Çok dilli web siteniz için bir çeviri eklentisine ihtiyacınız var mı? Çeviri eklentisi, çok dilli web sitesi sahipleri için olmazsa olmazdır. Kurabileceğiniz birçok çeviri eklentisi seçeneği vardır, bunlardan biri de TranslatePress'dır.
Her eklentinin kesinlikle avantajları ve dezavantajları vardır ve TranslatePressde öyle. Bu nedenle, alternatif bir TranslatePress eklentisine ihtiyaç duyanlar için kullanabileceğiniz bir Linguise hizmeti vardır.
Peki, neden Linguise , TranslatePress'nin en iyi alternatifi? Bu makalede, TranslatePresstanıtımından başlayarak, Linguisenedir ve Linguise VS TranslatePress'i tartışacağız.
TranslatePressnedir?
TranslatePress , web sitesi sahiplerinin web sitelerini birden fazla dile çevirmelerini sağlayan bir WordPress eklentisidir. TranslatePressile kodlama veya teknik bilgi gerektirmeden kolay ve verimli çeviri yapılabilir.
Eklenti, otomatik çeviri önerileri, özelleştirilebilir dil değiştiriciler ve çevrilen içerik için SEO gibi özellikler de içerir.
TranslatePress hem manuel hem de otomatik çeviri yöntemlerini destekler ve çoğu WordPress temaları ve eklentileri ile uyumludur.
TranslatePress Özellikleri
TranslatePress , kullanıcıların siteleri çevirmesini kolaylaştırmak için çeşitli özellikler sunar. Aşağıda TranslatePress'nın bazı özellikleri madde madde listelenmiştir.
- Ön yüz çevirisi: TranslatePress, web sitenizin içeriğini doğrudan ön yüzden çevirmenizi sağlar, böylece değişiklikleri gerçek zamanlı olarak görebilirsiniz.
- Tema/eklenti uyumluluğu: TranslatePress diğer WordPress eklentileri ve temaları ile sorunsuz çalışır, böylece web sitenize kolayca entegre edebilirsiniz.
- Translation of all website elements: TranslatePress lets you translate not only your website content but also menus, widgets, and other website elements.
- Sınırsız sayıda dil: TranslatePress, kullanılan dil sayısı üzerinde bir sınır koymaz.
- Birden fazla çeviri seçeneği: TranslatePress makine çevirisi, manuel veya her ikisinin bir kombinasyonunu kullanarak çeviri yapmanızı sağlar. Çünkü TranslatePress Google Translate ve DeepL'i destekler.
- Özelleştirilebilir dil değiştirici: Web sitenizin tasarımıyla eşleştirmek ve çeşitli stiller ve yerleştirmeler arasından seçim yapmak için dil değiştiricisini özelleştirebilirsiniz.
- Otomatik kullanıcı dili algılama: TranslatePress, kullanıcının dilini otomatik olarak algılar ve web sitesi içeriğini ilgili dilde görüntüler.
- SEO dostu: TranslatePress, arama motorlarının içeriğinizin farklı dil sürümlerini anlamasına yardımcı olur ve web sitenizin SEO'sunu iyileştirir.
TranslatePress'nin ortak sınırlamaları
Bunu bir yana bırakırsak, bir çeviri eklentisi olarak TranslatePress 'nin yapamadığı birkaç şey var. Aşağıdakiler de dahil.
- Sınırlı çeviri özelleştirme: TranslatePress çeviriler için sınırlı özelleştirme seçeneği sunar. Örneğin, belirli bir kelime veya cümlenin çevirisini ayarlamak veya makine çevirisini insan çevirisiyle geçersiz kılmak mümkün olmayabilir.
- Ücretsiz sürümün sınırlamaları: Ücretsiz sürüm TranslatePress sınırlı özellikler sunar, burada web sitenizi yalnızca tek bir dile çevirebilirsiniz.
Yukarıdaki iki şeye ek olarak, TranslatePresstarafından sunulan birkaç özellik daha vardır, bunlar aşağıda daha ayrıntılı olarak açıklanacaktır.
Linguise 'ü alternatif olarak neden düşünmelisiniz?
TranslatePress 'nin ne olduğunu ve sunduğu çeşitli özellikleri öğrendikten sonra. Şimdi, TranslatePress'ye alternatif olabilecek bir eklenti olan Linguise 'nin ne olduğunu bulmanın zamanı geldi.
Linguisenedir?
Linguise is a language translation and localization software that can assist users in translating their site content. Linguise can translate many types of content, including websites, plugins, and more.
Bu hizmet, çeviri kurallarını kullanarak (örneğin bir kelimenin web sitesi genelinde başka bir kelimeyle değiştirilmesi) veya kullanıcının çeviriyi düzenlemek için üzerine tıklayabileceği canlı bir web sitesi düzenleyicisinden düzenlemelerin yapılmasına olanak tanır.
Linguise 'yi TranslatePress üzerinden kullanmanın faydaları
Neden Linguise en iyi TranslatePress alternatiflerinden biridir? Linguise 'yi TranslatePress'ün üzerinde kullanmanın faydaları nelerdir?
- Daha gelişmiş çeviri özellikleri: Linguise
- Linguise uygun fiyatlı otomatik çeviri üzerine kuruludur. Küçük veya orta boy bir web sitesinin %100'ünü, yalnızca manuel çevirilere izin veren bir TranslatePress lisansının fiyatıyla çevirebilirsiniz
- Birden fazla CMS ile daha iyi entegrasyon: Linguise, daha geniş bir CMS yelpazesiyle entegre olur.
- 1 aylık deneme daha karlı: Linguise, web sitenizi tamamen çeviren 1 aylık bir deneme süresi sunar ve deneme süresince özelliklerin %100'üne sahip olacaksınız
- Daha iyi kullanıcı arayüzü ve kullanıcı deneyimi: Linguise
Linguise Nasıl Çalışır?
TranslatePress'ye alternatif olarak Linguise kullanmaya karar vermeden önce, Linguise 'ün siteleri çevirmede nasıl çalıştığını bilmeniz gerekir.
İlk olarak, kayıt olmanız Linguise gerekir, ardından kurmanız Linguise gerekir WordPress üzerine. Başarılı bir şekilde WordPress üzerine kurduktan sonra, istediğiniz dili WordPress kontrol paneli veya Linguise kontrol paneli üzerinden doğrudan ayarlayabilirsiniz.
On the Linguise dashboard, there are various features that you can use. Starting from selecting the language, adding translated content, and so on.
Sitede görüntülemek istediğiniz dili özgürce seçebilirsiniz. Daha sonra Linguise kontrol panelinden aldığınız API anahtarını kopyalayıp WordPress kontrol paneline yapıştırın.
Aynı zamanda ülke bayrağını kullanarak dil simgesini ayarlayabilirsiniz. Değişiklikleri uygulamak için kaydetmeyi unutmayın.
Ardından, diğer ülkelerden ziyaretçiler sitenize gelirse, aşağıdaki gösterildiği gibi kendi ana dillerine göre dili değiştirebilirler.
Sitenizde yeni içerik her oluştuğunda, Linguise otomatik olarak çevirir ve sunucuda depolar. Böylece çeviriye ihtiyaç duyan ziyaretçiler olduğunda, sunucu bunu hemen web sayfasında görüntüler.
Linguise ve TranslatePress ayrıntılı karşılaştırma
Linguise 'nın neden TranslatePress'ye en iyi alternatif olduğunu daha iyi anlamanız için, aşağıda Linguise ve TranslatePress 'u çeşitli şekillerde karşılaştıracağız, aşağıdaki gibi.
Tüm web siteleri kurulum sırasında çevrilir
Linguise , kurulumdan sonra tüm web sitelerini otomatik olarak çevirme yeteneği de dahil olmak üzere birçok nedenden dolayı en iyi alternatif TranslatePress değiştirmedir.
Linguise kontrol panelinde yapılandırıldıktan sonra, site genelinde otomatik çeviriler uygular ve bu da kolay ve kullanışlı bir seçenek haline getirir. Buna karşılık, TranslatePressile kullanıcıların Otomatik Çeviri Düzenleyicisi'ni kullanarak otomatik çevirileri bölüm bölüm manuel olarak uygulamaları gerekir. Bu sınırlama, TranslatePress 'ün bazı sitelerde otomatik çeviri uygulayamadığı anlamına gelir.
Gelişmiş çeviri hariç tutma kuralları
Bu iki çeviri hizmetini birbirinden ayıran bir sonraki şey, çeviri hariç tutma kurallarının varlığıdır. Tüm hizmetler bir sitedeki bazı içerikleri veya bölümleri hariç tutmak için bir kural özelliği sunmaz.
Ancak, Linguise , içerik hariç tutmayı sizin için kolaylaştırmak için bu özelliği sağlar. İçerik hariç tutma, metin hariç tutma veya metin yoksayma ve URL'ye göre hariç tutma olmak üzere 3 hariç tutma yolu vardır.
Uyumlu çoklu CMS, çoklu platform
Linguise ve TranslatePress 'i ayıran şey, entegrasyonlarından görülmektedir. Linguise , aşağıdaki dahil olmak üzere çeşitli CMS ve platformlarla uyumludur.
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- Magento
- Prestashop
- Opencart
- JavaScript & PHP.
In addition, TranslatePress is also integrated with CMS, but not as much as Linguise, for example, such as WooCommerce and the Guttenberg platform.
Ücretsiz özel kurulum
TranslatePress , müşterileri için ücretsiz özel kurulum hizmeti sunmaz, oysa Linguise , kurulumda zorluk yaşayanlara yardımcı olmak için bu hizmete sahiptir.
İlk kez Linguise için kaydolduğunuzda, ücretsiz kurulumda yardımcı olması için Linguise ekibiyle iletişime geçebilirsiniz. Aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir, doldurmanız gereken bazı alanlar aşağıda listelenmiştir.
- İsim
- E-posta
- site URL'leri
- Kurulum hakkında özel mesaj
Form gönderildikten sonra, Linguise ekibi daha fazla koordinasyon için size kısa sürede ulaşacaktır.
Kredi kartı olmadan 1 aylık ücretsiz deneme ve birden fazla dil
Linguise , abone olmadan önce denemek isteyenler için 1 aylık ücretsiz deneme özelliğine sahiptir. Denemeyi kullanmak için kayıt için kredi kartı kullanmanıza gerek yoktur, sadece Linguise için kayıt olmanız ve kontrol paneline erişmeniz gerekir.
Ücretsiz olmasına rağmen, Linguise , 80'den fazla dile erişerek 600.000'e kadar kelimeyi çevirmenize olanak tanıyan premium paket ile hemen hemen aynı olanakları sağlar.
Öte yandan, TranslatePress de ücretsiz bir hizmet sunar, ancak sitenizi yalnızca 1 dile çevirebilirsiniz. Bu, elbette, sitenizi birçok dile çevirmek isteyenler için çok sınırlıdır.
SEO support, even with 100% automatic translations
Linguise 'in daha önce bahsedildiği gibi 1 aylık ücretsiz deneme özelliği vardır, ayrıca Linguise ücretsiz bir sürüm sunsa da elde ettiğiniz olanaklar oldukça eksiksizdir ve bunlardan biri de SEO desteğidir. SEO kullanarak site içeriğini çevirerek, çeviri sonuçları SEO için hala optimaldir.
Tüm büyük arama motorları, Linguise'nın çok dilli içeriğini hızlı ve tam olarak dizine ekleyebilir. Web sitesi çevirisini etkinleştirdikten sonra, Google Search Console, Baidu Search kaynakları ve Yandex Webmaster gibi web yöneticisi araçlarından yararlanarak sayfalarınızın dizine eklenme sürecini hızlandırabilirsiniz. Bu nedenle, Linguise'nın çok dilli içeriği, tüm büyük arama motorları tarafından verimli ve kapsamlı bir şekilde dizine eklenir.
İçeriğin yanı sıra, meta başlıklar ve meta açıklamalar gibi diğer SEO öğeleri de çevrilmiştir. Bu, TranslatePress'un ücretsiz sürümünün SEO'yu desteklememesiyle ters orantılıdır çünkü meta açıklama çevirisi yoktur. Bu, sitenizin SEO performansını kesinlikle büyük ölçüde etkileyecektir.
Müşteri Yorumları Linguise
Linguise çeviri hizmeti hakkında hala emin değilseniz, aşağıda Linguise kullanan müşterilerden bazı yorumlar var.
Puanlar şeklinde özetlenirse, bu bir müşteriden gelen referans gibidir.
- Kullanımı ve uygulanması kolay bir sistem
- Doğru ve net çeviri sonuçları
- Quick setup
- Linguiase web trafiğini artırmaya yardımcı olur
- Fastest translation plugin ever
- En etkili çevirilerden biri
Bunun dışında, aşağıda WordPressüzerindeki Linguise eklentisi kullanıcılarının yorumları da bulunmaktadır. Çoğu Linguise incelemesine 5 yıldız vermektedir.
TranslatePress 'den Linguise'e nasıl geçilir
Linguise 'i TranslatePress'a alternatif olarak kullanmaya nasıl ilgi duydunuz? Ardından TranslatePress 'den Linguise'e nasıl geçilir?.
When migrating from TranslatePress or automatic translation, your website will be immediately re-translated based on your previously added languages. While most URLs will likely have the same translation, it’s advisable to redirect to the URL with the highest traffic and views to avoid the 404 error and maintain the link’s popularity.
Moreover, following the switch from automatic translation, the website will benefit from Google’s latest translation API, which offers better translation quality. There is no migration process for manual translation, but automatic translation enables you to translate your website into additional languages of your choosing.
Linguise'te, canlı düzenleyici aracılığıyla yapılan manuel çeviriler, kelime çeviri kotanızı tüketmez. Bu nedenle, büyük miktarda içeriği doğrudan ön uç canlı düzenleyicisi aracılığıyla çevirmeniz gerekirse, kelime çeviri kotanızı tüketmeden yapabilirsiniz.
TranslatePress'e alternatif olarak Linguise kullanın!
How, are you now more convinced to use Linguise as the best alternative to TranslatePress? Linguise is suitable for you website owners who want to try a free 1-month translation service with unlimited language access.
Ayrıca, yeni başlayanlar endişelenmeyin çünkü Linguise , Linguiseile kaydolmuş olanlar için ücretsiz özel kurulum sağlar. Linguise'e abone olduktan sonra, birçok CMS ve platformla entegre olabilirsiniz.
Sonuç olarak, WordPress siteniz için en iyi çeviri eklentisi, özel ihtiyaçlarınıza ve tercihlerimize bağlı olacaktır. Ancak, güvenilir ve esnek bir çeviri çözümü arıyorsanız, Linguise 'u TranslatePress alternatifi olarak değerlendirmeye değer.
Linguise 'in TranslatePress 'da eksik olan özelliklerini keşfedin ve siteniz için faydalarını deneyimleyin. Ne bekliyorsunuz, Linguise 'ı hemen deneyin!
