Übersetzen Sie Rechnungs-PDFs automatisch und sorgen Sie so für ein einheitliches, mehrsprachiges Einkaufserlebnis in Ihrem WooCommerce-Shop. Produktseiten und der Checkout-Prozess müssen übersetzt werden , aber auch Dokumente nach dem Kauf wie Rechnungen und Lieferscheine sollten in der Sprache angezeigt werden, die Ihre Kunden während des Einkaufs gewählt haben. Deshalb Linguise jetzt PDF-Rechnungen und Lieferscheine für WooCommerce und macht mehrsprachige Bestelldokumente so einfach wie nie zuvor. unterstützt
Dank dieser neuen Integration können WooCommerce-Shops übersetzte PDF-Rechnungen direkt im WordPress Adminbereich erstellen – ganz ohne manuelle Eingriffe. Durch die Kombination Linguise mit dem Plugin „PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce“ wird jede Rechnung automatisch in der Sprache des Kunden angezeigt. So können Unternehmen ihren Kunden ein professionelleres und lokalisiertes Einkaufserlebnis bieten.
Wichtigste Punkte: WooCommerce-PDF-Rechnungen mit Linguise übersetzen
Bedeutung der PDF-Rechnungsübersetzung
Übersetzte PDF-Rechnungen helfen Kunden, Rechnungsdetails leichter zu verstehen und sorgen gleichzeitig für ein einheitliches, mehrsprachiges Einkaufserlebnis.
Linguise unterstützt jetzt PDF-Rechnungen
Linguise unterstützt jetzt PDF-Rechnungen und Lieferscheine für WooCommerce und übersetzt Rechnungen automatisch in die vom Kunden gewählte Sprache.
Einfache PDF-Rechnungsübersetzung
Installieren Sie das unterstützte Plugin, aktivieren Sie die E-Mail-Übersetzung in Linguiseund generieren Sie übersetzte PDF-Rechnungen direkt aus WooCommerce.
Warum sollte man WooCommerce-PDF-Rechnungen übersetzen?
Für internationale WooCommerce-Shops ist die Übersetzung von Rechnungen genauso wichtig wie die Übersetzung des Shops selbst. Kunden können zwar in ihrer Muttersprache stöbern, doch eine Rechnung in einer anderen Sprache kann zu Verwirrung bezüglich gekaufter Artikel, Rechnungsdaten oder Steuerdetails führen. Rechnungen in der gleichen Sprache erleichtern Kunden das Verständnis ihrer Käufe und stärken das professionelle Markenimage.
Die automatisierte Rechnungsübersetzung reduziert den manuellen Aufwand für Shopbetreiber erheblich. Anstatt separate Rechnungsvorlagen zu erstellen oder PDFs für verschiedene Märkte zu bearbeiten, generiert Linguise automatisch Rechnungsinhalte in der jeweils passenden Sprache. So entsteht ein nahtloser, mehrsprachiger Workflow für Ihre Website, E-Mails und herunterladbaren Dokumente.
Wie man WooCommerce-PDF-Rechnungen mit Linguise übersetzt
Linguise unterstützt jetzt die automatische Übersetzung von PDF-Rechnungen und Lieferscheinen für WooCommerce. So können übersetzte Rechnungen direkt über Ihr WooCommerce-Dashboard generiert werden. Nach der Installation der erforderlichen Plugins und der Aktivierung der E-Mail-Übersetzung erkennt Linguise die im Checkout verwendete Sprache und wendet sie bei der Erstellung der PDF-Rechnungen an. Die vollständige Einrichtungsanleitung finden Sie unten.
Installieren Sie die erforderlichen Plugins
Installieren Sie zunächst PDF Invoices & Packing Slips für WooCommerce sowie PDF Invoices & Packing Slips für WooCommerce Professional, falls Sie die Premium-Funktionen nutzen.
Aktualisieren Sie anschließend das Linguise WordPress -Plugin auf Ihrer WooCommerce-Website.
Nach Abschluss der Installation stellen Sie sicher, dass die PDF-Rechnungsintegration in Linguiseaktiviert ist. Dadurch kann Linguise Rechnungsgenerierungsanforderungen erkennen und übersetzte Inhalte vorbereiten, bevor die PDF-Datei erstellt wird.
E-Mail-Übersetzung in Linguise aktivieren
Um E-Mails und WooCommerce-PDF-Rechnungen automatisch zu übersetzen , aktivieren Sie in den Linguise Einstellungen Ihres WordPress Dashboards die Funktion „E-Mail-Übersetzung“. Diese Funktion ermöglicht es Linguise , Transaktions-E-Mails zu übersetzen und unterstützt mehrsprachige Dokumente, die von einem kompatiblen WooCommerce-Plugin generiert werden.
Nach der Aktivierung überprüfen Sie bitte, ob die PDF-Rechnungsintegration als „Aktiv“ markiert ist. Dies bestätigt, dass Linguise bereit ist, Rechnungsinhalte zu übersetzen, sobald eine PDF-Rechnung von WooCommerce generiert wird.
Eine Bestellung in einer übersetzten Sprache erstellen
Öffnen Sie Ihren WooCommerce-Shop in einer Ihrer übersetzten Sprachen, zum Beispiel Indonesisch. Schließen Sie eine neue Bestellung ab, während Sie die Website in dieser Sprache durchsuchen, damit Linguise die Bestellung dem ausgewählten Gebietsschema zuordnen kann.
Die Verwendung eines übersetzten Shops ist wichtig, da Linguise die Browsersprache des Kunden nutzt, um die Sprache der Rechnung zu bestimmen. Dadurch wird sichergestellt, dass die generierte PDF-Datei dem Einkaufserlebnis des Kunden entspricht.
PDF-Rechnung erstellen
Nachdem die Bestellung erstellt wurde, gehen Sie zu WP Admin > WooCommerce > Bestellungen und öffnen Sie die entsprechende Bestellung.
Erstellen Sie die PDF-Rechnung wie gewohnt mit dem Plugin „PDF Invoices & Packing Slips for WooCommerce“.
Linguise erkennt bei der PDF-Erstellung automatisch die Sprache der Bestellung und übersetzt den Rechnungsinhalt, bevor das PDF generiert wird. Es ist keine zusätzliche Konfiguration oder manuelle Übersetzung erforderlich.
Überprüfen Sie die Übersetzung
Öffnen Sie die generierte PDF-Rechnung und überprüfen Sie den übersetzten Inhalt. Die Rechnung sollte Bezeichnungen, Kundeninformationen, Bestelldetails und andere unterstützte Texte in der Sprache enthalten, die bei der Bestellung verwendet wurde.
Die Tests bestätigen, dass die Integration wie erwartet funktioniert. Alle Testszenarien wurden erfolgreich durchlaufen, und die generierten PDF-Rechnungen wurden korrekt übersetzt, ohne dass das Dokumentlayout oder der Rechnungsgenerierungsprozess beeinträchtigt wurde.
Fazit
Übersetzen Sie Rechnungs-PDF-Dateien automatisch und schaffen Sie so ein mehrsprachiges Einkaufserlebnis für Ihren WooCommerce-Shop. Dank der Unterstützung von PDF-Rechnungen und Lieferscheinen für WooCommerce stellt Linguise sicher, dass Rechnungen in der Sprache Ihrer Kunden generiert werden, die diese beim Stöbern und Kaufen verwenden. So entsteht ein einheitlicheres und professionelleres Einkaufserlebnis – ganz ohne manuelle Übersetzung.
Egal, ob Sie ein lokales oder internationales WooCommerce-Unternehmen führen: Diese Integration optimiert die mehrsprachige Dokumentenerstellung und reduziert den Verwaltungsaufwand. Aktualisieren Sie Ihr Linguise WordPress Plugin auf die neueste Version, um WooCommerce-PDF-Rechnungen automatisch zu übersetzen und ein nahtloses Erlebnis vom Shop bis zur Rechnungsstellung zu gewährleisten.
