Posez-nous toutes vos questions sur le service Linguise et obtenez une réponse instantanée !
Bonjour,
J'ai actuellement un site web de plus d'un million de caractères à traduire, et je souhaite traduire toutes les pages en 5 ou 6 langues. Est-il possible de le faire avec votre forfait payant « Large » — d'automatiser la traduction de toutes les pages du site ? Pourrais-je ensuite, par exemple, passer au forfait « Start » ou « Pro » pour traduire les nouveaux contenus chaque mois, au fur et à mesure des mises à jour de mon site ? Ou dois-je conserver le forfait « Large » pour traduire l'intégralité de mon site et pouvoir ensuite traduire tous les contenus futurs ?
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Bonjour,
Merci de nous avoir contactés !
Oui, la formule Large permet de traduire automatiquement toutes les pages de votre site web en 5 ou 6 langues, grâce à un nombre illimité de mots traduits (dans la limite d'une utilisation raisonnable). Chaque page est traduite automatiquement lors de sa première visite dans une nouvelle langue, et les traductions sont stockées sur nos serveurs. Elles ne sont donc retraduites que si le contenu original est modifié.
Cependant, passer ensuite aux formules Start ou Pro ne serait pas judicieux dans votre cas. Le quota de mots de ces formules correspond à une limite totale de mots traduits, et non à une allocation mensuelle. Il est calculé en multipliant le nombre de mots de votre langue d'origine par le nombre de langues de traduction. Avec plus d'un million de caractères (environ 150 000 à 200 000 mots) traduits en 5 ou 6 langues, votre site web utiliserait déjà entre 750 000 et 1 200 000 mots traduits, ce qui dépasse les limites des formules Start (200 000 mots) et Pro (600 000 mots). Dans ce cas, votre nouveau contenu ne serait pas traduit. Par conséquent, pour continuer à traduire votre contenu futur, il est préférable de conserver la formule Large.
Vous trouverez plus de détails sur le comptage des https://www.linguise.com/linguise-faq/billing-faq/im-scared-that-i-have-too-many-words-on-my-website/linguisemotslinguise :
Vous pouvez également essayer Linguise avec un essai gratuit d'un mois (600 000 mots) pour voir comment il fonctionne sur votre site web avant de choisir un forfait.
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions.
Cordialement,
Linguise l'équipe d'assistance
Laisser un commentaire