Opsætning af en sprogskifter i Craft CMS er en afgørende funktion for ethvert websted, der sigter mod at nå et globalt publikum. I dagens globaliseringstid er muligheden for problemfrit at skifte mellem flere sprog et presserende behov.
Opsæt en sprogvælger på Craft CMS forbedrer tilgængeligheden for besøgende fra forskellige lande, kan forbedre søgemaskinerangeringer og kan opbygge global brandtillid. Selvom det kan lyde komplekst, vil denne trin-for-trin guide hjælpe dig med at gøre det problemfrit og effektivt på dit Craft CMS website.
Vigtigheden af at opsætte en sprogskifter på Craft CMS
Før vi dykker ned i, hvordan man konfigurerer en sprogskifter på Craft CMS, lad os først diskutere vigtigheden af at konfigurere en sprogskifter. Her er nogle af dem.
- Bedre brugeroplevelse: En sprogvælger giver besøgende nem adgang til indhold på deres foretrukne sprog, hvilket forbedrer deres forståelse og engagement med websitet.
- Færre afvisninger: Besøgende, der ikke kan finde deres ønskede sprog, forlader måske dit website med det samme. En sprogvælger, der tilbyder flere sprog, kan forhindre dem i at forlade sitet.
- Øget konvertering: Forståelse af produktdetaljer, politikker og købsprocessen på deres eget sprog kan tilskynde besøgende til at købe eller foretage andre handlinger.
- Optimering af flersproget SEO: Søgemaskiner tager brugeroplevelsesfaktorer i betragtning, når de rangerer websteder. En brugervenlig sprogomskifter kan forbedre din flersprogede SEO- rangering ved at gøre det lettere for besøgende at få adgang til indhold på deres sprog. Korrekt oversættelse af indhold sender også positive signaler til søgemaskinerne om, at dit websted er relevant for forskellige forespørgsler på forskellige sprog.
Sådan konfigurerer du en sprogskifter på Craft CMS
Efter at have forstået vigtigheden af at bruge en sprogskifter på et flersproget Craft CMS -websted, lad os diskutere hvordan. Typisk tilbyder webstedsoversættelsestjenester denne funktion, som kan tilpasses efter dine behov.
Dog er det ikke alle oversættelsestjenester, der tilbyder en sprogskifter, som er nem at tilpasse og brugervenlig. Derfor er det vigtigt at vælge en automatisk oversættelsestjeneste, der er kompatibel med forskellige frameworks og har en fleksibel sprogskifterfunktion.
En tjeneste, der opfylder disse kriterier, er Linguise. Linguise tilbyder en sprogskifterfunktion, der nemt kan tilpasses og er brugervenlig, og som kan integreres godt med Craft CMS.
Ved at bruge den problemfri integration af Linguise med Craft CMS -frameworket kan du nemt tilføje en sprogskifter til din flersprogede applikation. Med Linguise’s avancerede funktioner og brugervenlige interface bliver det meget nemmere at opsætte og vedligeholde en sprogskifter på dit Craft CMS -website.
Nedenfor er trinnene til at installere Linguise på et flersproget Craft CMS websted og konfigurere sprogskifteren.
#1: Tilmeld dig en gratis Linguise -konto
Tilmeld dig en gratis Linguise -konto , og få en gratis en måneds prøveperiode til at komme i gang. Indtast blot din e-mailadresse for at generere et brugernavn og en adgangskode.
Igennem hele prøveperioden får du adgang til alle de spændende funktioner, som Linguise tilbyder. Når prøveperioden er slut, bliver du dirigeret til Linguise -dashboardet.
#2: Tilføjelse af domænewebsted Craft CMS
Når din Linguise -konto er oprettet, bliver du dirigeret til dashboardet for at indtaste dit Craft CMS -webstedsdomæne. Vælg "Tilføj domæne" , og udfyld de angivne felter:
- Konto
- URL
- Anvendt platform (Craft CMS)
- Standardsprog
- Oversættelsessprog
- Oversæt URL'er
- Oversættelse af dynamisk indhold
Du kan få fat i API-nøglen, som du skal indsætte i det efterfølgende trin.
#4: Upload Linguise scriptet
Dernæst skal du uploade Linguise -oversættelsesscriptet til din server, hvor Craft CMS er installeret.
Download PHP-JS oversættelsesscriptet, pak det ud, og upload det til rodmappen på din Craft CMS installation.
Sørg for, at scriptet placeres i dit websites rodmappe, hvor dine Craft CMS -filer ligger, og at mappen bevarer sit oprindelige navn, “linguise.”
Indsæt derefter Linguise API-nøglen i Configuration.php-filen, som du uploadede til din server. Åbn filen for redigering, og indsæt din API-nøgle inden for anførselstegnene, og erstat teksten REPLACE_BY_YOUR_TOKEN.
#5: Aktivér og tilpas sprogvælgeren
Linket til Linguise JS-scriptet skal integreres på alle sider i dit Craft CMS for at vise sprogskifteren med flag og inkludere alternative URL'er i dine HTML-headere for SEO-fordele.
For at få scriptlinket skal du navigere til domæneindstillingerne i Linguise -dashboardet og kopiere det angivne scriptlink derfra.
En nem måde at integrere denne kode i Craft CMS er ved at tilføje den til dit skabelonindeks. Gå til mappen /template, og rediger indeksfilen for at inkludere scriptlinket i header-sektionen.
For at vise sprogskifteren, som er repræsenteret ved flag-popup'en til at vælge dit ønskede sprog, kan du indlæse den ved at kopiere den medfølgende kode i slutningen af websitekonfigurationen og indsætte den i head på din HTML-side. Denne handling aktiverer automatisk indlæsning af flag-sprogskifteren.
Sprogskifteren vises oprindeligt i sit standardformat, men du kan tilpasse den. Tilpas sprogskifteren via Linguise -dashboardet ved at gå til Indstillinger > Visning af sprogflag. Dette afsnit indeholder forskellige tilpasningsmuligheder, herunder hovedvisningen, sprognavne og designelementer.
#6 Konfigurer hovedskærmen
For at starte konfigurationen af sprogskifteren skal du gå til "Indstillinger" > "Visning af sprogflag" -sektionen i Linguise -dashboardet.
I dette afsnit kan du tilpasse adskillige indstillinger. For det første er der de primære skærmindstillinger, hvor du kan ændre forskellige elementer, f.eks.
- Flagikonstil: Du kan vælge mellem side om side-visning, rullemenu eller pop op-vindue.
- Position: Denne indstilling bestemmer placeringen af sprogskifteren på dit website. Der er flere positionsmuligheder, så sørg for at vælge en, der er nem for besøgende at få adgang til.
#7 Sæt flagdesignet
Når du har justeret de vigtigste visningsindstillinger, kan du tilpasse designet af de viste flag.
- Visning af sprognavn: Du kan vise sprognavnet baseret på enten landenavnet eller selve sproget. For eksempel kan du vise “French” eller “Français.”
- Engelsk flagtype: Denne funktion er en fordel for sprog med flere varianter, som f.eks. amerikansk eller britisk engelsk. Den kan også anvendes på spansk, taiwansk, tysk og portugisisk.
- Flagstil: Denne indstilling giver dig mulighed for at vælge formen på flagikonet, enten rundt eller rektangulært.
#8 Indstil farve og størrelse
Når du har fuldført konfigurationen af flagdesignet, kan du fortsætte med at tilpasse farven og størrelsen på flagene. Nedenfor er der nogle indstillinger, du kan justere.
- Flaggranse-radius: Tilpas grænseradius for den rektangulære flagstil, målt i pixels.
- Sprognavn farve: Vælg standardtekstfarven til visning af navnet.
- Farve på sprogtitel i popup: Definer farven på sprogtitelteksten i popup- eller rullemenuområdet.
- Flagstørrelse: Rediger størrelsen på flagikonerne.
- Sprognavn – farve ved hover: Angiv den tekstfarve, der vises, når brugeren holder musen over sprognavnet.
- Popup-sprog hover-farve: Angiv den tekstfarve, der vises, når brugeren holder musen over sprogtitlen i popup- eller dropdown-området.
#9 Konfigurer box shadow
Til sidst kan du justere skyggeindstillingerne for flagboksen. Den første indstilling giver dig mulighed for at tilføje en skyggeeffekt til hvert flagikon, der vises på dit website. Den efterfølgende indstilling styrer skyggeeffekten, når brugerne holder musen over sprogflagene.
Når du har foretaget alle de nødvendige justeringer, skal du klikke på knappen Gem for at implementere tilpasningsændringerne. Gå derefter til dit Craft CMS -website for at bekræfte, at konfigurationen er blevet anvendt korrekt. Sådan vil sprogskifteren omtrent blive vist.
Når du har gennemført opsætningsprocessen, kan du se sprogskifterens funktionalitet på dit Craft CMS flersprogede website.
Vi vil derefter automatisk oversætte Craft CMS webstedet til andre sprog som f.eks. tysk.
5 tips til optimering af sprogskifteren på Craft CMS
Når du har oprettet sprogskifteren på dit Craft CMS flersprogede website, er det vigtigt at forstå bedste praksis for design af en sprogvælger og dens ydeevne til gavn for både dit website og dine besøgende.
Brug et letgenkendeligt sprogflaglogo
Det er afgørende at bruge universelt anerkendte sprogikoner eller -flag, så besøgende hurtigt kan identificere og vælge deres foretrukne sprog. Sørg for, at de anvendte ikoner eller flag er tydelige, har god farvekontrast og er bredt forståelige på tværs af forskellige kulturer for at undgå forvirring eller tvetydighed.
Velkendte symboler eller ikoner hjælper med at skabe en intuitiv og brugervenlig oplevelse, så besøgende nemt kan navigere til den ønskede sprogversion. Det er yderst vigtigt at vælge ikoner eller flag, der er alment kendte, for at undgå misforståelser eller forvirring.
Brug af sprognavne og flag
Udover udelukkende at bruge flag, er det tilrådeligt at overveje at inkorporere både flag og de originale sprognavne. Denne tilgang kan hjælpe med at undgå forvirring, da nogle sprog tales i flere lande med forskellige flag.
Ved direkte at bruge sprognavne elimineres tvetydighed, og det sikres, at besøgende klart kan identificere og vælge deres ønskede sprog uden misforståelser. Desuden kan brug af sprognavne være mere inkluderende og respektfuldt over for kulturel mangfoldighed.
Placer knappen til sprogskift strategisk
Lad os placere knappen til sprogskift på et fremtrædende og let tilgængeligt sted på dit website. Standardplaceringer omfatter headeren, footeren eller hovednavigationsmenuen. Disse placeringer er intuitive for de fleste internetbrugere og stemmer overens med deres forventninger, når de leder efter sprogindstillinger.
Konsekvent placering på alle sider sikrer, at besøgende nemt kan få adgang til sprogskifteren, uanset deres indgangspunkt eller den specifikke side, de besøger. Denne konsekvente placering er med til at skabe en smidig og forudsigelig brugeroplevelse.
Implementer et responsivt design til sprogskifteren
Sørg for, at sprogskifterknappen er responsiv og fungerer korrekt på tværs af forskellige enheder og skærmstørrelser, herunder desktops, tablets og smartphones. Test den på forskellige enheder og skærmopløsninger for at sikre en problemfri brugeroplevelse uden at afskære eller overlappe elementer.
Et responsivt design sikrer, at besøgende nemt kan få adgang til sprogvalgmuligheder fra enhver enhed, de bruger, hvilket forbedrer tilgængeligheden og bekvemmeligheden ved sprogskift.
Sørg for, at sprogskifteren er ensartet på tværs af sider
Sørg for, at sprogskifteren bevarer et ensartet udseende og en ensartet adfærd på tværs af dit website. Brugerne skal kunne skifte sprog problemfrit, uanset hvilken side de er på, eller hvilket indhold de ser. Konsistens giver ikke blot en sammenhængende brugeroplevelse, men styrker også tilgængeligheden og tilgængeligheden af sprogvalgmuligheder og opbygger tillid og tiltro til dit flersprogede website.
Enhver inkonsistens i sprogvælgeren kan forvirre og frustrere brugerne, hvilket potentielt kan få dem til at forlade dit websted.
Opsæt sprogvælger på Craft CMS med Linguise!
På dette tidspunkt bør du være klar over, at du konfigurerer sprogskifteren til et flersproget Craft CMS -websted. Oprettelse af en sprogskifter kan give forskellige fordele og kan finjusteres baseret på de tidligere nævnte punkter.
Optimering af sprogskifteren kan i væsentlig grad forbedre den samlede brugeroplevelse. Dernæst opret en Linguise -konto, integrer den med dit Craft CMS -website, og finjuster sprogskifteren for at forbedre brugeroplevelsen endnu mere.
