Fitur pencarian cepat sangat penting untuk pengalaman pengguna di toko online, terutama jika situs mendukung banyak bahasa. FiboSearch adalah salah satu plugin pencarian Ajax untuk WooCommerce, tetapi pengguna di Linguise sebelumnya mengalami masalah saat menggunakannya di halaman yang diterjemahkan.
Namun, Linguise kini sepenuhnya mendukung terjemahan menggunakan FiboSearch. Pelajari lebih lanjut tentang pembaruan terbaru dan cara menggunakannya.
Masalah terjemahan dengan plugin FiboSearch
Sebelum pembaruan ini, pengguna yang mengakses versi terjemahan situs mengalami masalah saat menggunakan fitur pencarian FiboSearch. Ketika mereka mencoba mencari produk menggunakan istilah dalam bahasa target, fitur pelengkapan otomatis gagal menampilkan hasil yang relevan. Bahkan jika hasil pencarian muncul, tautan yang diklik sering kali dialihkan kembali ke halaman produk dalam bahasa asli.
Masalah ini terjadi karena FiboSearch belum sepenuhnya terintegrasi dengan sistem terjemahan, sehingga pencarian hanya berfungsi optimal pada versi utama situs (biasanya bahasa Inggris). Akibatnya, pengalaman pengguna menjadi tidak konsisten dan membingungkan, terutama bagi pengunjung internasional yang mengharapkan navigasi sepenuhnya dalam bahasa mereka.
Masalah ini memengaruhi kenyamanan pengguna dan berdampak pada kinerja SEO multibahasa serta tingkat konversi. Pengunjung yang tidak menemukan produk dalam bahasa mereka cenderung meninggalkan situs lebih cepat. Oleh karena itu, perbaikan kompatibilitas ini penting untuk meningkatkan aksesibilitas dan pengalaman pengguna toko online multibahasa.
Bagaimana cara mengaktifkan terjemahan untuk FiboSearch di WooCommerce?
Agar fitur pencarian FiboSearch berfungsi dengan baik pada halaman yang diterjemahkan, pengguna harus mengaktifkan pengaturan khusus di dasbor Linguise . Langkah pertama adalah memastikan plugin FiboSearch – Ajax Search for WooCommerce telah terpasang dan aktif di situs Anda.
Setelah itu, masuk ke Linguise dan kemudian buka Lanjutan . Di bagian ini, aktifkan “Terjemahkan pencarian” untuk memungkinkan sistem menerjemahkan kata kunci pencarian pengguna.
Jika FiboSearch telah terdeteksi, indikator bertuliskan (aktif) akan muncul di bagian bawah tab Lanjutan, yang menunjukkan bahwa plugin telah terintegrasi dengan benar.
Setelah pengaturan ini diaktifkan, Anda dapat langsung mencoba fitur pencarian pada halaman yang diterjemahkan. Cukup masukkan kata kunci pencarian, dan sistem akan secara otomatis menerjemahkan kueri dan menampilkan hasil pencarian dalam bahasa yang sesuai.
Selain itu, kata kunci juga dapat muncul melalui pelengkapan otomatis sebagai berikut.
Ini memastikan pengguna mendapatkan pengalaman pencarian yang konsisten tanpa terganggu oleh pengalihan atau pergantian bahasa yang tidak relevan.
Kesimpulan
Integrasi terbaru antara FiboSearch dan Linguise kini memungkinkan pencarian produk yang benar-benar multibahasa. Pengguna dapat mencari produk dalam bahasa apa pun yang tersedia di situs, dan hasil pencarian akan muncul serta diarahkan sesuai dengan bahasa yang digunakan.
Jika Anda menggunakan FiboSearch di situs eCommerce multibahasa, pastikan Anda telah mengaktifkan fitur Terjemahan pencarian di Linguise . Jangan lewatkan pembaruan terbaru ini untuk memberikan pengalaman pencarian yang lebih optimal kepada pengunjung. terbaru Linguise dan aktifkan dukungan pencarian terjemahan hari ini!
