Polityka zwrotów

W Linguisezależy nam na tym, aby nasze warunki subskrypcji i zwrotów były jasne i przejrzyste, zanim dokonasz subskrypcji. 

Zależy nam na tym, abyś był w 100% zadowolony z naszych usług. W razie pytań technicznych lub sprzedażowych, prosimy o kontakt za pomocą formularza wsparcia dostępnego w panelu.

 

Aktywacja subskrypcji i rozliczenia

Płatna subskrypcja rozpocznie się w momencie wybrania planu i pomyślnego zakończenia procesu płatności.

Wszystkie plany są rozliczane z góry, co miesiąc lub rok, w zależności od wybranej opcji. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego cyklu rozliczeniowego, chyba że zostaną anulowane przed odnowieniem.

Dokonując subskrypcji, upoważniasz Linguise do obciążania wybranej przez Ciebie metody płatności wszystkimi obowiązującymi opłatami za subskrypcję i wszelkimi powiązanymi opłatami w trakcie okresu rozliczeniowego.

 

Bezpłatny okres próbny przed zakupem

Zanim przejdziesz na plan płatny, masz dostęp do pełnego, bezpłatnego okresu próbnego.

Dzięki temu możesz przetestować:

  • jakość tłumaczenia
  • zgodność ze stroną internetową
  • dostępne funkcje
  • wydajność techniczna

W ramach bezpłatnego okresu próbnego wykorzystywane są te same silniki tłumaczeniowe i środowisko usług, co w przypadku planu płatnego, dzięki czemu przed dokonaniem zakupu można w pełni ocenić usługę.

Polityka zwrotów

Opłaty abonamentowe są ostateczne

Ponieważ Linguise jest usługą cyfrową aktywowaną natychmiast, wszystkie płatności abonamentowe są zasadniczo ostateczne i nie podlegają zwrotowi po rozpoczęciu okresu rozliczeniowego.

Dzieje się tak, ponieważ aktywacja natychmiast przydziela:

  • zasoby interfejsu API do tłumaczeń stron trzecich (takie jak Google Translate, Microsoft Translator i DeepL)
  • zasoby serwera
  • koszty infrastruktury operacyjnej

Koszty te są naliczane natychmiast i nie można ich odzyskać po aktywacji subskrypcji.

Z tego powodu po aktywacji nie przysługują żadne zwroty pieniędzy, kredyty ani korekty proporcjonalne.

Brak zwrotów kosztów za jakość tłumaczenia

Linguise domyślnie korzysta z technologii tłumaczenia maszynowego wspomaganej przez sztuczną inteligencję.

Jakość tłumaczenia może się różnić w zależności od:

  • złożoność języka źródłowego
  • struktura treści
  • terminologia branżowa
  • możliwości silnika tłumaczącego

Ponieważ w okresie próbnym dostępne są te same silniki tłumaczeniowe, zwroty pieniędzy nie są możliwe w przypadku:

  • niezadowolenie z dokładności tłumaczenia
  • preferencje gramatyczne lub dotyczące sformułowań
  • interpretacja kulturowa lub kontekstowa
  • oczekiwanie jakości tłumaczenia na poziomie ludzkim

Subskrybując, potwierdzasz, że sprawdziłeś jakość tłumaczenia i akceptujesz wygenerowane przez sztuczną inteligencję wyniki w takiej formie, w jakiej są dostępne (możesz edytować wyniki tłumaczenia).

Wyjątki dotyczące ograniczonych zwrotów

Zwroty pieniędzy mogą być rozpatrywane wyłącznie w ograniczonych przypadkach, obejmujących:

  • podwójne fakturowanie
  • nieautoryzowane opłaty
  • zweryfikowane błędy procesora rozliczeniowego

Wszystkie takie przypadki są rozpatrywane indywidualnie i nie dają automatycznego prawa do zwrotu pieniędzy.

Wszelkie spory dotyczące rozliczeń muszą zostać zgłoszone w ciągu 30 dni od daty obciążenia rachunku.

Prośby o zwrot pieniędzy w ciągu 7 dni

W przypadku wniosków złożonych w ciągu 7 dni kalendarzowych od transakcji, Linguise może według własnego uznania zaoferować jedną z poniższych opcji, w zależności od stopnia wykorzystania usługi.

1. Pełne saldo kredytu sklepowego (bez opłat)

Opcja ta jest dostępna tylko wtedy, gdy wykorzystanie usługi (generowane tłumaczenia AI) pozostaje minimalne w nowym okresie rozliczeniowym.

Za kredyty sklepowe nie obowiązują żadne opłaty administracyjne.

2. Częściowy zwrot gotówki

W przypadku przyznania zwrotu na pierwotną metodę płatności, zostanie naliczona stała opłata administracyjna w wysokości 20,00 USD (lub 5% kwoty transakcji, w zależności od tego, która kwota jest wyższa).
Opłata ta obejmuje bezzwrotne prowizje bankowe, alokację zasobów API oraz
obsługę administracyjną.

3. Odliczenie oparte na użytkowaniu

Jeżeli usługa była już aktywnie wykorzystywana, Linguise zastrzega sobie prawo do:

  • odrzucić wniosek o zwrot pieniędzy lub
  • odjąć wartość zużytych zasobów tłumaczeniowych

Dotyczy to wywołań API i generowanych tłumaczeń w okresie rozliczeniowym.

Zasady anulowania

Anulowanie subskrypcji blokuje jedynie możliwość jej odnowienia w przyszłości.

Subskrypcja pozostaje aktywna do końca bieżącego cyklu rozliczeniowego.

Po anulowaniu nie przysługuje zwrot proporcjonalnej kwoty za niewykorzystany czas.

Informacja dla konsumentów UE

Jeżeli mieszkasz w Unii Europejskiej lub jesteś konsumentem w rozumieniu DYREKTYWY 2011/83/UE:

Akceptując niniejszy Regulamin i kupując subskrypcję, wyraźnie żądasz natychmiastowego wykonania i aktywacji Usługi cyfrowej. Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że:

  1. Usługa jest produktem w postaci treści cyfrowej wymagającym natychmiastowego pobrania i aktywacji
  2. Po udzieleniu Linguise dostępu do Usługi Twoje ustawowe 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy wygasa w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo UE
  3. Rozumiesz, że niniejsze zrzeczenie się dotyczy wyłącznie zwrotów dokonywanych na podstawie odstąpienia od umowy i nie wyklucza obowiązkowych zabezpieczeń konsumenta wynikających z obowiązującego prawa
  4. Potwierdzasz, że dokonałeś przeglądu, przetestowałeś (za pomocą bezpłatnego okresu próbnego) i akceptujesz jakość tłumaczenia oraz funkcjonalność Usługi

Zgodnie z obowiązującym prawem UE oznacza to, że 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy wygasa po udzieleniu dostępu do usługi, bez wpływu na obowiązkową ochronę konsumentów wymaganą przez prawo.