CHÀO,

Cảm ơn tin nhắn của bạn.

Linguise sử dụng các mô hình Cloud AI của Google để cung cấp các bản dịch chất lượng cao. Công nghệ này đã có những cải tiến đáng kể theo thời gian, cải tiến liên tục, không cần triển khai phiên bản mới, chúng tôi luôn sử dụng phiên bản mới nhất. 

Hiện tại, với WordPress /WooC Commerce, chúng tôi chỉ hỗ trợ các thư mục con cho các ngôn ngữ ( /nl, /fr. ..) và cho các tên miền phụ CMS trên đám mây như nl. tên miền.com

Nếu bạn cần hỗ trợ thêm hoặc có thêm câu hỏi, vui lòng liên hệ với nhóm kỹ thuật của chúng tôi thông qua biểu mẫu liên hệ và ai đó sẽ xử lý truy vấn của bạn một cách riêng tư.

Chúc mừng,

@Tristan xin chào. Tôi nhận thấy rằng bản dịch dựa trên Google vẫn có một số vấn đề với tên và thuật ngữ kỹ thuật thích hợp. Tôi đang tìm kiếm một giải pháp dựa trên DEEPL hoặc TATGPT sẽ tính đến bối cảnh nhiều hơn. Bạn có thể cho tôi một đề nghị phát triển cá nhân hơn nữa với kết nối API với DEEPL không? Có lẽ có một số ngân sách cho nó có sẵn.

CHÀO,

Tôi xin lỗi, chúng tôi không cung cấp tích hợp tùy chỉnh với các nền tảng dịch khác. Theo bạn có thể hiểu, đó là rất nhiều việc phải làm 🙂

Dựa trên điểm chuẩn của chúng tôi, DEEPL không có lợi thế thực sự khi sử dụng API, về chất lượng, giá cả và ngôn ngữ có sẵn. Theo các công cụ AI, hiện tại (nó thay đổi nhanh chóng), quy trình dịch vẫn rất chậm và không phù hợp với các yêu cầu như dịch tức thì của một trang web có chứa 100k trang chẳng hạn.

Vấn đề chất lượng dịch mà bạn đang phải đối mặt về các thuật ngữ cụ thể, tôi nghĩ rằng nó liên quan đến bối cảnh nội dung và đó là một trong những lý do chính khiến dịch AI dịch chậm. Đó là lý do tại sao chúng tôi đã thực hiện các quy tắc nâng cao dịch.

Hy vọng bạn hiểu.

Chúc mừng,