Kendinize ait bir web siteniz var mı?Wix web sitesi ve web içeriğinizi birden fazla dile çevirerek küresel olarak kullanıcılara ulaşmak mı istiyorsunuz? Endişelenmeyin! Bunu kolayca yapabilirsiniz.
platformu, üçüncü taraf Google Translate makinesi çevirisinin desteğiyle yerleşik bir otomatik çeviri özelliği sunar, muazzam özellikleri sayesinde içeriğinizi otomatik olarak çevirebilir. Ama bekleyin! Yine de bazı eksiklikleri var. Bu, çeviri sürecinize müdahale edebileceği endişesini yaratıyor. Bu nedenle, bunu aşmak için bir çözüm var, yani bulut AI çeviri teknolojisini kullanmak
Peki, Wix’nın yerleşik makine çevirisi ve bulut AI çevirisi nasıl karşılaştırılır? Sonuna kadar okuyun!
Wix'in çok dilli otomatik çevirisi nedir?
Bu özellik, sitenizi otomatik olarak çevirerek küresel bir kitleye ulaşmanızı kolaylaştırır. Wix kontrol paneliniz üzerinden kurulum yaptıktan sonra, araç tüm sitenizi veya bireysel öğeleri birkaç tıklamayla çevirmenizi sağlar. Dikkate değer bir şekilde, bu işlevsellik Google Çeviri'nin üçüncü taraf desteğiyle sağlanır ve platformla sorunsuz bir şekilde entegre edilmiş makine çeviri yetenekleri sunar.
Otomatik çeviri, Wixtabanlı web siteleri için çok önemlidir çünkü dil engellerini kaldırır, sitenizi uluslararası kitleler için daha kapsayıcı ve çekici hale getirir. Google Translate teknolojisi ile Wix Multilingual, kapsamlı teknik beceri veya ek çeviri araçları gerektirmeden kullanışlı bir çözüm sunar.
However, Wix multilingual still has some limitations. For example, new pages or content added in a default language won’t be automatically translated into other languages, requiring users to trigger the auto-translate process manually. Similarly, if you introduce a new language to your site, additional setup is necessary to make it visible to visitors. These aspects may require some manual effort, which we’ll delve into further in the following sections
Wix sitesi için Google Translate makine çevirisine genel bakış
Wix'e entegre edilen Google Translate makine çevirisinin özelliklerini, fiyatlandırmasını ve sınırlamalarını kapsayan bir genel bakış sunar.
Dil desteği
Google Translate through Wix multilingual supports translations into over 130 languages. This wide language coverage allows businesses and creators to reach audiences across various geographical regions, effectively breaking down communication barriers. From widely spoken languages such as Spanish, Mandarin, and Arabic to less common regional languages, the platform offers remarkable accessibility.
Ancak, teknik olarak 130'dan fazla dilin desteklendiği, ancak çeviri kalitesinin önemli ölçüde değişebileceği unutulmamalıdır. Tüm diller eşit doğrulukta değildir ve bazı karmaşık dilbilimsel nüanslar otomatik çevirilerde kaybolabilir. Web sitesi sahipleri, makine çevirisini kusursuz bir dil uyarlaması yerine kullanışlı bir başlangıç noktası olarak görmelidir.
Temel Özellikler
Google Translate'in Wix çok dilli ile entegrasyonu, zahmetsiz web sitesi yerelleştirmesi için çeşitli kullanışlı özellikler sunar. Kullanıcılar, tüm sitelerini tek seferde otomatik olarak çevirebilir ve içerik değiştiğinde çevirileri güncelleyebilir. Tüm siteyi veya yalnızca belirli öğeleri çevirirken, Wix , kullanıcıların ihtiyaçlarına uygun esneklik sağlar.
Çeviri Yöneticisi, kullanıcıların makine tarafından oluşturulan çevirileri gözden geçirmelerine ve iyileştirmelerine olanak tanır, böylece nihai çıktı üzerinde daha iyi kontrol sağlar. Ek olarak, kullanıcılar belirli sayfaları veya öğeleri seçici olarak çevirebilir, böylece hedef kitleleri için en önemli olanı korumaya devam eder. Otomatik çeviri işlevi, çeşitli Wix ortamlarında sorunsuz bir şekilde çalışır.
For websites targeting growing international audiences, purchasing additional translation credits is a valuable option. Wix offers scalable credit packages for 3,000, 10,000, or 50,000 words, enabling creators to expand localization efforts cost-effectively while ensuring global accessibility as the website grows.
Eksik özellikler
Yararlı özelliklerine rağmen, Wix ile Google Translate entegrasyonunun dikkate değer sınırlamaları vardır. Tüm öğeler otomatik olarak çevrilmez; içerik öğeleri içindeki daraltılabilir metin ve simgeler gibi dinamik içerik manuel işlem gerektirir, tam bir sorunsuz süreç için fırsatı kaçırır.
Otomatik çeviri, güncellemeleri otomatik olarak senkronize etmede de başarısız oluyor. Yeni sayfalar veya içerikler eklendiğinde, farklı dil sürümleri arasındaki değişiklikleri yansıtmak için manuel çeviriler gereklidir. Verimlilik arayan kullanıcılar için bu ekstra iş yükü, akıcı olması gereken bir süreçte verimliliği azaltabilir.
Ayrıca, Google Translate gibi makine çeviri araçları tarafından desteklenmeyen diller vardır, bu da manuel çeviri çabalarını gerektirir. Örneğin, Abhazca gibi diller kapsamlı destekten yoksundur, kullanıcıların metni manuel olarak çevirmesini ve girmesini gerektirir. Bu sınırlama, daha az kullanılan dillerde içerik sağlamayı amaçlayan kullanıcılar için önemli zorluklar yaratır, kapsayıcı, çok dilli bir web sitesi oluşturmak için gereken zaman ve çabayı artırır.
Fiyatlandırma planları
Wix'in Google Translate entegrasyonu, çok dilli web sitesi oluşturma için esneklik sağlayan krediye tabanlı bir sistem sunar. Paketler farklı ihtiyaçlara hitap eder: küçük projeler için 3.000 kelime, orta büyüklükteki siteler için 10.000 ve iddialı küresel genişlemeler için 50.000 kelime. Bu, kullanıcıların fazla harcama yapmadan yalnızca ihtiyaç duydukları kadar ödemelerini sağlar.
Büyük bir avantaj, bu kredilerin asla sona ermemesi ve yaratıcılara kendi hızlarında genişleme özgürlüğü sunmasıdır. Ancak, kullanıldıktan sonra krediler iade edilemez. Çeviri çalışmalarının sitenin en kritik bölümlerine odaklanmasını sağlamak için uygun planlama önerilir.
Wix sitesi için Alternatif Bulut AI çevirisi
Yerleşik Google Translate makine çevirisi seçeneğine ek olarak, Wix web sitesi sahipleri, bulut tabanlı yapay zeka teknolojisiyle çalışan alternatif çözümleri keşfedebilir. , Linguise Linguise ile entegre olan bir sağlayıcıdır. Wix .
Dil desteği
Dünyanın her köşesinden izleyicilere ulaşmayı hayal edin; İster İspanyolca gibi küresel olarak tanınan bir dil konuşsunlar, ister Çince (geleneksel) gibi bölgesel bir mücevher olsun. ’nın bulut AI çevirisi platformu, 85 dile kadar destek vermesiyle bunu mümkün kılıyor. Sayı, Google Translate’in 130+’una ulaşmasa da, Linguise’nın çevirilerinin kalitesi gerçekten parlıyor. Yaklaşık %97’lik etkileyici bir doğruluk oranıyla, parmaklarınızın ucunda bir dil uzmanı bulundurmak gibi; Wix sitenizin dil engellerini zahmetsizce aşmasına yardımcı oluyor.
Tabii ki, 85 dil daha küçük bir sayı gibi görünebilir, ancak gerçekçi olalım - kaç işletme gezegendeki her bir dile ihtiyaç duyar? Odak noktanız, hedef kitlenizle rezonansa giren yüksek kaliteli, yerelleştirilmiş içerik sunmaksa, Linguise bolca sunar. Bunun Wix'nın yerel seçenekleriyle nasıl karşılaştırıldığını merak ediyor musunuz? Kalın - siteniz için doğru olanı seçmenize yardımcı olacağız.
Temel Özellikler
Hiçbir zaman gerçekten sizinle çalışan bir çeviri çözümü dilemediyseniz, sadece sizin için değil, bu araç Wix siteniz için gereken oyun değiştirici olabilir.
But it doesn’t stop at automation. Linguise understands that no machine translation is perfect, which is why they’ve included a live translation editor. This tool lets you or your team collaborate with professional translators to refine the translations, keeping your brand voice intact and your messaging crystal clear.
Dahası, web sitenizi sürekli güncelliyorsanız, Linguise Yeni içeriği otomatik olarak yakalar ve çevirir, sitenizin her dilde her zaman güncel olmasını sağlar.
Üstüne üstlük, Linguise belirli terim veya ifadeleri çeviriden hariç tutmanıza olanak tanır. Bu, marka adlarınızın, ürün başlıklarınızın veya sektör jargonunuzun tam olarak istediğiniz gibi kalmasını sağlar, garip veya yanıltıcı çeviriler riskini ortadan kaldırır.
Eksik özellikler
Hiçbir araç mükemmel değildir ve Linguise birçok yönden üstün olsa da, bazı küçük kusurlar belirtmeye değerdir, ancak genel deneyimi etkileyen hiçbir şey yoktur. Örneğin, Linguise 80'den fazla dili desteklerken, bu Google Translate tarafından sunulan 130'dan fazla dilden hala azdır. Kitleniz çok özel bir dil konuşuyorsa, bu bir sorun olabilir. Ancak emin olun, çoğu işletme için mevcut dil seçenekleri, daha fazlasını değilse de tüm ihtiyaçları karşılayacaktır. Ayrıca, gelecekte dil sayısı artabilir.
Fiyatlandırma planları
Web sitenizi çok dilli bir güç merkezine dönüştürmek hiç bu kadar kolay olmamıştı—ve bütçe dostu. Linguiseile fiyatlandırma planları son derece basit ve esnektir, sadece 15$/ay'dan başlar. Küçük bir site işletiyor veya büyük bir içerik hub'ı yönetiyor olun, Linguise eldiven gibi oturan bir plana sahiptir.
Ayrıca, bir aylık ücretsiz deneme, size tam Pro Plan deneyimini sunar - 600.000 kelimeye kadar çeviri ve sınırsız sayfa görüntüleme, hepsi kredi kartınızı teslim etmeden. Linguise 'nin sitenizi herhangi bir ön taahhütte bulunmadan nasıl yükseltebileceğini keşfetmenin mükemmel bir yoludur.
As your needs grow, Linguise grows with you. Each plan covers one domain, but if you’re juggling multiple sites, you can easily add more with discounted rates. And here’s the cherry on top, there’s no limit to the number of languages you can translate into. The only thing you’ll need to keep an eye on is the word count, which you can track right from your dashboard.
Çok sayıda web sitesi yöneten ajanslar veya kişiler için, Linguise bile daha kolay bir yaşam için özel indirimler sunar. Ve adil kullanım politikası ile, trafiğin ne kadar olduğu önemli olmaksızın platformun hızlı ve güvenilir kalacağına güvenebilirsiniz.
BAŞLAT
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEME SÜRESİNDE DAHİL
- 200.000 çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Plan başına 1 web sitesi ile bir ay ücretsiz
PROFESYONEL
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEME SÜRESİNDE DAHİL
- 600.000 çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Plan başına 1 web sitesi ile bir ay ücretsiz
BÜYÜK
- ABONELİK İLE ERİŞİLEBİLİR
- SINIRSIZ çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Plan başına 1 web sitesi
Karşılaştırma tablosu: Google Çeviri vs Bulut AI Çeviri
Artık Linguise'nin yerleşik çevirisi ve Linguise'nin alternatif AI çeviri bulut çözümünün özelliklerini ve fiyatlarını bildiğinize göre, anlamanızı kolaylaştırmak için bunları bir tabloda özetledik.
Yönler | Google Çeviri makine çevirisi | Bulut AI çeviri Linguise |
Dil desteği | 130'dan fazla dili destekler. Ancak çeviri kalitesi dile göre değişebilir, bazı dillerin daha doğru olması gerekebilir. | 85'e kadar dili destekler ve neredeyse %97 doğruluk oranına sahiptir. Daha az dil seçeneğine rağmen, çeviri kalitesine odaklanmak yerel izleyiciler için daha iyi sonuçlar sağlar. |
Özellikler | Auto-translate the entire site with manual updates for new content. Comes with a Translation Manager to check and fine-tune translations. |
|
Eksik özellikler | Daraltılabilir metin ve metin öğelerindeki simgeler gibi dinamik öğeler otomatik olarak çevrilmez ve yeni içerik güncellemeleri için otomatik eşitleme yoktur. | Google Translate'den daha az dili destekler. Ancak, dil seçenekleri çoğu işletmenin ihtiyaçlarını karşılar ve kalite en önemli öncelik olmaya devam eder. |
Fiyatlandırma planları | Kredi tabanlı bir sistem, 3.000, 10.000 veya 50.000 kelimelik paketlerle. Krediler sona ermez, ancak kullanıcılar dikkatli olmalıdır, çünkü kullanılan krediler iade edilemez. | Ayda 600.000 kelimeye kadar 1 aylık ücretsiz deneme ile 15 $ - 45 $/ay'den başlar. Dil sayısında bir sınır yoktur, ancak kelime sayısında plana göre bir sınır vardır. |
Sonuç
Hem Google Translate makine çevirisi hem de Cloud AI çevirisi Linguise'nin avantajları vardır ve Wix site sahiplerinin küresel bir kitleye çok dilli deneyimler sunmasına yardımcı olur. Google Translate, 130'dan fazla seçenekle geniş dil kapsamıyla öne çıkarken, Linguise %97'ye varan doğruluk oranı sunarak hassas çeviri kalitesi için daha güvenilir bir seçim haline geliyor. Her ikisi de çeviri sürecini kolaylaştıran otomasyon özellikleri sunsa da, Linguise yeni içerik için dinamik senkronizasyon konusunda üstünlüğe sahip.
Ancak, çeviri kalitesi ve içerik yönetiminde esnekliği ön planda tutanlar için, Linguise daha kapsamlı bir çözüm sunar. Peki, ne bekliyorsunuz? Ücretsiz olarak 1 aylığına Linguise'i deneyin ve içeriği sadece birkaç dakika içinde çevirmenin ne kadar kolay olduğunu görün!
