Ce problème est généralement dû à un souci de cache : la page est chargée depuis le cache au lieu d'une version dynamique avec l'éditeur.
Savez-vous quel type d'optimisation de vitesse est activé sur votre site web (extension de cache, système de cache Varnish ou Cloudflare) ? Vous pouvez essayer de le désactiver temporairement et de réessayer. Cela permettra d'identifier le problème.