Olá, 

Você quer dizer que seu site tem o sufixo "en" no início, como um subdomínio? Por exemplo, en.meusite.com?

Se não estiver usando outro sistema de tradução, claro que é possível usar Linguise. 

A tradução ficará assim: en.mysite.com/código-do-idioma . Por exemplo, em francês, será en.mysite.com/fr .

Você pode seguir esta documentação para obter um guia de instalação no Joomla : Instalar Linguise no Joomla

Atenciosamente, 

Não exatamente. O site existente (que usa o weglot.com para traduções) recebe o prefixo "en" para a tradução em inglês (e nenhum prefixo para as páginas originais em norueguês). Estou configurando um novo site Joomla sem o prefixo "en", mas, como tentei explicar, meu cliente distribuiu alguns URLs (e isso não pode ser revertido) e precisamos descobrir se podemos recriá-los no novo site Joomla .

Acho que a pergunta resumida seria: Linguise criar URLs como en.mysite.com , e não mysite.com/en?

BR
DagB

Olá, 

É Linguise criar URLs como en.mysite.com, em vez de mysite.com/en?

>> Se for esse o caso, claro, é possível instalar Linguise e usar o recurso de tradução por subdomínio. A tradução ficará assim, você pode fazer um teste em nosso site de demonstração ( Shopify ) Shopify - Linguise .

Embora a instalação seja diferente daquela que utiliza Joomla para subdiretórios, para usar o recurso de subdomínio, você precisará configurar os registros DNS nas configurações do seu domínio. 

Para obter um guia de instalação, você pode seguir esta documentação: Instalar Linguise em um CMS hospedado na nuvem (subdomínio) .

Além disso, há também um novo recurso chamado 'Entri' que pode configurar automaticamente seus registros DNS. Você o encontrará ao registrar seu site. 

Caso surja algum problema ou dúvida, entre em contato conosco preenchendo o formulário "Fale Conosco" ou enviando um e-mail. Oferecemos suporte técnico por meio do sistema de mensagens. 

Atenciosamente, 

Legal. Estou um pouco confuso com o termo "CMS hospedado na nuvem" (não é esse o caso de todos os provedores de internet?), mas de qualquer forma, parece que o que você descreveu é a mesma solução que o Weglot usa.

Vou conversar com meu cliente e provavelmente recomendar essa solução.

BR
DagB

Olá,

Temos uma integração Joomla Joomla .
Mas essa integração funciona apenas para subpastas.

Como as plataformas em nuvem não funcionam tecnicamente com subpastas, adicionamos o recurso de subdomínios, que é o que você deseja.

Portanto, em vez de selecionar a plataforma " Joomla " ao criar um domínio com Linguise , você terá que selecionar a plataforma "outro CMS hospedado na nuvem".
Alguns recursos podem estar ausentes, como a tradução de pesquisa, mas todas as outras traduções devem funcionar perfeitamente.

Espero que isso esclareça um pouco mais as coisas.

Atenciosamente,