Câu hỏi trước khi mua

Hãy hỏi chúng tôi bất kỳ câu hỏi nào về dịch vụ Linguise và bạn sẽ nhận được câu trả lời ngay lập tức!

Thông báo
Xóa tất cả

Trang web được thiết kế riêng - Nguồn cấp dữ liệu sản phẩm

6 Bài đăng
2 Người dùng
0 Phản ứng
11,7 K Lượt xem
(@Vô danh)
Bài viết: 1
Người khởi xướng chủ đề
 
[#177]

Chúng tôi có một khách hàng sở hữu trang web được thiết kế riêng. Chúng tôi muốn dịch nguồn cấp dữ liệu sản phẩm Google Shopping sang một ngôn ngữ khác cho chiến dịch mua sắm để xem liệu điều này có cải thiện hiệu quả chiến dịch hay không. Liệu công cụ này có thể thực hiện được điều đó không? Nguồn cấp dữ liệu bao gồm khoảng 350.000 sản phẩm, trong đó chỉ cần tối ưu hóa tiêu đề. Vì vậy, việc này không áp dụng cho toàn bộ trang web mà chỉ áp dụng cho nguồn cấp dữ liệu sản phẩm.


 
Đăng tải lúc 14:26 ngày 02/11/2023
(@tristan)
Số bài viết: 105
Quản trị viên
 

CHÀO,

Vâng, chúng tôi xử lý việc dịch nguồn cấp dữ liệu của Google, nhưng ý bạn là gì khi nói "Vậy là nó không áp dụng cho trang web, mà chỉ áp dụng cho nguồn cấp dữ liệu sản phẩm"?

Vì các sản phẩm cần được dịch (không nhất thiết phải được lập chỉ mục) để tạo ra nguồn cấp dữ liệu đã dịch.

Chúc mừng!


 
Đăng tải: 04/11/2023 11:31 sáng
 Demi
(@Demi)
Bài viết: 0
 

Chào Tristan, 

 

Tôi nghĩ rằng chúng tôi cung cấp nguồn cấp dữ liệu sản phẩm cho tất cả các bạn sẽ được thông qua, vì chúng tôi không có các tiêu đề trên trang web, nhưng tất cả các tiêu đề đều có thể được tìm thấy trong Google Mua sắm. 


 
Đăng tải lúc 14:59 ngày 07/11/2023
(@Vô danh)
Bài viết: 0
 

@tristan Tôi xin chào bạn rằng chúng tôi là nhà sản xuất và nhập khẩu Excel tốt nhất ở Channable. Hierbij đẩy chúng tôi đến cửa hàng gần Merchant Center. Hiervan Willen We de Engelse Feed Vertalen Naar de Franse Feed. Anh ta đã đánh mất tất cả các danh hiệu theo đúng nghĩa của nó. Đây là một trong những sản phẩm tốt nhất (350K sản phẩm). Liệu bạn có thể làm điều đó thông qua nền tảng Julie được không? Ik bedoel hier dus mee dat de title op de website niet aangepast dienen te worden, maar echter alleen de productionen in de feed die Door worden gpusht naar trung tâm thương mại.


 
Đăng tải: 9:28 sáng, 10/11/2023
(@Vô danh)
Bài viết: 0
 

@tristan Chào Tristan, 

 

Cảm ơn phản hồi của bạn. Ý tôi là chúng tôi đã thêm một bảng Excel vào Channable. Từ đó, chúng tôi tạo một tệp XML từ nguồn cấp dữ liệu sản phẩm. Nguồn cấp dữ liệu này có hơn 350.000 sản phẩm với tất cả các tiêu đề bằng tiếng Anh. Chúng tôi muốn dịch các tiêu đề đó sang tiếng Pháp. Nhưng chúng tôi không muốn dịch trên toàn bộ trang web, mà chỉ muốn dịch trên nguồn cấp dữ liệu sản phẩm. Điều này có khả thi không? 


 
Đăng tải: 9:31 sáng, ngày 10/11/2023
(@tristan)
Số bài viết: 105
Quản trị viên
 

Được rồi, tôi hiểu yêu cầu của bạn, nhưng tiếc là điều đó chỉ có thể thực hiện được khi bạn kích hoạt Linguise trên nội dung trang web.

Nếu bạn chỉ muốn dịch tệp tin, có lẽ một số công cụ dịch tệp trực tuyến có thể làm được. Dù sao thì, tôi không chắc Google sẽ lập chỉ mục nguồn cấp dữ liệu sản phẩm đã dịch nếu trang đích chưa được dịch.

Chúc mừng!


 
Đăng tải: 23:29 ngày 10/11/2023

Để lại bình luận

Tên tác giả

Email tác giả

Tiêu đề *

 
Xem trước 0 lần chỉnh sửa Đã lưu