Como tornar o tema The7 multilíngue com tradução de conteúdo

Infográfico sobre as fases da lua e astronomia. Várias imagens lunares.
Índice

O The7 é um dos populares temas WordPress usados pelos usuários, especialmente em sites de lojas online. O The7 é um tema popular no ThemeForest com muitos recursos e opções de personalização.

Um site criado com o tema The7 também pode ser um site multilíngue que oferece vários idiomas.

Para aqueles de vocês que estão interessados em criar um site com o tema The7, neste artigo, discutiremos detalhadamente o que é o tema The7, seus recursos, instalação e edição da tradução de conteúdo no site The7, juntamente com uma análise completa.

Qual é o tema do The7?

O The7 é um tema WordPress altamente personalizável que se destaca como a opção mais flexível disponível no mercado atual.

Oferece uma liberdade criativa inigualável, tornando-o uma excelente escolha para utilizadores de todos os níveis, sejam principiantes, proprietários de sites, profissionais criativos ou agências digitais. O The7 proporciona a todos um poder extraordinário e um valor imbatível, permitindo-lhes dar asas à sua criatividade e personalizar o seu site de acordo com as suas preferências e requisitos únicos.

Até agora, há 270 mil usuários ativos que usam o tema The7 em seus sites. Além disso, este tema conseguiu obter boas avaliações, ou seja, 5 estrelas de seus usuários.

Além disso, o tema The7 oferece uma variedade de modelos e demos de sites prontos para uso, abrangendo uma ampla gama de setores e nichos. Esses designs prontos para uso podem ser importados com um clique, proporcionando um ponto de partida rápido e conveniente para construir sites com aparência profissional.

Principais recursos do tema The7

Se você ainda está em dúvida sobre usar o tema The7, desta vez apresentaremos os principais recursos do tema The7 que complementarão seu site multilíngue.

Mais de 60 sites de demonstração

Coleção de capturas de ecrã de sites. Imagens a preto e branco.

O tema The7 vem equipado com mais de 60 demos de sites que você pode importar facilmente e personalizar como quiser. Assim, você não precisa ser proficiente em programação de sites, porque o The7 facilita para iniciantes que desejam construir seu próprio site.

O The7 oferece várias categorias de demonstração, abrangendo desde o setor de comércio eletrônico, empresas, negócios, educação e vários outros nichos, conforme mostrado acima.

Suporte a construtores de páginas

Uma tela de computador movimentada com várias janelas sobrepostas. As janelas contêm texto e gráficos.

Uma das principais características que o The7 oferece é o suporte total para os populares construtores de páginas iniciais como o Elementor e o WPBakery.

Em primeiro lugar, o The7 é totalmente compatível com o Elementor construtor de páginas. Além disso, o The7 também suporta o WPBakery Page Builder, anteriormente conhecido como Visual Composer. É um construtor de páginas visual de arrastar e soltar que permite criar facilmente layouts impressionantes através da funcionalidade de arrastar e soltar.

Você pode usar o editor no modo frontend ou backend para fazer alterações no seu site. Você também pode ver a destruição imediata das alterações que fizer.

Dessa forma, você pode criar facilmente quase qualquer aspecto do seu site com elegância e sem esforço.

Integração com o WooCommerce

Sistema de vigilância com múltiplos monitores. Diversas transmissões de vídeo nas telas.

O próximo recurso principal é a integração profunda com o WooCommerce. O WooCommerce é uma plataforma popular usada para criar lojas online, e o The7 se integra muito bem com ele.

Aqui você pode incluir páginas de loja, categorias e arquivos específicos para apresentar bem seus produtos. Além disso, outros recursos como carrinho de compras e checkout, grade e carrossel de produtos, filtros de produtos, ofertas de upsell e muito mais estão incluídos neste tema. Assim, você tem tudo o que precisa para criar e gerenciar facilmente sua loja online com o The7.

Multilíngue e pronto para tradução

The7 é um tema WordPress pronto para tradução que suporta mais de 10 idiomas, dessa forma você pode criar um site multilíngue e receber visitantes de diferentes países.

No entanto, 10 idiomas podem não parecer suficientes, considerando os muitos idiomas que existem neste mundo. Por isso, depois disso, você precisará adicionar um serviço de tradução de sites para ajudar a traduzir para mais idiomas.

Não precisa se preocupar, pois o The7 também é compatível com vários plugins, incluindo um plugin multilíngue.

Além disso, vários outros plugins incluídos no pacote The7 são Slider Revolution, WPBakery Page Builder, Ultimate Addons for WPB, Convert Plus e Go Pricing Tables.

Primeiros passos com o tema The7

Depois de conhecer as principais funcionalidades do tema The7, desta vez vamos começar a experimentar o tema The7, desde a compra, instalação e personalização do site.

Comprar o tema The7

Para comprar o tema The7, você precisa visitar o site do ThemeForest e então pesquisar pelo tema The7. Depois disso, clique em Adicionar ao carrinho.

Captura de ecrã do tema The7 mostrando opções personalizáveis ​​e um relógio

Se for esse o caso, ser-lhe-á pedido que crie uma conta e pague as faturas. Assim que o pagamento for efetuado, receberá uma chave de licença e um ficheiro para download.

Instalação do tema The7

Você pode iniciar as etapas de instalação do tema The7 a partir do WordPress painel do WordPress. No painel, selecione Aparência > Temas.

captura de ecrã do menu de temas de modelos. as opções do menu estão visíveis

Em seguida, selecione Add New > Upload Theme > selecione o The7 arquivo que foi baixado anteriormente. Depois disso, clique em Install Now > Activate.

Se for o caso, insira o código de compra que você recebeu ao comprar > Registrar Tema.

Menu de configurações do site, opções de navegação e configuração

Importar e personalizar os sites de demonstração do The7

Depois de concluída a instalação, o passo seguinte é importar o site de demonstração fornecido pelo The7. O tema The7 disponibiliza vários sites de demonstração prontos a importar, com diversas categorias.

Se você encontrou um site de demonstração adequado, agora selecione Import Content

captura de ecrã de sites pré-criados, mostrando uma imagem de exemplo

Então, tudo o que você precisa fazer é personalizar o site que foi selecionado, como abrir o site e clicar em Editar com Elementor ou outras opções de editor, dependendo do que você está usando.

À direita, nomeadamente o Navegador, pode selecionar a secção que pretende editar e, à esquerda, pode alterar o conteúdo.

Uma vista aérea em preto e branco de espreguiçadeiras e guarda-sóis. A imagem parece ser uma captura de tela de um site ou software.

Da mesma forma, para outras partes do site que você deseja personalizar, você pode fazer como acima.

Quebre Barreiras Linguísticas
Diga adeus às barreiras linguísticas e olá ao crescimento sem limites! Experimente hoje o nosso serviço de tradução automática.

Traduza um site The7 com Linguise

Se você concluiu o site personalizado do The7, agora é o momento de tornar o site um site multilíngue. Para tornar o site multilíngue, use um plugin multilíngue ou um plugin de tradução para ajudar.

Um dos serviços de tradução ou WordPress plugins multilíngues do WordPress é o Linguise. Linguise é uma ferramenta que pode ajudar você no processo de tradução do site The7.

Com todos os recursos empolgantes oferecidos, o Linguise pode facilitar a transformação do seu site em multilíngue. Há mais de 80 opções de idiomas que você pode adicionar ao seu site, bem como várias opções de exibição de idiomas.

Portanto, o Linguise é adequado como ferramenta auxiliar de tradução. Então, como tornar o tema The7 multilíngue e com tradução de conteúdo usando o Linguise? Aqui está a explicação completa.

Instale e configure Linguise

O primeiro passo é registar uma conta em Linguise gratuitamente, só precisa de introduzir o seu email e palavra-passe. Se a conta tiver sido criada, terá acesso ao painel de controlo Linguise e adicionar o domínio do seu site The7 selecionando Adicionar Domínio.

Depois disso, há vários campos que precisam ser preenchidos, como URL do site, plataforma utilizada, idioma padrão, selecionar idioma e URLs de tradução.

Um fundo preto com uma secção branca.
Imagem desfocada do painel de administração de um site.

Na próxima etapa, você precisa inserir Next Step e então entrará no menu Settings. Aqui, você precisa copiar a chave de API que está no campo a seguir.

Você pode posteriormente incorporar esta API no painel do WordPress The7.

barra de pesquisa do site

Em seguida, abra o seu WordPress dashboard e instale o plugin Linguise selecionando Plugins > Add New > Linguise > Install Now > Activate > clique em Linguise plugins > Main Settings.

Na coluna Linguise Chave de API, cole a API que foi obtida e clique em Aplicar.

Captura de tela das chaves de API de registro

Se for esse o caso, desça novamente e aparecerá uma lista de idiomas que será exibida em todas as páginas do seu site.

Menu de configurações para exibição do texto do idioma

Quando tudo estiver configurado, selecione Salvar Configurações para salvar as alterações. Depois, não se esqueça de ativar a reescrita de URL para carregar o seu novo idioma em namadomain.com/id, por exemplo.

Como acessar o menu Geral > Links permanentes > Estrutura personalizada. Faça como o seguinte.

Captura de tela do sistema de reservas online

Em seguida, visite o site do The7 para ver os resultados. Algo assim é o resultado do site do The7. No canto direito, há um seletor de idioma. Abaixo está um exemplo do site traduzido para espanhol.

Quel bois pour meubles. Différents bois.

Editar tradução com o editor ao vivo

Se, nos resultados da tradução automática Linguise , houver resultados que não lhe agradam, pode editar a tradução diretamente ou manualmente através do editor em tempo real do front-end.

O método também é simples, você só precisa acessar o Linguise dashboard > Live Editor > Open Live Editor > escolher idioma > Translate. Em seguida, selecione a parte do site para a qual deseja editar a tradução. Quando terminar de editar, não se esqueça de clicar em Salvar.

Interface da ferramenta de tradução online

Adicione tradutores ao seu site The7

Ao ter um site multilíngue, é claro que você adiciona muitos idiomas, portanto, você precisa de um tradutor especializado para garantir se os resultados de tradução produzidos pelo Linguise estão corretos ou não.

Bem, no Linguise você pode adicionar tradutores externos. Você pode adicionar quantos tradutores quiser para cada idioma que adicionar.

Para convidar tradutores, você pode fazer isso através do painel do Linguise . Selecione Membros > Convidar novos membros e preencha alguns campos como.

  • Tradutor de e-mail
  • A função é tradutor
  • Site
  • O idioma que o tradutor irá traduzir

Em seguida, selecione convidar; se já tiver feito isso, o tradutor aceitará o convite e estudará o artigo como configurar o acesso para tradutores  para obter uma explicação completa.

Captura de ecrã da interface de criação de legendas

Defina regras de exclusão de tradução

Além de definir tradutores para o seu site The7, você também pode definir a exclusão de tradução se houver frases ou palavras que você não deseja traduzir ou apenas deixar no original.

Novamente, você precisa configurá-lo através do Linguise painel. No painel, selecione Regras no menu superior e depois selecione Adicionar nova regra. No Linguise existem vários tipos de regras que você pode escolher, incluindo:

  • Ignorar texto: para definir um texto que você não deseja que seja traduzido, por exemplo, um nome de marca.
  • Substituição de texto: substituir um texto por outro.
  • Exclusão de conteúdo: para excluir algum conteúdo de uma página.
  • Excluir por URL: exclui conteúdo por URL.
  • Ignorar conteúdo em linha: exclui conteúdo em várias linhas.
Fundo preto com espaço vazio

Para adicionar uma regra, precisa de preencher os seguintes campos.

Um ecrã preto com texto branco e um formulário de login

Depois disso, essas regras serão traduzidas para todas as páginas, todo o conteúdo e todos os idiomas, ou não. Em seguida, clique em Salvar e veja os resultados para saber se as regras foram aplicadas com sucesso ou não.

É mais ou menos assim que o site fica quando traduzido para o espanhol, a palavra “Mobile rack” não é traduzida para o espanhol.

Seleção de joias em prata. Diversos modelos e formatos.

Para uma explicação mais completa das exceções de tradução, você pode ler o artigo sobre como traduzir parcialmente o conteúdo do site.

A vantagem do Linguise

Em comparação com muitos outros serviços de tradução, por que você deveria escolher o Linguise? Abaixo estão algumas das vantagens do Linguise em comparação com outros plugins ou serviços de tradução.

  • Mais de 80 idiomas: Com o Linguise, você pode traduzir sem esforço todo o conteúdo do seu site para 84 idiomas. Ele oferece tradução instantânea, economizando seu tempo e esforço. 
  • Tradução de alta qualidade: Atualizamos regularmente nossos modelos de tradução a cada 3 meses, garantindo que utilizemos a mais recente tecnologia de tradução automática disponível. Isso nos permite fornecer consistentemente traduções precisas e de alta qualidade para o seu site.
  • Qualidade de tradução perfeita: Você tem a flexibilidade de editar todas as traduções, seja através do painel do Linguise ou diretamente no frontend do seu site. Basta clicar e editar o texto traduzido para fazer os ajustes necessários. Este recurso conveniente permite que você tenha controle total sobre o conteúdo traduzido, garantindo que ele reflita com precisão a mensagem pretendida.
  • Otimizado para SEO: Linguise foi desenvolvido com um forte foco na otimização de SEO, considerando todos os aspectos, desde URLs a links alternativos, e otimizando para motores de busca além do Google. Com Linguise, pode garantir que o seu site seja classificado de forma destacada em todo o mundo, permitindo-lhe alcançar um público global e melhorar a sua visibilidade online.
  • Instalação multilíngue: Para aqueles que têm dificuldade em instalar, Linguise oferece um serviço de instalação gratuito. Você só precisa nos enviar uma solicitação e a equipe do Linguise ajudará na instalação.
  • Atualização instantânea da tradução: quando você adiciona novas páginas ao seu site, Linguise é capaz de traduzir e indexar as páginas rapidamente.

Preços do Linguise para o site the7

Após o término do período de teste gratuito, você pode continuar usando o Linguise selecionando o plano de assinatura que oferecemos. Aqui estão alguns pacotes que se distinguem com base na tradução limitada que ele mencionou.

Todos os pacotes Linguise vêm com recursos como número ilimitado de idiomas, tradução de SEO e URL, editor front-end ao vivo, vários CMS, regras de exclusão de tradução e muito mais.

START

$ 165
/ ANO
  • INCLUÍDO NO 1º MÊS DE TESTE GRATUITO
  • 200 000 palavras traduzidas
  • Visualizações de páginas traduzidas ilimitadas
  • Idiomas ilimitados
  • 10% DE DESCONTO em comparação com os preços mensais
  • 1 website por plano com um mês grátis

PRÓ

$ 275
/ ANO
  • INCLUÍDO NO 1º MÊS DE TESTE GRATUITO
  • 600 000 palavras traduzidas
  • Visualizações de páginas traduzidas ilimitadas
  • Idiomas ilimitados
  • 10% DE DESCONTO em comparação com os preços mensais
  • 1 website por plano com um mês grátis

LARGE

$ 495
/ ANO
  • REGISTAR & SUBSCREVER
  • Palavras traduzidas ILIMITADAS
  • Visualizações de páginas traduzidas ilimitadas
  • Idiomas ilimitados
  • 10% DE DESCONTO em comparação com os preços mensais
  • 1 website por plano com um mês grátis

Traduza um site The7 com o Linguise comece agora!

Aqui, você conseguiu criar o site The7 e traduzi-lo para vários idiomas usando Linguise. Linguise oferece suporte completo para a tradução de sites, desde a tradução para vários idiomas e regras de exceção até editores em tempo real e a adição de tradutores.

Se você estiver interessado em usá-lo, basta se inscrever no Linguise gratuitamente e aproveitar o teste por 1 mês, traduzindo mais de 600 mil palavras!

Você também pode se interessar por ler

Não perca esta oportunidade!
Assine a nossa Newsletter

Receba novidades sobre tradução automática de sites, SEO internacional e muito mais!

Invalid email address
Experimente. Uma vez por mês, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Não saia sem compartilhar seu e-mail!

Não podemos garantir que ganhará a lotaria, mas podemos prometer algumas notícias informativas interessantes sobre tradução e descontos ocasionais.

Não perca esta oportunidade!
Invalid email address