Google Search Console og flersproget SEO

Indholdsfortegnelse

Search Console-registrering for underdomæner eller undermapper

Google Search Console har 2 forskellige måder at bekræfte dit websted på. Den mest almindeligt anvendte er undermapper, der bruger til verifikationen. Her kan du se, at Google har 2 egenskaber til at tilføje dit websted, domæne og URL-præfiks.  

For Cloud Hosted CMS (underdomæneoversættelse) skal du muligvis tilføje domæneegenskaben. 

For at tilføje domæneejendom kan du få adgang til din Google Search Console,

I venstre sidebjælke skal du klikke på rullemenuen ved siden af ​​Search Console-logoet og vælge " Tilføj ejendom ".
> Indtast dit domænenavn (f.eks. example.com) i sektionen "Domæne"-egenskabstype, og klik på "Fortsæt".

> Bekræft domæneejerskab
Du vil blive bedt om at bekræfte dit domæneejerskab. Den anbefalede metode er gennem DNS-bekræftelse

Flersprogede forespørgsler og sider

Linguise genererer SEO-venlige flersprogede URL'er forbundet med kanoniske og alternative URL'er. det er alt, der kræves for at dine flersprogede sider kan indekseres. Alle dine sider, der kun er oversat med den neurale oversættelse eller den neurale oversættelse, der er knyttet til en oversætter, vises i ydeevnemenuen i Google Search Console.

Dine flersprogede forespørgsler vises blandt andre. Den ufiltrerede visning for forespørgsler er ret praktisk til hurtigt at identificere anmodningen med den bedste ydeevne med hensyn til klik eller visning, men det er svært at forstå anmodningen på alle sprog 🙂

GSC-forespørgsler

Sideliste vil være mere nyttig, da du kan identificere og derfor filtrere sider ved hjælp af deres URL-sprogtag.

side-liste-1

Du kan bruge filteret Side + Indeholder + sprog-tag til at vælge ét sprog. Indeholder ikke filter kan også være nyttigt til kun at ekskludere ét sprog

japansk sprog

I dette eksempel: Japanske sider er blevet filtreret ved hjælp af Side URL indeholder /ja/ filter

Flersprogede sider efter lande

Landevisningen viser besøg efter lande, og du kan også bruge filteret som i forrige kapitel til hurtigt at vælge et område.

lande-sprog

Ved at klikke på et landenavn kan du indlæse et filter på øverste niveau og derefter søge efter sider og forespørgsler kun i dette land.

filtrer-side-efter-lande

Flersproget sidedækning

Flersproget gyldig siderapport

Google Search Console tilbyder sidedækningsrapport, der er ret nyttig for store flersprogede websteder . Dækningsrapporten bestemmer, hvilke af dine sider der er blevet indekseret, og om der er opstået problemer under indekseringen af ​​dit websted.

Opsummeringssiden viser resultaterne for alle webadresser i din ejendom grupperet efter status (fejl, advarsel eller gyldig) og specifik årsag til den pågældende status (såsom Indsendt URL ikke fundet (404)).

dækningstyper

Gyldige og ekskluderede er det første, du skal fokusere på. Den gyldige del er, hvor dine sider, inklusive flersprogede, er blevet crawlet og indekseret uden fejl. Det kan være sider, du har indsendt ved hjælp af sitemapværktøjet, eller som Google selv har crawlet.

korrekt indekseret

De elementer, der skal kontrolleres her, sider fra listen. Det du gerne vil undgå er en stor mængde sider med dårligt indhold i. Årsagerne er:

  • Det kræver Google bot-ressourcer, der bremser vigtigere sidecrawl
  • At oversætte ikke-vigtige sider koster penge og giver ingen værdi for din kunde

For at ekskludere sider fra indekset kan du derfor bruge robot.txt til at ekskludere sider eller sæt af sider: https://support.google.com/webmasters/answer/6062608?hl=da

For at ekskludere flersprogede sider behøver du ikke at inkludere sprogtag i tagget

disalow

I dette eksempel: sider er udelukket fra indeks, på alle sprog med en URL'er, der starter med /*/support/forum-for-salg/profil/

Rapport om flersprogede ekskluderede sider

De ekskluderede sider kan skyldes flere årsager som 404-fejl, omdirigering, duplikeret indhold...

ekskluderede sider

Det du skal fokusere på her er:

  • Hvilken flersproget side er blevet udelukket og hvorfor
  • De flersprogede sider angivet som Side med omdirigering

Hvis en flersproget side er blevet udelukket af en anon omdirigeringsårsag, er det måske et problem med dit websted eller din server, der skal kontrolleres. På den anden side er de flersprogede sider, der er angivet som omdirigering, normale første gang siden indekseres.  

Når Google, eller en besøgende, crawler en flersproget side for første gang, kaldes URL'en i den originale version, så konverteres den med det samme, og den besøgende omdirigeres med det samme. Processen er hovedsageligt usynlig og tager et sekund at udføre. Derefter vil den endelige URL og dens indhold blive gemt i databasen og serveret med det samme for alle fremtidige anmodninger.

generer-flersproget-URL

Menuen Side med omdirigering i Google Search Console er en god måde at få vist, hvilke sider der er blevet crawlet af en Google-bot for første gang, og du kan forvente, at omdirigerings-URL'en vil blive indekseret meget snart.

Ligesom med resten af ​​de tilgængelige filtre kan du bruge sprogtag til at vælge alle URL'er for ét sprog. Klik på: Filterikonet > Indeholder > /sprog-tag/

udelukket efter sprog