Jak wdrożyć automatyczne tłumaczenie w Duda

Zrzut ekranu kreatora stron Duda prezentującego nową kolekcję. Przyjazny dla użytkownika interfejs do tworzenia stron internetowych.
Spis treści

Wdrożenie automatycznego tłumaczenia na Duda może znacząco zwiększyć globalny zasięg Twojej witryny i poprawić doświadczenia użytkowników. W miarę jak firmy rozszerzają swoją obecność online na arenie międzynarodowej, możliwość oferowania treści w wielu językach staje się kluczowa. Duda, potężna platforma do tworzenia stron internetowych, oferuje solidne funkcje, które sprawiają, że proces ten jest płynny i wydajny.

Może to przełamać bariery językowe i pokazać Twoje zaangażowanie w obsługę zróżnicowanej grupy odbiorców. Ta funkcja może zwiększyć zaangażowanie, poprawić satysfakcję użytkowników i podnieść współczynnik konwersji, ponieważ odwiedzający mogą łatwo uzyskać dostęp do Twoich treści w preferowanym języku. Ten przewodnik omówi kroki konfiguracji i optymalizacji automatycznego tłumaczenia na Twojej stronie Duda , aby zapewnić, że Twój przekaz dotrze do globalnej publiczności.

Dlaczego warto wdrożyć automatyczne tłumaczenie na stronie internetowej Duda ?

Dwie osoby pracujące na laptopach z elementami projektu strony internetowej.

Wdrożenie automatycznego tłumaczenia na Duda oferuje liczne korzyści, które mogą znacząco wpłynąć na wydajność i zasięg Twojej witryny. 

Pierwszą główną zaletą automatycznego tłumaczenia jest jego rozszerzony zasięg globalny. Według badania przeprowadzonego przez Common Sense Advisory 76% konsumentów woli kupować produkty w swoim ojczystym języku. Oferując swoje treści w wielu językach, możesz dotrzeć do nowych rynków i przyciągnąć klientów, których w innym przypadku mogłyby zniechęcić bariery językowe.

Po drugie, zwiększone zaangażowanie użytkowników to kolejny przekonujący powód, aby wdrożyć automatyczne tłumaczenie na Duda. Gdy odwiedzający napotkają treści w swoim preferowanym języku, chętniej spędzą czas na Twojej stronie i skorzystają z Twojej oferty. To zwiększone zaangażowanie może prowadzić do niższego współczynnika odrzuceń i wyższych współczynników konwersji. Zapewniając płynne, wielojęzyczne doświadczenie, wychodzisz naprzeciw preferencjom użytkowników oraz budujesz zaufanie i wiarygodność wśród międzynarodowej publiczności.

Co więcej, automatyczne tłumaczenie może znacząco poprawić wydajność SEO Twojej witryny. Przekonujące studium przypadku od Quick Sprout pokazuje ten wpływ. Odnotowali oni niezwykły 47% wzrost ruchu z wyszukiwarek po przejściu na wielojęzyczny projekt witryny. Ten znaczący wzrost podkreśla siłę dostępności językowej w napędzaniu ruchu organicznego. Wdrażając automatyczne tłumaczenie na Duda, tworzysz wiele punktów wejścia dla użytkowników na całym świecie, aby odkrywali Twoje treści i angażowali się w nie. 

Przykłady wdrożenia wielojęzycznej strony internetowej za pomocą kreatora stron Duda

Według trends.builtwith.com istnieją dziesiątki witryn zbudowanych przy użyciu kreatora stron Duda . Dlatego tym razem omówimy kilka przykładów, aby dać ci wyobrażenie, czy rozważasz utworzenie wielojęzycznej witryny Duda .

Forest Lawn

Cmentarz z trawnikiem, drzewami i błękitnym niebem

Strona internetowa Forest Lawn, widoczna na obrazie, wydaje się należeć do domu pogrzebowego i parku pamięci znajdującego się w Arcadii w Kalifornii. Jedną z kluczowych cech tej witryny są opcje językowe wyraźnie widoczne w prawym górnym rogu. Użytkownicy mogą wybierać między angielskim, chińskim tradycyjnym (oznaczonym jako „繁體中文”) i hiszpańskim („Español”). To wielojęzyczne podejście pokazuje zaangażowanie Forest Lawn w obsługę zróżnicowanej społeczności w rejonie San Gabriel Valley. Oferując treści w wielu językach, zapewniają dostępność swoich usług dla szerszego grona potencjalnych klientów, wykazując wrażliwość kulturową i inkluzywność w swoim podejściu biznesowym.

Global Research

Strona główna witryny Global Research z tytułem artykułu.

Strona Global Research, sądząc po obrazie, to platforma poświęcona badaniom i wiadomościom na temat globalnych problemów. W prawym górnym rogu strony witryna oferuje imponujący wybór opcji językowych, w tym włoski (Italiano), niemiecki (Deutsch), portugalski (Português), serbski (srpski), arabski (العربية), chiński (中文) i inne. Tak szeroki wybór języków odzwierciedla globalne ukierunkowanie serwisu i jego dążenie do dotarcia do szerokiej, międzynarodowej publiczności. 

Break Language Barriers
Pożegnaj bariery językowe i przywitaj nieograniczony wzrost! Wypróbuj naszą usługę automatycznego tłumaczenia już dziś.

Jak wdrożyć automatyczne tłumaczenie w Duda

Po przeanalizowaniu przykładów wielojęzycznych stron internetowych zbudowanych za pomocą Duda, zbadamy możliwość włączenia automatycznego tłumaczenia za pośrednictwem zewnętrznej usługi. Kilka usług oferuje szybkie i proste tłumaczenia stron internetowych przy minimalnej konfiguracji. Znaczącym przykładem jest Linguise strona automatycznego tłumaczenia.

Linguise bezproblemowo integruje się z różnymi platformami CMS i kreatorami stron internetowych, w tym Duda. Poniżej znajdują się kroki konfiguracji Linguise do automatycznego tłumaczenia na Duda.

#1 Zarejestruj swoje konto Linguise i domenę Duda

Najpierw utwórz konto Linguise , które oferuje 30-dniowy bezpłatny okres próbny, aby rozpocząć. Po zarejestrowaniu się i uzyskaniu dostępu do panelu Linguise zostaniesz poproszony o zarejestrowanie swojej domeny w celu autoryzacji tłumaczeń.

Aby to zrobić, wystarczy skopiować nazwę domeny (wraz z https://) i wybrać „Inny CMS hostowany w chmurze” jako platformę.

Internetowy marketplace do kupowania i sprzedawania. Bezpieczne transakcje.

Następnie wybierz język źródłowy oraz języki, na które chcesz przetłumaczyć swoją witrynę.

Interfejs internetowego narzędzia do tłumaczenia

#2 Automatyczne dodawanie DNS domeny za pomocą Entri

Gdy pomyślnie zarejestrujesz swoją stronę internetową w panelu Linguise , będziesz mieć dwie opcje instalacji.

Jeśli chcesz automatycznie dodać niezbędne rekordy DNS, kliknij „Połącz swój DNS automatycznie”. Ta funkcja, Entri, zajmie się konfiguracją DNS za Ciebie, ułatwiając instalację. Alternatywnie możesz ręcznie skopiować rekordy DNS do swojego dostawcy domeny.

Schemat blokowy przedstawiający kroki weryfikacji tożsamości cyfrowej.

Po wybraniu opcji automatycznej Entri przeanalizuje adres URL Twojej witryny i sprawdzi publiczne rekordy DNS. Na tej podstawie określi wymagane ustawienia DNS.

Ekran postępu pokazujący trwającą analizę domeny. Ekran wskazuje, że domena linguise.shop jest analizowana.

Następnie kliknij „Autoryzuj za pomocą [twojego dostawcy domeny]” (na przykład Cloudflare). Zostaniesz przekierowany na stronę logowania swojego dostawcy domeny, gdzie możesz się zalogować i kontynuować.

Okno autoryzacji Cloudflare do bezpiecznego logowania

Po zalogowaniu Entri automatycznie doda odpowiednie rekordy DNS — jeden DNS na język oraz rekord TXT DNS dla klucza weryfikacyjnego.

Po dodaniu rekordów DNS do Twojej domeny powinny być one widoczne, a Entri potwierdzi, gdy wszystkie ustawienia DNS zostaną pomyślnie skonfigurowane. Funkcja tłumaczenia stanie się dostępna, gdy wpisy DNS się rozpropagują, zwykle w ciągu 20–30 minut.

Tabela rekordów DNS dla autoryzacji aplikacji zewnętrznej

Osoby preferujące ręczną instalację mogą postępować zgodnie z instrukcjami ręcznymi podanymi poniżej.

#3 Kopiuj rekordy DNS

Po zweryfikowaniu domeny zostaniesz przeniesiony do ekranu, na którym możesz skopiować niezbędne rekordy DNS. Te rekordy są kluczowe dla ładowania wielojęzycznych stron, takich jak fr.domain.com, es.domain.com itp.

Konfiguracja subdomen wymaga dodatkowej konfiguracji, aby działała. Wskazanie właściwego rekordu CNAME jest kluczowe.

Następnie zaloguj się do menedżera domen i przejdź do sekcji konfiguracji DNS. Będziesz musiał skopiować następujące elementy:

  • Rekord TXT do weryfikacji domeny
  • Jeden lub więcej rekordów CNAME dla języków
Interfejs ustawień strony na Facebooku i przesyłania obrazów. Ta strona pozwala użytkownikom skonfigurować ustawienia obrazów.

Oto przykład, jak powinien wyglądać każdy rekord (TXT i CNAME). Po dodaniu wszystkich rekordów konfiguracja powinna przypominać tę.

Zrzut ekranu tabeli rekordów Search Console. Interfejs Google Search Console.

#4 Weryfikacja walidacji DNS

Gdy dodasz już wszystkie rekordy DNS do swojej domeny, możesz zweryfikować propagację DNS, klikając przycisk „Sprawdź konfigurację DNS”.

Walidacja DNS zwykle zajmuje od 30 minut do godziny. Po jej zakończeniu powinieneś zobaczyć zielone kropki obok wpisów DNS w swoim panelu Linguise . Ostatnim krokiem jest dodanie przełącznika języków z flagami krajów, aby dokończyć konfigurację tłumaczenia swojej witryny Duda .

Tabela konfiguracji witryny

#5 Aktywuj automatyczne tłumaczenie na stronie Duda

Przełącznik języka to wyskakujące okienko z flagami, które pozwala użytkownikom wybrać preferowany język. Aby go włączyć, skopiuj podany kod do sekcji head stron swojej witryny Duda . Dzięki temu przełącznik języka z flagami będzie automatycznie wyświetlany na Twojej publicznej stronie internetowej.

Kod znajduje się na końcu procesu rejestracji domeny lub w ustawieniach domeny. Skopiuj go do schowka.

Tekst instruktażowy i przycisk dodawania modułów

Następnie otwórz edytor swojej strony internetowej i kliknij „Ustawienia” w menu po lewej stronie.

Strona ustawień ikon witryny

Następnie wybierz „HEAD HTML”, wklej skrypt Linguise , kliknij „Zapisz”, i opublikuj swoją stronę.

zrzut ekranu edytora kodu HTML

#6 Dostosuj wygląd przełącznika języków na stronie Duda

Możesz dostosować przełącznik języka bezpośrednio z panelu Linguise , przechodząc do Ustawienia > Wyświetlanie flag języków. Wszelkie zmiany wprowadzone tutaj zostaną automatycznie zaktualizowane na Twojej stronie internetowej.

Po prawej stronie ekranu zobaczysz podgląd przełącznika języków. Można dostosować następujące elementy.

  • Opcje układu: obok siebie, lista rozwijana lub wyskakujące okienko
  • Położenie przełącznika języka
  • Zawartość przełącznika języków
  • Nazwy języków w języku angielskim lub ojczystym
  • Kształty i rozmiary flag
  • Kolory i efekty box-shadow

#7 Automatyczne tłumaczenie strony internetowej Duda

Po dostosowaniu przełącznika języków w witrynie Duda , oto jak wygląda witryna z zainstalowanym tłumaczeniem automatycznym Linguise .

W prawym górnym rogu znajduje się przełącznik języków, który obejmuje kilka języków.

Uśmiechnięty mężczyzna w zielonej koszuli stojący przed oknem

Następnie spróbujemy przetłumaczyć z angielskiego na rosyjski.

Uśmiechnięty mężczyzna w zielonej koszuli oferujący profesjonalne usługi sprzątania

Automatyczne tłumaczenie Duda z Lingusie

Automatyczne tłumaczenie w chmurze AI dla witryn Duda

Linguise bezproblemowo integruje automatyczne tłumaczenie z Twoją stroną Duda , obsługując ponad 80 języków i ponad 40 platform CMS. Ta usługa ułatwia przekształcenie Twojej witryny w wielojęzyczną platformę, zapewniając lepsze doświadczenia użytkownikom z całego świata.

  • Edytor na żywo front-endu do szybkich korekt tłumaczeń –  umożliwia natychmiastowe dostosowywanie tłumaczeń. Możesz dopracować tłumaczenia pod kątem dokładności i współpracować z profesjonalnymi tłumaczami, aby zapewnić precyzję kulturową i kontekstową.
  • Globalne wykluczenia z tłumaczenia – oferuje reguły wykluczeń do zarządzania trudnymi tłumaczeniami. Reguły te pozwalają pominąć określone terminy, treści wbudowane, a nawet całe strony w procesie tłumaczenia, zapewniając przejrzystość i spójność tam, gdzie jest to potrzebne.
  • Obsługa dynamicznych treści – zapewnia, że treści generowane dynamicznie, takie jak procesy realizacji zamówienia czy wyskakujące okienka, są tłumaczone bezproblemowo. Możesz łatwo zarządzać tym, włączając przełącznik tłumaczenia dynamicznego.
  • Kompleksowe wielojęzyczne wsparcie SEO – możesz zoptymalizować swoją Duda pod kątem wielojęzycznego SEO. Pomaga generować wielojęzyczne mapy witryn, stosować znaczniki hreflang, konfigurować kanoniczne adresy URL oraz tłumaczyć adresy URL i metaopisy. Funkcje te zwiększają widoczność Twojej witryny w wyszukiwarkach i poprawiają jej dostępność dla użytkowników w różnych językach.
Gotowy na odkrywanie nowych rynków? Wypróbuj naszą usługę automatycznego tłumaczenia za darmo w ramach 1-miesięcznego okresu próbnego bez ryzyka. Karta kredytowa nie jest wymagana!

Podsumowanie

Wdrożenie automatycznego tłumaczenia do Twojej witryny CMS Duda może znacznie zwiększyć zasięg, poprawić zaangażowanie użytkowników i zwiększyć współczynnik konwersji. Dzięki Linguisezarządzanie wielojęzyczną treścią staje się łatwe. Zapewnia płynne doświadczenie użytkownikom posługującym się różnymi językami, jednocześnie optymalizując wydajność SEO.

Linguise oferuje zaawansowane funkcje, takie jak edycja na żywo w interfejsie, tłumaczenie dynamicznych treści, reguły wykluczeń dla określonych terminów oraz pełne wsparcie SEO. Narzędzia te czynią go najlepszym rozwiązaniem do dodawania automatycznego tłumaczenia do Duda. Zacznij od utworzenia konta Linguise już dziś i zamień swoją stronę w wielojęzyczny sukces.

Może Cię również zainteresować lektura

Nie przegap tego!
Subscribe to our Newsletter

Otrzymuj wiadomości o automatycznym tłumaczeniu stron internetowych, międzynarodowym SEO i nie tylko!

Invalid email address
Wypróbuj. Raz w miesiącu, a w każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji.

Nie wychodź bez podania swojego adresu e-mail!

Nie możemy zagwarantować, że wygrasz na loterii, ale możemy obiecać ciekawe informacje na temat tłumaczeń i okazjonalne rabaty.

Nie przegap tego!
Invalid email address