Suchen Sie eine Alternative zum WPML-Plugin für Ihre Website, sind sich aber noch unsicher, welches Plugin Sie verwenden sollen? Sie benötigen ein Übersetzungs-Plugin, damit Ihre Inhalte in die jeweilige Muttersprache des Besuchers übersetzt werden können?.
Im WordPress CMS stehen verschiedene Übersetzungs-Plugins zur Auswahl, die Sie kostenlos oder kostenpflichtig herunterladen können, darunter WPML. Wir bieten jedoch mit Linguiseeine alternative Plugin-Option an.
Warum also ist Linguise eine lohnende Alternative zu WPML? In diesem Artikel werden wir dies ausführlich erläutern – von der Definition Linguise bis hin zu seinen überlegenen Funktionen!
Was ist der Unterschied zwischen Linguise und WPML?
Linguise ist ein automatischer Website-Übersetzungsdienst für WordPress Websites und andere Content-Management-Systeme. Um die Nutzung zu vereinfachen, bieten wir außerdem ein WordPress Linguise Plugin , das Sie direkt installieren und aktivieren können.
Durch den Einsatz von neuronalen Netzwerkübersetzungstechnologien können Sie ein Publikum aus aller Welt erreichen.
Damit Sie eine größere Zielgruppe erreichen und Ihre Geschäftsergebnisse verbessern können. Mit Linguise erhalten Sie verschiedene Funktionen zur Steuerung der Übersetzung. Da ist zum einen das Linguise Dashboard und zum anderen eine WordPress , mit der Sie Ihre Sprachauswahl und die jeweilige Landesflagge festlegen können. Klingt interessant, oder?
Wie bereits erwähnt, ist Linguise eine hervorragende Alternative zu WPML. WPML ist das erste Plugin für manuelle Übersetzungen mit einer Option zur automatischen Übersetzung. Mit WPML lassen sich mehrsprachige Beiträge in jeweils einem Beitrag pro Sprache organisieren. WPML ist in 65 Sprachen verfügbar
Was macht Linguise also zur richtigen Wahl für die Übersetzung von Webseiten?
Warum ist Linguise für WPML eine Alternative?
Linguise nutzt NMT-Technologie (Neural Machine Translation) und gehört damit zu den besten Übersetzungsdiensten. Dank dieser Technologie ist die Qualität der Übersetzungsergebnisse um 90 % besser als bei menschlichen Übersetzungen.
Auch wenn die Website-Inhalte automatisch übersetzt werden, unterstützt Linguise weiterhin die Suchmaschinenoptimierung (SEO), sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen.
Damit Sie mehr über die Vorteile von Linguiseerfahren, lassen Sie uns diese nun nacheinander besprechen.
80 Sprachen für Linguise, 65 für WPML
Linguise ist ein Dienst mit zahlreichen Sprachoptionen. Sie können aus über 80 Sprachen wählen, um Ihre Website-Inhalte zu übersetzen. So müssen Sie nicht jeden Inhalt einzeln erstellen, sondern können einfach einen Standardinhalt anlegen und anschließend die Übersetzung in mehreren Sprachen festlegen.
auf der Linguise verfügbaren Sprachen können Sie einsehen .
Mit einer einmonatigen kostenlosen Testphase können Sie den Dienst nach Abschluss einer Mitgliedschaft auf jeder neuen Domain nutzen. Während der Testphase können Sie jede beliebige Sprache verwenden. Nach dem Upgrade auf das Premium-Paket gibt es keine Begrenzung mehr für die Anzahl der Sprachen, die Sie auf Ihrer Website anbieten möchten.
Die Sprachauswahl bei Linguise ist deutlich größer als bei WPML. Wie von der offiziellen WPML-Website bekannt ist, werden dort nur knapp 65 Sprachen angeboten.
Dies ist der erste Grund, warum Linguise die beste Alternative zu WPML sein kann.
Preise für die automatische Übersetzung mit WPML
Ein weiterer Grund, warum Sie Linguise gegenüber WPML bevorzugen sollten, ist der günstige Preis. Wir haben Linguise mit einigen der beliebtesten automatischen Übersetzungstools für Websites verglichen.
Linguise ist somit ein Service, der erschwinglich ist und dennoch die Funktionen bietet, die die Nutzer benötigen.
Die Nutzung von WPML in der Business-Version kostet 99 US-Dollar pro Jahr. Für die automatische Übersetzungsoption ist jedoch eine zusätzliche Zahlung erforderlich.
Nachfolgend finden Sie eine WPML-Preissimulation für die Übersetzung von 200.000 Wörtern in 5 Sprachen, die 637 US-Dollar beträgt. Die Kosten für Sie belaufen sich somit auf 99 US-Dollar + 637 US-Dollar = etwa 737 US-Dollar pro Jahr.
Darüber hinaus bieten wir Linguise mit der gleichen Wortanzahl, nämlich 200.000 Wörtern, und ohne Begrenzung der Anzahl der verwendbaren Sprachen für nur 165 US-Dollar an.
Hieraus lässt sich erkennen, dass Linguise preisgünstiger ist und als Alternative zu WPML verwendet werden kann.
Kostenlose 1-monatige Testversion der automatischen Übersetzung
Jeder Nutzer, der ein Tool oder Plugin verwenden möchte, wird natürlich zunächst die Testphase nutzen. Allerdings bieten nicht alle Dienste eine kostenlose Testphase an.
Ähnlich wie WPML, das keine Testphase anbietet, unterscheidet es sich von Linguise, das eine kostenlose 1-monatige Testphase ohne Angabe von Kreditkarteninformationen anbietet.
Linguise und WPML-Dashboards: Übersetzungsregeln, Statistiken...
Linguise bietet eine intuitive und leicht verständliche Benutzeroberfläche, auch für fortgeschrittene Anwender, inklusive Dashboard-Unterstützung. Nicht alle Plugins oder Übersetzungsdienste bieten ein separates Dashboard zur Verwaltung von Übersetzungen.
Linguise bietet diese Funktion, um die Übersetzungseinstellungen zu vereinfachen. Dies gilt für Inhalte, Designs, Plugins und vieles mehr. Das Dashboard bietet verschiedene Menüs, darunter das Regelmenü, die Übersetzungseinstellungen, den Live-Übersetzungseditor und vieles mehr.
WPML bietet zwar ein Dashboard, die Benutzeroberfläche variiert jedoch je nach den zu übersetzenden Inhalten.
Darüber hinaus verfügt das Linguise Dashboard über ein benutzerfreundliches, interaktives und recht modernes Erscheinungsbild, sodass sich die Benutzer nicht so schnell langweilen und auch dann nicht verwirrt werden, wenn sie sich mit Technologie nicht wirklich auskennen.
Kostenloser Installationsservice für WPML oder Linguise?
Nicht alle Website-Betreiber kennen sich mit der Installation von Übersetzungs-Plugins aus. Deshalb bietet Linguise Ihnen eine kostenlose, individuelle Installation an.
Sie brauchen nur anzugeben, dass Sie eine beliebige Sprache installieren möchten, woraufhin Ihnen das Linguise Supportteam umgehend bei der Installation hilft.
Nutzer können eine Installationsanfrage für Linguise senden, indem sie Linguise folgenden Felder ausfüllen. Sobald Ihre Nachricht eingegangen ist, wird sich das Linguise Team umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
Ein solches Angebot finden Sie bei keinem anderen Übersetzungsdienst, auch nicht bei WPML. Bei anderen Übersetzungs-Plugins müssen Sie die Übersetzungen separat installieren.
Multiplattform- und Multi-CMS-Unterstützung
Ein weiterer Grund, warum Linguise eine Alternative zu WPML sein kann, ist die Integration dieses Dienstes in viele CMS . Er kann nicht nur mit WordPress , sondern lässt sich auch Linguise folgt mit CMS verbinden:
- Joomla
- Drupal
- WooCommerce
- OpenCart
- PrestaShop
- Magento
Damit sich auch andere CMS-Nutzer als WordPress keine Sorgen machen müssen, denn Linguise kann weiterhin als Website-Übersetzungsdienst genutzt werden.
Dies unterscheidet sich von WPML (WordPress Multilingual Plugin). Schon der Name verrät, dass dieser Dienst speziell für die WordPress -Plattform entwickelt wurde.
Unbegrenzte automatische Übersetzung in WPML oder Linguise?
Dieser Service gilt für größere Pakete. Wenn Sie dieses Paket wählen, können Sie unbegrenzt viele Wörter übersetzen lassen. Unabhängig von der Wortanzahl auf jeder Seite Ihrer Website kann Linguise diese übersetzen.
Wenn Sie neue Inhalte erstellen, übersetzt Linguise diese automatisch und speichert sie auf dem Server, damit sie den Besuchern später angezeigt werden können.
Sie erhalten nicht nur Wörter, sondern auch unbegrenzte Aufrufe übersetzter Seiten.
Darüber hinaus bietet das WPML-Paket der höchsten Stufe keine unbegrenzte Anzahl an Wortübersetzern, sondern ein Limit von etwa 19.000 Credits pro Monat.
Übersetzung aller Website-Inhalte bei der Installation
Ein weiterer Grund, warum Linguise eine gute Alternative zu WPML darstellt, ist die Möglichkeit, nach der Installation alle Websites zu übersetzen. Die Konfiguration im Linguise Dashboard ist einfach, und anschließend wird die Übersetzung automatisch auf die gesamte Website angewendet.
In WPML hingegen muss der Benutzer die automatische Übersetzung im erweiterten Übersetzungseditor Abschnitt für Abschnitt manuell implementieren, da WPML keine automatische Übersetzung seitenübergreifend unterstützt.
Wie migriert man von WPML zu Linguise
Wie kam es zu Ihrem Interesse an Linguise als Alternative zu WPML? Und wie erfolgt die Migration von WPML zu Linguise?.
Bei der Umstellung von der automatischen Übersetzung wird Ihre Website sofort anhand der zuvor hinzugefügten Sprachen neu übersetzt. Obwohl die meisten URLs dieselbe Übersetzung haben, empfiehlt es sich, auf die URL mit dem höchsten Traffic und den meisten Aufrufen weiterzuleiten, um den 404-Fehler zu vermeiden und die Popularität des Links zu erhalten.
Darüber hinaus wird die Website die neueste Übersetzungs-API von Google nutzen, die nach dem Übergang von der automatischen Übersetzung eine verbesserte Übersetzungsqualität bietet.
Für die manuelle Übersetzung gibt es keinen Migrationsprozess. Mit der automatischen Übersetzung können Sie Ihre Website jedoch in weitere Sprachen Ihrer Wahl übersetzen.
Bei Linguisewerden manuelle Übersetzungen im Live-Editor nicht auf Ihr Wortübersetzungskontingent angerechnet. Das bedeutet, dass Sie größere Mengen an Inhalten direkt im Frontend-Live-Editor übersetzen können, ohne Ihr Wortübersetzungskontingent zu verbrauchen.
Jetzt registrieren und mit Linguiseübersetzen!
Aus den oben genannten Vorteilen geht hervor, dass Linguise die beste Alternative zu WPML und anderen Übersetzungs-Plugins darstellt. Linguise liefert Übersetzungen in der Qualität eines menschlichen Übersetzers. Noch nicht überzeugt? Sie können die Übersetzungen im Frontend bearbeiten, während WPML Administratorrechte erfordert.
Mit mehr als 80 verfügbaren Sprachen können Sie Ihre WordPress Inhalte in verschiedene Sprachen entsprechend den Muttersprachen der Besucher übersetzen, sodass sich Besucher aus verschiedenen Ländern auf Ihrer Website wohler fühlen.
Linguise ist nicht nur für WordPress verfügbar, sondern kann, wie bereits erläutert, auch in verschiedene andere CMS integriert werden.
Wenn Sie sich noch nicht sicher sind, ob Sie das Paket kaufen möchten, können Sie es zunächst einen Monat lang kostenlos testen. Registrieren Sie sich einfach Linguise und nutzen Sie die Übersetzungsfunktion mit bis zu 600.000 Wörtern und maximal vier Sprachen. Worauf warten Sie noch? Melden Sie sich jetzt an!
