Stil os ethvert spørgsmål om Linguise service, og få et øjeblikkeligt svar!
Hej! Ich lasse derzeit meine deutschsprachige Squarespace Website mit Weglot ins English übersetzen. Ich möchte aber aufgrund des Preises gerne asap zu Linguise wechseln. Ich würde gerne den Probemonat mit Linguise ausprobieren, aber momentan ist ja noch die Weglot Übersetzung online. Var muss ich beachten? Hvem kan jeg være af Weglot zu Linguise wechseln? Zweite Frage: Wenn ich meine deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lassen – Was passiert, wenn jemand aus den USA (eller fra en anden NICHT deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klikket? Vil du automatisk skrive en engelsksproget hjemmeside eller skal den person, der er manuelt oprettet?
Hallo,
Klar, Sie können Linguise durchaus zur Übersetzung Ihrer Squarespace-Website verwenden.
Wenn Sie Linguise udproberer muligheden, deaktiverer eller afinstallerer Sie bitte Weglot (eller en andens Übersetzungstool). Der gleichzeitige Einsatz mehrerer Übersetzungssysteme kan zu Konflikten führen, und Linguise funktioniert in diesem Fall möglicherweise nicht wie erwartet.
Zweite Frage: Was passiert, wenn jemand aus den USA (eller et andet andet ikke deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klikket, når ich mit deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lasse? Vil du automatisk blive konfigureret på engelsk?
-> Auf Squarespace er den weiterleitungsfunktion baseret på browsersprache eller geolokalisering derzeit endnu ikke tilgængelig. Besucher Ihrer Website müssen die Sprache daher manuelle über den Sprachumschalter auf Ihrer Website wechseln. Alternative können sie über die entsprechende sprachspezifische URL direkte auf die übersetzte Version zugreifen.
Med venlige grise
--------------------
Hej,
Selvfølgelig er det absolut muligt at bruge Linguise til at oversætte dit Squarespace websted.
Hvis du planlægger at prøve Linguise, skal du sørge for at deaktivere eller afinstallere Weglot (eller ethvert andet oversættelsesværktøj, du måtte have). Samtidig kørsel af flere oversættelsessystemer kan forårsage konflikter, og Linguise fungerer muligvis ikke som forventet i så fald.
Andet spørgsmål: Hvis jeg får Linguise til at oversætte min tyske hjemmeside til engelsk, hvad sker der så, hvis en person fra USA (eller et andet ikke-tysktalende land) klikker på min tysksprogede hjemmeside? Vil den engelsksprogede hjemmeside blive vist automatisk, eller skal personen konfigurere dette manuelt?
-> På Squarespaceer omdirigeringsfunktionen baseret på browsersprog eller geoplacering ikke tilgængelig i øjeblikket. Det betyder, at besøgende på dit websted skal manuelt skifte sprog ved hjælp af sprogskifteren på dit websted. Alternativt kan de få direkte adgang til den oversatte version via den relevante sprogspecifikke URL.
Med venlig hilsen,
Skriv et svar