Você está procurando uma alternativa ao plugin WPML para o seu site, mas ainda está em dúvida sobre qual plugin usar? Um site que precisa de um plugin de tradução para que o conteúdo possa ser traduzido de acordo com o idioma nativo do visitante.
No CMS WordPress , existem várias opções de plugins de tradução que você pode baixar gratuitamente ou mediante pagamento, sendo um deles o WPML. No entanto, temos uma opção alternativa, Linguise.
Então, por que Linguise merece ser considerado uma alternativa ao WPML? Neste artigo, discutiremos tudo sobre ele, desde o que é Linguise até seus recursos superiores!
Qual a diferença entre Linguise e WPML?
Linguise é um serviço automático de tradução de sites, tanto para WordPress quanto para outros CMS. Para facilitar o uso, também oferecemos um plugin Linguise WordPress que você pode instalar e ativar diretamente.
Utilizar a tecnologia de tradução baseada em redes neurais permite alcançar um público do mundo inteiro.
Para que seu público-alvo seja mais amplo e possa ajudar a melhorar o desempenho dos negócios. Ao usar Linguise , você terá acesso a diversas ferramentas para controlar a tradução. A primeira é o Linguise e a segunda é uma extensão na forma de um WordPress que permite selecionar o idioma e exibir a bandeira do país. Interessante, não é?
Como mencionado acima, Linguise pode ser a melhor alternativa ao WPML. O WPML foi o primeiro plugin de tradução manual com opção de tradução automática. O WPML permite organizar posts multilíngues em um único post por idioma. O WPML está disponível em 65 idiomas
Então, o que torna Linguise a escolha certa para traduzir sites?
Por que Linguise é uma alternativa ao WPML?
Linguise utiliza a tecnologia NMT (Tradução Automática Neural), tornando este plugin um dos melhores entre os serviços de tradução. Com essa tecnologia, a qualidade dos resultados da tradução é 90% superior à da tradução humana.
Embora o conteúdo do site seja traduzido automaticamente, Linguise ainda oferece suporte à otimização de SEO, então você não precisa se preocupar.
Para que você conheça melhor as vantagens do Linguise, vamos discuti-las uma a uma.
80 idiomas para Linguise, 65 para WPML
Linguise é um serviço com diversas opções de idiomas. Há mais de 80 idiomas disponíveis para traduzir o conteúdo do seu site. Dessa forma, você não precisa criar vários conteúdos individualmente; basta criar um conteúdo padrão e configurar a tradução em vários idiomas.
Você pode consultar os idiomas disponíveis no Linguise .
Durante o período de teste gratuito de um mês, você pode usar o serviço em todos os novos domínios após se tornar membro. No teste, você pode usar o idioma que desejar. Depois disso, se você fizer upgrade para o pacote premium, não haverá limite para o número de idiomas que você poderá disponibilizar em seu site.
As opções de idiomas no Linguise são certamente maiores do que no WPML. Como se sabe pelo site oficial do WPML, este oferece menos de 65 idiomas.
Essa é a primeira razão pela qual Linguise pode ser a melhor alternativa ao WPML.
Preços de tradução automática para WPML
Outro motivo para usar Linguise em vez do WPML é o preço acessível. Comparamos o serviço Linguise com algumas das ferramentas de tradução automática mais populares para sites.
Como resultado, Linguise é um serviço acessível que, ao mesmo tempo, oferece as funcionalidades de que os usuários precisam.
Para usar o WPML na versão comercial, você precisa pagar US$ 99 por ano. No entanto, se quiser a opção de tradução automática, terá que pagar novamente.
Abaixo está um preço simulado do WPML para a tradução de 200 mil palavras em 5 idiomas, que é de US$ 637. Portanto, os custos que você terá que pagar são de US$ 99 + US$ 637 = aproximadamente US$ 737 por ano.
Além disso, no Linguise , com o mesmo número de palavras, que é de 200 mil palavras e sem limite para o número de idiomas que podem ser usados, oferecemos por apenas US$ 165.
A partir daqui, você pode ver que Linguise tem um preço mais acessível e pode ser usado como uma alternativa ao WPML.
Experimente gratuitamente por 1 mês a tradução automática
Todo usuário que deseja usar uma ferramenta ou plugin, naturalmente, utilizará o período de teste gratuito primeiro. No entanto, nem todos os serviços oferecem um período de teste gratuito.
Assim como o WPML, que não oferece um período de teste, ele se diferencia do Linguise, que oferece um teste gratuito de 1 mês sem a necessidade de inserir informações de cartão de crédito.
Embora o período de teste seja gratuito, Linguise oferece excelentes recursos aos usuários, permitindo a tradução de até 600.000 palavras. Você pode se cadastrar no Linguise e obter uma chave de API para inserir no WordPress e, assim, traduzir o conteúdo automaticamente.
Painéis de controle Linguise e do WPML: regras de tradução, estatísticas...
Linguise oferece uma interface intuitiva e fácil de usar, mesmo para usuários com mais experiência, graças ao suporte a painéis de controle. Nem todos os plugins ou serviços de tradução oferecem um painel de controle separado para gerenciar traduções.
No entanto, Linguise oferece esse recurso para facilitar as configurações de tradução. Seja para configurar conteúdo, temas, plugins ou qualquer outra coisa. Há vários menus no painel de controle, começando pelo menu de regras, tradução, editor de tradução ao vivo e muitos outros.
Enquanto o WPML oferece um painel de controle, a interface varia dependendo do conteúdo a ser traduzido.
Além disso, o painel de controle Linguise também possui uma aparência amigável, interativa e bastante moderna, para que os usuários não se entediem facilmente e não fiquem confusos, mesmo que não entendam muito de tecnologia.
Serviço de instalação gratuito para WPML ou para Linguise?
Geralmente, nem todos os proprietários de sites sabem como instalar plugins de tradução. Por isso, Linguise oferece uma instalação personalizada gratuita para você.
Basta dizer que deseja instalar um idioma e a equipe de suporte Linguise ajudará você imediatamente com a instalação.
Os usuários podem enviar uma solicitação de instalação Linguise preenchendo os campos a seguir. Se a mensagem for recebida, a Linguise entrará em contato imediatamente.
Você não encontrará uma oferta como esta em nenhum outro serviço de tradução, nem mesmo no WPML. Em outros plugins de tradução, você precisa instalá-los separadamente.
Suporte multiplataforma e multi-CMS
Outro motivo pelo qual Linguise pode ser uma alternativa ao WPML é a sua integração com diversos sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS) . Ele não só pode ser usado no WordPress , como também pode ser conectado Linguise CMS da seguinte forma:
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- OpenCart
- PrestaShop
- Magento
Assim, os usuários de outros sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS) além WordPress não precisam se preocupar, pois ainda podem usar Linguise como serviço de tradução de sites.
Isso é diferente do WPML (WordPress Multilingual Plugin). A julgar pelo nome, já sabemos que o serviço foi projetado especificamente para funcionar na plataforma WordPress .
Tradução automática ilimitada no WPML ou Linguise?
Este serviço aplica-se a pacotes grandes. Ao escolher este pacote, você pode traduzir um número ilimitado de palavras. Independentemente da quantidade de palavras em cada página do seu site, Linguise consegue traduzi-las.
Ao criar novo conteúdo, Linguise irá traduzi-lo automaticamente e armazená-lo no servidor para posterior exibição aos visitantes.
Não apenas palavras, mas você também terá visualizações ilimitadas das páginas traduzidas.
Além disso, mesmo no pacote WPML de nível mais alto, não são oferecidos tradutores de palavras ilimitados, havendo um limite de cerca de 19.000 créditos por mês.
Tradução de todo o conteúdo dos sites na instalação
O último motivo pelo qual Linguise é uma boa opção como alternativa ao WPML é que ele pode traduzir todos os sites após a conclusão da instalação. Basta configurá-lo facilmente no painel de controle Linguise e, em seguida, a tradução automática será aplicada a todo o site.
Por outro lado, no WPML, o usuário precisa implementar a tradução automática no Editor de Tradução Avançada, seção por seção. Isso porque o WPML não permite a tradução automática entre sites diferentes.
Como migrar do WPML para Linguise
Como surgiu seu interesse em usar Linguise como alternativa ao WPML? E como migrar do WPML para Linguise?.
Ao migrar da tradução automática, seu site será retraduzido imediatamente, com base nos idiomas que você adicionou anteriormente. Embora a maioria dos URLs tenha a mesma tradução, é recomendável redirecionar para o URL com maior tráfego e visualizações para evitar o erro 404 e manter a popularidade do link.
Além disso, o site utilizará a API de tradução mais recente do Google, que oferece qualidade de tradução aprimorada após a transição da tradução automática.
Quanto à tradução manual, não existe um processo de migração. No entanto, com a tradução automática, você pode traduzir seu site para outros idiomas de sua escolha.
Com Linguise, as traduções manuais realizadas através do editor em tempo real não serão contabilizadas na sua cota de traduções. Isso significa que, se você precisar traduzir uma quantidade significativa de conteúdo diretamente pelo editor em tempo real, poderá fazê-lo sem consumir sua cota de traduções.
Cadastre-se e traduza agora mesmo usando Linguise!
Considerando as diversas vantagens acima, podemos ver que Linguise é capaz de ser a melhor alternativa ao WPML e a outros plugins de tradução. Linguise produz traduções com a qualidade de um tradutor humano. Ainda não está satisfeito? Você pode editá-las pelo painel de administração, enquanto o WPML exige acesso de administrador.
Com mais de 80 idiomas disponíveis, você pode traduzir o conteúdo do seu WordPress para vários idiomas, de acordo com a língua nativa dos visitantes, para que visitantes de diversos países se sintam mais à vontade ao navegar no seu site.
Disponível não apenas para WordPress , mas Linguise também pode ser integrado a vários outros CMS, conforme explicado anteriormente.
Se ainda não tem certeza se deve comprar o pacote, pode experimentá-lo gratuitamente durante 1 mês. Basta registar-se na Linguise e utilizar a ferramenta de tradução com capacidade para até 600.000 palavras e uma seleção máxima de 4 idiomas. Junte-se a nós já!
