Zen Cart Checkout jetzt vollständig übersetzt für ein reibungsloseres mehrsprachiges Erlebnis

Eine Frau nutzt einen Computer mit einem Einkaufswagen auf dem Bildschirm. Die Plattform unterstützt mehrere Sprachen.
Table of Contents

Zen Cart ist eine Open-Source-E-Commerce-Plattform, die häufig zum Aufbau flexibler und anpassbarer Online-Shops verwendet wird. Um es Nutzern, die internationale Märkte anvisieren, einfacher zu machen, Zen Cart ist jetzt vollständig in Linguise integriert, wodurch der gesamte Checkout-Prozess in mehrere Sprachen übersetzt werden kann.

Allerdings hat Linguise offiziell den Support für die neueste Version von Zen Cartaktualisiert, einschließlich der Möglichkeit, den gesamten Checkout-Prozess zu übersetzen. Mit diesem Update kann Ihr Online-Shop einen reibungsloseren Checkout-Prozess bieten, das Vertrauen der Kunden stärken und die Verkaufskonversionen in verschiedenen Ländern steigern.

Einschränkungen der Übersetzung vor dem Update

Eine Person, die einen Schraubenschlüssel an einem Laptop mit Code und Zahnrädern verwendet

Vor diesem neuesten Update wies der Zen Cart -Checkout-Prozess noch Übersetzungseinschränkungen auf. Eines der häufigsten Probleme, auf die Nutzer stießen, war, dass bestimmte Checkout-Elemente nicht übersetzt wurden, was zu sprachlichen Inkonsistenzen auf der Checkout-Seite führte.

Das offensichtlichste Beispiel ist die Schaltfläche „Estimator“, die zuvor nicht dem automatischen Übersetzungsprozess unterlag. Das ist ziemlich ärgerlich, insbesondere für Shops, die Kunden aus verschiedenen Ländern bedienen, da es das Vertrauen der Verbraucher senken kann, wenn sie auf Begriffe stoßen, die weiterhin in der Standardsprache erscheinen.

Break Language Barriers
Verabschieden Sie sich von Sprachbarrieren und sagen Sie Hallo zu grenzenlosem Wachstum! Testen Sie noch heute unseren automatischen Übersetzungsdienst.

So aktivieren Sie den vollständig übersetzten Checkout in Zen Cart

Frau nutzt Laptop für Online-Shopping. Rabattprozentsatz wird angezeigt.

Benutzer müssen lediglich sicherstellen, dass das Linguise -Plugin auf die neueste Version aktualisiert ist, um die vollständig übersetzte mehrsprachige Checkout-Funktion von Zen Cartzu nutzen. Mit diesem Update können alle Checkout-Elemente, einschließlich zuvor nicht übersetzter Bereiche wie der Schaltfläche „Versandkosten-Schätzer“, nun in der Sprache angezeigt werden, die Ihren Shop-Einstellungen entspricht.

Für Nutzer, die Linguise noch nie auf Zen Cart installiert oder eingerichtet haben, finden Sie eine vollständige Anleitung im Artikel wie man Linguise auf Zen Cart installiert. Zum Beispiel wurde der Bereich „Estimator“ für Versandberechnungen zuvor nur auf Englisch wie folgt angezeigt.

Online-Einkaufswagen mit Formular zur Versandkosten-Schätzung
Ein Screenshot der Zen Cart Warenkorb-Software-Oberfläche.

Es kann jetzt automatisch übersetzt werden, zum Beispiel ins Indonesische, wodurch der Checkout-Prozess bequemer und leichter verständlich wird.

Formular zur Schätzung der E-Commerce-Versandkosten
Verschwommener Screenshot des Zen Cart Checkout-Prozesses. Online-Shopping.
Bereit, neue Märkte zu erkunden? Testen Sie unseren automatischen Übersetzungsdienst kostenlos mit unserer 1-monatigen risikofreien Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich!

Conclusion

Das neueste Linguise für Zen Cart -Update bietet eine echte Lösung für Online-Shop-Betreiber, die globale Märkte professioneller erreichen möchten. Alle Checkout-Elemente, einschließlich bisher schwer übersetzbarer Bereiche wie der Estimator-Schaltfläche, können jetzt entsprechend den Kundenbedürfnissen an verschiedene Sprachen angepasst werden. Ein konsistenteres und verständlicheres Checkout-Erlebnis erhöht das Kundenvertrauen und die Konversionsraten.

Aktualisieren Sie sofort das Linguise -Plugin auf die neueste Version, um einen vollständig optimierten mehrsprachigen Checkout bereitzustellen. So ist Ihr Shop bereit, Kunden aus verschiedenen Ländern ein inklusiveres und bequemeres Einkaufserlebnis zu bieten.

Vielleicht interessiert Sie auch

Nicht verpassen!
Abonniere unseren Newsletter

Erhalten Sie Neuigkeiten über automatische Website-Übersetzung, internationales SEO und mehr!

Invalid email address
Probieren Sie es aus. Einmal im Monat, und Sie können sich jederzeit abmelden.