gebruikers hoeven er alleen voor te zorgen dat de Linguise -plugin is bijgewerkt naar de nieuwste versie om te profiteren van de volledig vertaalde meertalige checkoutfunctie van Zen Cart. Met deze update kunnen alle checkoutelementen, inclusief eerder onvertaalde secties zoals de knop Verzendkosten schatten, nu worden weergegeven in de taal die overeenkomt met uw winkelinstellingen.
Voor gebruikers die Linguise nooit hebben geïnstalleerd of ingesteld op Zen Cart, is een volledige handleiding te vinden in het artikel hoe u Linguise installeert op Zen Cart. Het gedeelte Estimator voor verzendberekeningen verscheen bijvoorbeeld eerder alleen in het Engels, als volgt.
Het kan nu bijvoorbeeld automatisch vertaald worden naar het Indonesisch, waardoor het afrekenproces gemakkelijker en begrijpelijker wordt.
Conclusie
De nieuwste Linguise voor Zen Cart -update biedt een echte oplossing voor eigenaren van online winkels die wereldwijd markten professioneler willen bereiken. Alle afrekenonderdelen, inclusief voorheen moeilijk te vertalen secties zoals de knop Schatting, kunnen nu worden aangepast aan verschillende talen op basis van de behoeften van de klant. Een consistentere en begrijpelijkere afrekenervaring verhoogt het vertrouwen van klanten en de conversiepercentages.
Werk de Linguise -plugin onmiddellijk bij naar de nieuwste versie om een volledig geoptimaliseerde meertalige checkout te bieden. Zo is je winkel klaar om klanten uit verschillende landen een inclusievere en gemakkelijkere winkelervaring te bieden.
