Posez-nous toutes vos questions sur le service Linguise et obtenez une réponse instantanée !
Bonjour, nous gérons un site wordpress de type magazine très important, traduit en 12 langues. Lorsque nous utilisons, par exemple, l'API Google Traduction, nous pouvons facilement atteindre 100 millions de caractères traduits par jour. J'ai lu votre politique d'utilisation équitable, mais je ne comprends pas bien le fonctionnement de la limitation de bande passante ni si notre site est compatible avec votre produit. Merci
Bonjour,
Pour information, Linguise propose la traduction illimitée (en nombre total de mots) avec son forfait Large, sous réserve d'une politique d'utilisation équitable. Ce forfait vous permet de traduire jusqu'à 1 million de mots par jour (nouvelles traductions).
Si votre volume quotidien de traductions dépasse 1 million, vous risquez d'atteindre la « limite de limitation » qui vous empêchera de traduire de nouveaux contenus, mais vous pourrez toujours utiliser la traduction des contenus déjà traduits (avec des notes indiquant qu'aucune modification n'a été détectée dans la traduction).
Je ne sais pas exactement comment fonctionne l'API Google Translate sur votre site web, mais chez Linguise, nous ne traduisons qu'une seule fois.
Si votre site web est déjà traduit, il ne sera plus comptabilisé car il est enregistré dans notre base de données Cloud, sauf si vous mettez à jour le contenu original, ce qui déclenchera une nouvelle traduction de ce contenu.
Cela ne sera donc pris en compte que pour les « Nouvelles traductions » qui n'ont pas encore été traduites.
Si cela vous intéresse, vous pouvez commencer par un essai gratuit d'un mois. Vous pouvez également créer un site de test en clonant votre site web ; nous pouvons vous aider à prolonger la période d'essai afin que vous puissiez mieux évaluer vos besoins en traduction, en commençant par une ou deux langues.
Formule VIP pour les besoins de traduction les plus élevés
Si votre site web nécessite un volume de traductions nettement supérieur, nous proposons un forfait VIP qui multiplie par 10 les ressources allouées par rapport au forfait illimité standard.
À titre d'information, le forfait VIP est proposé à 149 $ par mois ou 1 639 $ par an. Il est idéal pour les utilisateurs ayant des besoins de traduction très importants ou des exigences spécifiques.
Cordialement,
Pour votre information, lorsque la limite d'accélération est dépassée :
Cette restriction est temporaire et se réinitialise quotidiennement. Vous devrez patienter jusqu'à ce que la limite soit levée ; la traduction reprendra ensuite son cours normal.
Si votre site web nécessite la traduction de plus de contenu que ce que notre forfait Large ou même notre forfait VIP permettent (plus de 10 millions de mots/jour), veuillez nous contacter en remplissant notre formulaire de contact.
Nous transmettrons votre demande de traduction à notre équipe et à la direction pour un examen plus approfondi, et nous pourrons peut-être vous proposer une solution sur mesure en fonction de vos besoins.
Cordialement,
La limite de 600 000 mots est-elle une limite mensuelle ? Est-elle renouvelée chaque mois ?
Bonjour,
La limite de 600 000 mots est-elle une limite mensuelle ? Est-elle renouvelée chaque mois ?
Cela dépend du paquet auquel vous faites référence.
Pour l'abonnement :
La limite de 600 000 mots n’est pas un quota mensuel et n’est pas réinitialisée. Il s’agit d’un nombre total de mots alloués à l’abonnement.
L'abonnement (mensuel ou annuel) sert à maintenir l'accès au service, et non à renouveler le nombre de mots autorisés. Il sera renouvelé automatiquement selon la formule choisie (mensuelle ou annuelle).
Pour la traduction par IA :
Le module de traduction automatique est une option supplémentaire à acheter une seule fois. Votre quota de traduction dépendra du module acheté.
Cordialement,
Laisser un commentaire