Questions avant achat

Posez-nous toutes vos questions sur le service Linguise et obtenez une réponse instantanée !

Notifications
Effacer tout

Accord de traitement des données

3 Messages
2 Utilisateurs
0 Réactions
14,4 K Vues
(@Josué)
Messages : 2
Sujet lancé
 
[#310]

En Europe, un accord de traitement des données (RGPD UE ou LSF suisse) est nécessaire lorsque des données relatives aux clients sont traitées par des entreprises externes. Concrètement, c'est le cas lorsque Linguise traduit des données dans le profil des utilisateurs enregistrés ou lors de la consultation des commandes des clients.

Proposez-vous un DPA ?

Cordialement,
Joshua


 
Publié le : 21/10/2024 à 15h52
(@Josué)
Messages : 2
Sujet lancé
 

Dans les paramètres, j'ai vu l'option permettant d'exclure du contenu de la traduction en le filtrant via un sélecteur CSS. Cela pourrait servir à exclure des informations personnelles de la traduction, mais je suppose que le contenu serait tout de même transféré vers les serveurs de linguise , est-ce exact ?


 
Publié le : 21/10/2024 à 15h59
(@ilham)
Messages : 145
Administrateur
 

Bonjour, 

 

Oui, nous proposons un accord de traitement des données (DPA) afin de nous conformer au RGPD de l'EEE lors du traitement des données relatives aux clients. 

Pour plus de détails, veuillez consulter nos mentions légales. 

 

Concernant votre deuxième point, vous avez tout à fait raison. Même si certains contenus sont exclus de la traduction à l'aide de sélecteurs CSS, ils seront tout de même transférés aux serveurs Linguise . Cependant, ces données ne seront ni traitées ni stockées à des fins de traduction. Veuillez noter que ces données servent uniquement à la traduction et que nous ne collectons aucune donnée relative au contenu de votre site web. 

 

Nous pouvons vous assurer qu'avec Linguise , vous aurez ceci :

- Nous ne divulguerons à aucun tiers vos informations personnelles, traductions ou autres. 

Linguise n'utilise pas la traduction pour améliorer l'efficacité de la traduction et n'utilise aucun contenu de votre site web à d'autres fins que la traduction. 

- Tout contenu relatif à votre site web sera stocké uniquement à des fins de traduction et rien d'autre. 

 

Nous espérons que cela répond à vos préoccupations et nous serons heureux de vous fournir des informations supplémentaires si nécessaire.

Veuillez nous contacter en remplissant notre formulaire de contact.

 

Cordialement, 


 
Publié le : 22/10/2024 à 2h15

Laisser un commentaire

Nom de l'auteur

Courriel de l'auteur

Titre *

Aperçu 0 révisions Enregistré