7+ beste Squarespace -Vorlage für mehrsprachige Websites

Graues elektronisches Gerät mit Tasten und Bildschirm. Schwarzer Hintergrund.
Inhaltsverzeichnis

Planen Sie den Aufbau einer mehrsprachigen Website Squarespace? Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie wahrscheinlich interessiert oder haben sogar begonnen, Squarespace für Ihre Online-Präsenz zu verwenden.

Zuvor ist es am besten, die richtige Squarespace -Vorlage für Ihre mehrsprachige Website auszuwählen. Überlegen Sie sorgfältig, wenn Sie die beste Squarespace -Vorlage für Ihre Online-Präsenz auswählen.

Für diejenigen, die noch Klärung benötigen, wenn es um die Auswahl einer Squarespace -Vorlage für eine mehrsprachige Website geht, bietet dieser Artikel einige Empfehlungen, die Sie in Betracht ziehen können. Lassen Sie uns beginnen und bis zum Ende lesen!

Warum ist Squarespace die beste Plattform für mehrsprachige Websites?

Bevor Sie die besten Vorlagen besprechen, müssen Sie verstehen, warum Squarespace die beste Plattform für eine mehrsprachige Website ist.

  • Vielfalt an attraktiven Designs: Squarespace bietet elegante und leicht anpassbare Webseitenvorlagen mit verschiedenen Themen. Sie haben vielen Unternehmen geholfen, mehrsprachige Webseiten zu erstellen.
  • Benutzerfreundlichkeit: Squarespace-Templates sind für alle Erfahrungsstufen konzipiert. Fortgeschrittene Benutzer und Anfänger können die Templates problemlos an ihre Bedürfnisse anpassen. Eine schlechte Squarespace-Seite zu erstellen ist nahezu unmöglich, was dieses CMS sehr beliebt macht.
  • Unterstützt mehrsprachige Websites: Squarespace bietet integrierte Funktionen, mit denen Sie einfach Websites in mehreren Sprachen erstellen können. Dies ist wichtig für Unternehmen, die ein globales oder lokales Publikum mit verschiedenen Sprachen erreichen möchten.
  • SEO für mehrsprachige Websites: Squarespace optimiert mehrsprachige SEO-Websites durch die Bereitstellung strukturierter URLs und Metadaten für jede Sprachversion. Dies hilft Suchmaschinen, den Besuchern geeignete Inhalte zu indexieren und anzuzeigen.

Beste Squarespace Vorlagen für eCommerce

Die erste Empfehlung gilt Websites für den elektronischen Handel. Squarespace entwickelt sich zunehmend zu einer leistungsstarken Plattform für die Bedürfnisse des elektronischen Handels. Squarespace ist das zweitgrößte CMS für elektronischen Handel unter den Top 1 Million Websites. Hier sind einige Empfehlungen.

Lake

Drei graue 3D-Objekte auf Plattformen. Batch Nr. 1

Brine ist die erste Wahl, wenn es um die beste Squarespace-Vorlage für Website-eCommerce geht.

Die Brine-Vorlage bietet große Flexibilität beim Erstellen eines Squarespace Online-Shops. Elemente wie Logos, Navigation, Social-Media-Icons und Einkaufswagen können einfach konfiguriert werden. Viele Anpassungsoptionen ermöglichen es Ihnen, viel Zeit zu verbringen, nicht weil die Anpassung schwierig ist, sondern wegen des umfangreichen Anpassungsniveaus.

Die Brine-Familie verfügt über Dutzende von Vorlagen-Varianten – die Unterschiede liegen im gewünschten Endlook. Sie alle stammen aus derselben „DNA“, sodass die Wahl einer Variante Zeit und Aufwand bei der Anpassung spart. Je näher Sie Ihrem Idealbild kommen, desto weniger Arbeit haben Sie.

Hinsichtlich eCommerce und mehrsprachiger Unterstützung sollte Ihr Squarespace Online-Shop natürlich mehrere Sprachen anbieten. Dies wird Sie von Mitbewerbern abheben, insbesondere wenn der grenzüberschreitende Handel immer häufiger wird. Eine mehrsprachige Website ermöglicht es Ihnen, einen globalen Markt zu erreichen und stabilere Einnahmequellen zu erzielen, ohne auf einen einzigen Markt angewiesen zu sein.

Zaatar

Schwarze und weiße Werbung für Sommerverkäufe

Eine weitere Empfehlung ist Zaatar, eine der besten Squarespace -Vorlagen für Online-Shops (eCommerce). Diese Vorlage verfügt über ein elegantes und minimalistisches Design, das sich hauptsächlich auf die dargestellten Produkte und Bilder konzentriert.

Die Vorlage bietet ein einfaches Layout mit viel Weißraum, das dazu beiträgt, Ihre Produkte hervorzuheben und Ihrem Online-Shop einen Premium-Eindruck zu verleihen. Produktbilder werden in großen, hochwertigen Formaten angezeigt, was ein beeindruckendes visuelles Erlebnis für Besucher bietet.

Die einfache und klare Menü- und Navigationsstruktur oben rechts erleichtert den Kunden das Durchsuchen der Produktkategorien und das schnelle Finden dessen, was sie suchen.

Mit seinem modernen Erscheinungsbild, seinem starken Fokus auf Produkte und seiner Kompatibilität mit Squarespace-E-Commerce-Funktionen ist Zaatar eine ausgezeichnete Wahl für Online-Shops, die Kunden ein ansprechendes und professionelles Einkaufserlebnis bieten möchten.

Beste Squarespace -Vorlagen für Hotel- und Reise-Websites

Für Hotel- und Reiseunternehmen ist eine ansprechende und funktionale Website der Schlüssel zur Anziehung potenzieller Gäste und zur Bereitstellung einer guten Benutzererfahrung. Squarespace bietet eine breite Auswahl an individuell gestalteten Templates, die wir unten behandeln werden.

Artesia

Eine abstrakte Collage mit schwarzen und weißen Wirbeln. Ein Mixed-Media-Stück mit Textur und Tiefe.

Bei der Auswahl des besten Squarespace -Templates für eine Hotel-Website empfehlen wir dringend Artesia. Dieses Template bietet ein sauberes und elegantes Design, das sich hauptsächlich auf hochwertige Bilder konzentriert, die die Atmosphäre und Einrichtungen des Hotels präsentieren. Eine einfache Navigation erleichtert es den Besuchern, wichtige Informationen wie Zimmerangebote, Annehmlichkeiten und Reservierungen zu finden.

Die Vorlage bietet ausreichend Platz, um fesselnde Fotos Ihrer Immobilie anzuzeigen. Die präsentierten Bilder helfen Besuchern, sich die Erfahrung des Aufenthalts in Ihrem Hotel vorzustellen.

Zusätzlich bietet Artesia die Möglichkeit, Multimedia-Inhalte wie Videos anzuzeigen. Sie können diese Funktion nutzen, um die Atmosphäre des Hotels, besondere Ereignisse oder sogar virtuelle Touren für potenzielle Gäste zu präsentieren. Dies bietet Ihren Website-Besuchern ein immersiveres und ansprechenderes Erlebnis.

Souto

Ein atemberaubender Blick auf eine Bergkette mit Blick auf das Meer.

Im Gegensatz zum vorherigen Hotel-Template ist dieses besser für eine Reise-Website geeignet und ist eine ausgezeichnete Wahl für sowohl Hotel- als auch Reise-Websites. Dieses Template ist ideal für diejenigen, die ihre Reiseerlebnisse und -geschichten online teilen möchten.

Souto verfügt über einen minimalistischen und sauberen Header mit einem einfachen Logo und einer einfachen Navigation. Es enthält auch breite Bilder von atemberaubender Naturkulisse, wie Berge und Ozeane, perfekt, um die Aufmerksamkeit der Besucher zu gewinnen und sich dem Reisethema anzupassen.

Das Design von Souto konzentriert sich auf hochwertige Inhalte und Bilder und bietet eine Benutzererfahrung, die Interesse an Ihren Reiseabenteuern weckt.

Der Fußbereich enthält Links, die zu anderen Seiten führen, wie z.B. "Blog", "Kontakt" usw. Hier können Sie auch einen Sprachwähler individuell gestalten.

Beste Squarespace -Vorlagen für Portfolios

Wir werden auf ein anderes Vorlagenthema eingehen und einige Squarespace Vorlagenempfehlungen für diejenigen mit einem Webportfolio geben. Squarespace hat mehrere beliebte Portfolio-Vorlagen. Hier sind einige davon.

Quinn

Beispiele für Fotografie-Portfolios, Fotografiearbeit

Diese Vorlage verfügt über ein sauberes und minimalistisches Design, wodurch Ihre Arbeit im Mittelpunkt steht. Ein einfacher, aber effektiver Header befindet sich oben auf der Website. Dieser Header zeigt nur den Namen gefolgt von Links zu Kontaktinformationen und der „Select Works“-Seite an. Das minimalistische Design hilft dabei, die Aufmerksamkeit der Besucher auf die wichtigsten Elemente zu lenken, nämlich die Arbeiten, die Sie präsentieren möchten.

Eine große Anzeige im mittleren Abschnitt zeigt das Wort „PORTFOLIO“ in fetter, kontrastierender roter Typografie. Dies ist eine starke visuelle Aussage und vermittelt sofort den Hauptzweck der Website. Neben dem Wort „PORTFOLIO“ befindet sich ein großes Bild, was den Eindruck erweckt, dass die Website mit Fotografie oder bildender Kunst zu tun hat.

Zusätzlich enthält die Fußzeile mehrere Links, die zu Instagram, E-Mail und anderen Social-Media-Plattformen führen, wodurch es für Kunden einfach ist, Kontakt mit Ihnen aufzunehmen.

Bergen

Unschärfe Abbildung eines modernen Innenraums

Diese Website ist mit einem eleganten und minimalistischen Stil gestaltet, der sich auf die Projekte konzentriert, an denen sie gearbeitet haben.

Das Firmenlogo befindet sich im Kopfbereich, zusammen mit mehreren Navigationsmenüs, die Links zu „Arbeiten“, „Über uns“, „Unsere Dienstleistungen“, „Projekte“ und „Kontaktieren Sie uns“ bieten. Dies erleichtert Besuchern den schnellen und effizienten Zugriff auf die benötigten Informationen.

Der Hauptbereich der Website zeigt ein sauberes Innenraum-Bild, das darauf hinweist, dass die Site ihre abgeschlossenen Arbeiten präsentiert.

Im Fußbereich leiten verschiedene Links die Besucher zu verschiedenen von Bergen abgeschlossenen Projekten. Diese Links helfen Besuchern, ihre Portfolios gründlicher zu betrachten und Inspiration und neue Designideen zu gewinnen.

Beste Squarespace -Vorlagen für Dienstleistungen

Für diejenigen unter Ihnen, die einen Geschäftsservice haben, sowohl online als auch offline, ist es wichtig, eine Website zu haben, die attraktiv, informativ und benutzerfreundlich ist und die dazu beitragen kann, die Aufmerksamkeit potenzieller Kunden zu gewinnen und das professionelle Image des Unternehmens zu stärken. Hier sind einige Website-Vorlagen für Dienstleistungen.

Degraw

Dunkler Hintergrund mit halbtransparentem Text

Ein Beispiel für eine Squarespace -Vorlage, die speziell für dienstleistungsbasierte Unternehmen konzipiert wurde, ist Degraw. Diese Vorlage verfügt über ein elegantes und minimalistisches Design, das sich in erster Linie darauf konzentriert, Informationen über die angebotenen Dienstleistungen klar und attraktiv zu präsentieren.

Die Startseite von Degraw zeigt einen auffallenden Header mit Text. Dieser Satz erregt sofort die Aufmerksamkeit der Besucher und bietet einen kurzen Überblick über das Geschäftsfeld des Unternehmens, wie z.B. Dienstleistungen oder Finanzen.

Der mittlere Abschnitt der Startseite zeigt sechs Hauptleistungen, wie z.B. Schuldenmanagement und Altersvorsorge. Jeder Dienst wird kurz und attraktiv erklärt und gibt Besuchern einen allgemeinen Überblick über die verfügbaren Dienstleistungen. Oben auf der Seite befindet sich ein Navigationsmenü, das es Besuchern erleichtert, weitere Informationen über das Unternehmen, die angebotenen Dienstleistungen, den Blog und Kontaktinformationen zu erhalten.

Nelke

Clove Therapy Collective-Logo

Clove ist eine der Squarespace Vorlagen, die speziell für dienstleistungsbasierte Unternehmen, insbesondere im Bereich der psychischen Gesundheit und Beratung, konzipiert wurde. Die moderne und frische Erscheinung der Website priorisiert visuell ansprechende Elemente wie Bilder und elegante Typografie.

Auf der Startseite von Clove wird sofort ein Bild von zwei Personen angezeigt, die an einer entspannten und freundlichen Beratungssitzung teilnehmen. Wenn Besucher nach unten scrollen, finden sie Abschnitte, die weitere Informationen über Clove bieten, wie z.B. eine kurze Beschreibung der angebotenen Dienstleistungen, Profile des beteiligten Fachteams und einen Blog mit Artikeln und Tipps zur psychischen Gesundheit.

Im mittleren Bereich der Seite befindet sich ein auffälliger rosa Call-to-Action-Button, der Besucher einlädt, aktiv zu werden, wie z.B. den Beratungsprozess zu starten oder auf die Dienste von Clove zuzugreifen. Die Präsenz dieses Buttons ist auf einer dienstleistungsbasierten Unternehmenswebsite entscheidend, um Besucher in Kunden oder Klienten umzuwandeln.

Im Fußbereich finden Sie Kontaktinformationen und Links zu Cloves Social-Media-Kanälen, wodurch es für Besucher einfach ist, Clove zu kontaktieren oder deren neuesten Updates auf Social-Media-Plattformen zu verfolgen.

Faktoren, die bei der Auswahl der besten Squarespace -Vorlage für ein mehrsprachiges Web zu berücksichtigen sind

Hier sind einige wichtige Faktoren zu berücksichtigen, wenn Sie die beste Squarespace Vorlage für eine mehrsprachige Website wählen.

  1. Angemessenheit des Themas für Ihre Branche: Wählen Sie eine Vorlage mit einem Thema und Design, das auf Ihre Branche abgestimmt ist. Wenn Sie beispielsweise in der Modebranche tätig sind, entscheiden Sie sich für eine Vorlage mit modebezogenen visuellen Elementen wie Modelbildern, Produktfotos oder Farben, die aktuelle Modetrends widerspiegeln. Dies erleichtert die Anpassung der Vorlage.
  2. Konsistente und responsive Darstellung in verschiedenen Sprachen: Ein gutes Template sollte in der Lage sein, Inhalte in verschiedenen Sprachen konsistent und responsiv auf verschiedenen Geräten (Desktop, Tablet oder Mobilgerät) darzustellen. Dies gewährleistet eine nahtlose Benutzererfahrung für Besucher aus anderen Ländern oder Regionen.
  3. Unterstützung für Schriftarten und Sonderzeichen: Wenn Ihre Website Sprachen mit speziellen Schreibsystemen oder Zeichen enthält, wie z.B. Mandarin, Arabisch oder Russisch, stellen Sie sicher, dass die von Ihnen gewählte Vorlage die Verwendung und Darstellung dieser Schriftarten und Zeichen korrekt unterstützt.
  4. Einfache Navigation zwischen Sprachen: Ein gutes Template sollte eine intuitive Navigation für Besucher unterstützen, um zwischen den verfügbaren Sprachen der Website zu wechseln. Dies kann durch Dropdown-Menüs, Flaggen-Symbole oder klare und leicht zugängliche Sprachwähler-Buttons erfolgen.

SEO-Optimierung für mehrsprachige Inhalte: Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen gewählte Vorlage die SEO-Optimierung von Inhalten in verschiedenen Sprachen ermöglicht, wie z.B. die Möglichkeit, Metadaten (Titel, Beschreibung, Schlüsselwörter) und suchmaschinenfreundliche URLs für jede Sprache festzulegen.

Sprachbarrieren überwinden
Verabschieden Sie sich von Sprachbarrieren und begrüßen Sie grenzenloses Wachstum! Probieren Sie unseren automatischen Übersetzungsdienst noch heute aus.

Eine mehrsprachige Website mit Squarespace -Vorlage mithilfe von Linguise anpassen

Infografik Schritt-für-Schritt-Übersetzung

Wenn Sie eine mehrsprachige Squarespace Vorlage ausgewählt und angepasst haben, denken Sie daran, die Vorlage so anzupassen, dass Sie leicht zwischen den Sprachen navigieren können.

Als Besitzer einer mehrsprachigen Website werden Sie wahrscheinlich globale Benutzer ansprechen, die Ihre Site besuchen. Daher ist es wichtig, eine Sprachumschalter-Schaltfläche auf Ihrer Squarespace-Vorlage zu installieren. Einer der automatischen Website-Übersetzungsdienste, der auch die Anpassung des Sprachumschalters ermöglicht, ist Linguise.

Linguise-Übersetzungsdienst kann Websites automatisch übersetzen, ist integriert mit Squarespace, und bietet verschiedene herausragende Funktionen, einschließlich der Anpassung der Sprachumschaltung auf Ihrer Squarespace-Vorlage.

Einige verwandte Funktionen sind.

  • Automatische Übersetzung mit perfekter Qualität
  • Einfache Anpassung des Sprachumschalters
  • Front-End-Live-Editor-Übersetzungen
  • 100% SEO-Unterstützung
  • Dynamische Übersetzung wie die Übersetzung von Text in Buttons, Formularen, Beschriftungen usw.
  • Unterstützt bis zu 85 Sprachen und vieles mehr

Die Anpassung des Squarespace-Sprachumschalters kann schnell erfolgen, sobald Sie Ihr Linguise-Konto registriert haben. Die Anpassung erfolgt über das Dashboard durch Auswahl des Menüs für die Anzeige der Sprachflaggen. Hier ist ein Beispiel dafür, wie es aussehen könnte. Sie können mehrere Dinge an der Anzeige der Sprachflaggen anpassen.

Einrichtung der Hauptanzeige

In diesem Schritt können Sie die Hauptanzeige der Sprachschaltfläche in wenigen Schritten einrichten. Sie müssen sich bei der Linguise-Konsole anmelden und zu Einstellungen > Anzeige der Sprachflaggen navigieren. Dort sehen Sie dann mehrere Abschnitte, beginnend mit den folgenden Optionen.

  • Listenanzeige, Sie können die Icon-Formen nebeneinander, im Dropdown-Menü oder im Popup wählen
  • Position, hier können Sie die Position wählen, an der sich der Sprachumschalter befindet, zum Beispiel unten rechts.
  • Vorschau der Sprache, nach der Auswahl einiger Dinge können Sie auch die Vorschau auf der rechten Seite sehen.
Profilbild hochladen und Einstellungen

Flaggen-Design einstellen

Als Nächstes können Sie auch das Flaggen-Design anpassen, hier sind mehrere Optionen, die Sie einstellen können.

  • Anzeige des Sprachnamens: Wählen Sie, ob Namen nach Land oder Sprache angezeigt werden sollen, wie z.B. „Deutschland“ oder „Deutsch“.
  • Typ der englischen Flagge: Dies gilt für Sprachen mit mehreren Variationen, wie z. B. „Englisch USA“ oder „Englisch Großbritannien“ (ähnlich wie Spanisch, Taiwanesisch, Deutsch und Portugiesisch).
  • Flaggenstil: Bestimmen Sie die Form des Flaggenicons, egal ob kreisförmig oder quadratisch (rechteckig).
dunkles Bild mit Kästchen

Farbe und Größe der Flagge einstellen

Sobald Sie das Flaggen-Design eingerichtet haben, besteht der nächste Schritt darin, Farben, Größen und andere Elemente anzupassen. Die Anzeige unten bietet mehrere anpassbare Einstellungen, einschließlich:

  • Flaggenrand-Radius: Passen Sie den Randradius in Pixel für rechteckige Flaggen an.
  • Sprachnamen-Farbe: Wählen Sie die Standardtextfarbe für Sprachnamen.
  • Popup-Sprache-Farbe: Stellen Sie die Farbe für die Sprachentitel im Popup oder Dropdown-Menü ein.
  • Flaggen-Größe: Ändern Sie die Größe der Flaggen.
  • Farbe des Sprachnamens bei Hover: Ändern Sie die Textfarbe, wenn Sie mit der Maus über die Sprachnamen fahren.
  • Hover-Popup-Sprache-Farbe: Passen Sie die Textfarbe an, wenn Sie mit der Maus über die Sprachentitel im Popup oder Dropdown-Menü fahren.
Ein dunkles Bild mit schwachem Text und Umrissen

Einstellung des Flaggen-Schattens

Während der letzten Phase können Sie die Schatteneinstellungen für die Flaggen anpassen. Die anfängliche Einstellung ermöglicht es Ihnen, Schatten für jede auf Ihrer Website angezeigte Flagge zu definieren, während die nachfolgende Einstellung sich auf Schatten bezieht, insbesondere wenn Sie mit der Maus über Sprachflaggen fahren.

Nachdem Sie Ihre Anpassungen vorgenommen haben, klicken Sie bitte auf „Speichern“ um Ihre Anpassungen für den Sprachumschalter beizubehalten.

Ein dunkler Hintergrund mit undeutlichen Objekten. Das Bild erscheint stark verschwommen.

Hier ist ein Beispiel dafür, wie der Sprachumschalter in einem der Squarespace Templates aussehen könnte.

Ein Schwarz-Weiß-Bild eines Website-Menübildschirms.
Sind Sie bereit, neue Märkte zu erschließen? Probieren Sie unseren automatischen Übersetzungsdienst kostenlos mit unserer 1-monatigen risikofreien Testversion aus. Keine Kreditkarte erforderlich!

Fazit

Squarespace ist eine ausgezeichnete Plattform für die Erstellung mehrsprachiger Websites. Squarespace bietet verschiedene ansprechende, benutzerfreundliche und mehrsprachige Website-Vorlagen, die die Erstellung von Websites in mehreren Sprachen unterstützen. Dieser Artikel empfiehlt die besten Squarespace Vorlagen für Websites wie eCommerce, Hotels und Reise, Portfolios und Dienstleistungen. Jede Vorlage hat ihre Einzigartigkeit und Vorteile, die auf die Geschäftsanforderungen zugeschnitten sind.

Neben der Auswahl der richtigen Vorlage müssen beim Erstellen einer mehrsprachigen Website mit Squarespacemehrere wichtige Faktoren berücksichtigt werden. Durch die Berücksichtigung dieser Faktoren können Sie eine optimale mehrsprachige Website mit Squarespaceerstellen.

Also, worauf warten Sie? Registrieren Sie sich jetzt für ein Linguise-Konto und erstellen Sie eine mehrsprachige Squarespace-Website mit Vorlagen und übersetzen Sie mit Linguise.

Sie könnten auch daran interessiert sein, zu lesen

Verpassen Sie nicht!
Abonnieren Sie unseren Newsletter

Erhalten Sie Nachrichten über die automatische Übersetzung von Websites, internationales SEO und mehr!

Invalid email address
Probieren Sie es aus. Einmal pro Monat, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verlassen Sie uns nicht, ohne Ihre E-Mail-Adresse zu hinterlassen!

Wir können nicht garantieren, dass Sie im Lotto gewinnen, aber wir können interessante informative Nachrichten rund um die Übersetzung und gelegentliche Rabatte versprechen.

Verpassen Sie nicht!
Invalid email address