Verbesserung der Regelbearbeitung und des Übersetzungs-Dashboards

Screenshot einer mobilen App mit Optionen zur Textersetzung. Die App hat einen Anmeldebildschirm und eine Einstellungsseite mit Textfeldern.
Table of Contents

Leistungsverbesserung

Seit Linguise gelauncht wurde, haben wir viel Code im Hintergrund verbessert, einiges davon betrifft die Performance. Zum Beispiel werden in der aktuellen Version die Übersetzungsstatistiken zu verwendeter Sprache und meistbesuchten Seiten zwischengespeichert und stündlich aktualisiert. Außerdem haben wir eine Datenbankabfrage stark verbessert, um eine riesige Menge an benutzerdefinierten Regeln und Seitenaufrufen zu bewältigen.

Ein Business-Dashboard mit Liniendiagramm und Tortendiagramm zur Darstellung verschiedener Statistiken und Datenanalysen.

Mehr Kontrolle und Hilfe zu Übersetzungsregeln

Die Übersetzungsregeln sind überzeugend, aber für einen Anfänger nicht ganz einfach zu verstehen. Wir haben die UX verbessert, um Fehler zu vermeiden, insbesondere bei der URL-Eingabe (abschließender Schrägstrich, Domain-Präfix…).

Mehrsprachige URL-Einstellungen für Website-Übersetzungsoptionen
Wählen Sie die URLs aus, auf die die Regel angewendet werden soll

Ersetzen Sie Inhalte in Übersetzungen mithilfe von regulären Ausdrücken

Die Übersetzung Textersetzung ist ein praktisches Tool, um Übersetzungen auf Ihrer gesamten Website oder in bestimmten Inhalten, beispielsweise basierend auf einer URL, zu ersetzen. Mit diesem Update können Sie mit Regex noch weiter gehen, um Inhalte zu ersetzen.

Ein Screenshot der Systemeinstellungen.

Einfacherer Prozess für Login / Registrierung / Einladung von Übersetzern

Zunächst haben wir den Login- und Registrierungsprozess aktualisiert. Es ist jetzt möglich, die E-Mail-Adresse des Social Logins oder eine klassische E-Mail-Adresse (dieselbe E-Mail-Adresse wie bei Ihrem Social Login) mit einem Passwort zu verwenden. Sie werden zum selben Konto weitergeleitet!

Es ist derselbe Prozess für die Einladung: Jede vorhandene Konto-E-Mail wird erkannt, wodurch ein separates Konto vermieden wird – eines mit dem Social Login und das andere mit einer klassischen E-Mail.

Lingua.ly-Anmeldeseite, Konto erstellen

Was kommt als Nächstes?

Es kommt viel auf uns zu! Sie können mit einigen neuen Updates am Dashboard rechnen, darunter die Erstellung eines Regel-Assistenten, ein Standard-Übersetzungswörterbuch und ein großes Update für das WordPress -Plugin mit vielen Anzeigeoptionen für den Sprachumschalter.

Weiter so mit der guten Übersetzung!

Vielleicht interessiert Sie auch

Nicht verpassen!
Abonniere unseren Newsletter

Erhalten Sie Neuigkeiten über automatische Website-Übersetzung, internationales SEO und mehr!

Invalid email address
Probieren Sie es aus. Einmal im Monat, und Sie können sich jederzeit abmelden.