Kebijakan pengembalian dana

Di Linguise, kami ingin syarat berlangganan dan pengembalian dana kami jelas dan transparan sebelum Anda berlangganan. 

Kami ingin memastikan Anda 100% puas dengan layanan kami. Jika Anda memiliki pertanyaan teknis atau penjualan, jangan ragu untuk menghubungi kami menggunakan formulir dukungan dari dasbor.

 

Aktivasi Langganan dan Penagihan

Langganan berbayar Anda dimulai segera setelah Anda memilih paket dan berhasil menyelesaikan proses pembayaran.

Semua paket ditagih di muka, baik bulanan maupun tahunan, tergantung pada opsi yang Anda pilih. Langganan diperpanjang secara otomatis di akhir setiap siklus penagihan kecuali dibatalkan sebelum perpanjangan.

Dengan berlangganan, Anda memberi wewenang kepada Linguise untuk menagih metode pembayaran yang Anda pilih untuk semua biaya berlangganan yang berlaku dan biaya terkait lainnya selama periode penagihan.

 

Coba Gratis Sebelum Membeli

Sebelum meningkatkan ke paket berbayar, Anda memiliki akses ke masa uji coba gratis penuh.

Ini memungkinkan Anda untuk menguji:

  • kualitas terjemahan
  • kompatibilitas situs web
  • fitur yang tersedia
  • kinerja teknis

Uji coba gratis menggunakan mesin penerjemahan dan lingkungan layanan yang sama dengan paket berbayar, sehingga Anda dapat mengevaluasi layanan sepenuhnya sebelum melakukan pembelian.

Kebijakan Pengembalian Dana

Biaya berlangganan bersifat final

Karena Linguise adalah layanan digital yang diaktifkan secara instan, semua pembayaran langganan umumnya bersifat final dan tidak dapat dikembalikan setelah periode penagihan dimulai.

Hal ini karena aktivasi langsung mengalokasikan:

  • sumber daya API terjemahan pihak ketiga (seperti Google Translate, Microsoft Translator, dan DeepL)
  • sumber daya server
  • biaya infrastruktur operasional

Biaya-biaya ini dikeluarkan segera dan tidak dapat dikembalikan setelah langganan diaktifkan.

Oleh karena itu, tidak ada pengembalian dana, kredit, atau penyesuaian prorata yang diberikan setelah aktivasi.

Tidak ada pengembalian dana untuk kualitas terjemahan

Linguise menggunakan teknologi Penerjemahan Mesin Neural berbasis AI.

Kualitas terjemahan dapat bervariasi tergantung pada:

  • kompleksitas bahasa sumber
  • struktur konten
  • terminologi khusus industri
  • kemampuan mesin penerjemahan

Karena mesin penerjemah yang sama tersedia selama masa uji coba gratis, pengembalian dana tidak dapat diberikan untuk:

  • ketidakpuasan terhadap akurasi terjemahan
  • preferensi tata bahasa atau pemilihan kata
  • interpretasi budaya atau kontekstual
  • harapan akan kualitas terjemahan setara manusia

Dengan berlangganan, Anda mengakui bahwa Anda telah meninjau kualitas terjemahan dan menerima hasil yang dihasilkan AI sebagaimana adanya (Anda bebas untuk mengedit hasil terjemahan).

Pengecualian Pengembalian Dana Terbatas

Pengembalian dana hanya dapat dipertimbangkan dalam kasus-kasus terbatas, termasuk:

  • penagihan ganda
  • biaya yang tidak sah
  • kesalahan pemroses penagihan terverifikasi

Semua kasus tersebut ditinjau secara individual dan tidak secara otomatis memberikan hak untuk mendapatkan pengembalian dana.

Setiap sengketa tagihan harus diajukan dalam waktu 30 hari sejak tanggal penagihan.

Permintaan Pengembalian Dana Dalam Waktu 7 Hari

Untuk permintaan yang diajukan dalam waktu 7 hari kalender sejak transaksi, Linguise , atas kebijakannya sendiri, dapat menawarkan salah satu opsi berikut tergantung pada penggunaan layanan.

1. Saldo Kredit Toko Penuh (Tanpa Biaya)

Opsi ini hanya tersedia jika penggunaan layanan (terjemahan AI yang dihasilkan) tetap minimal selama periode penagihan baru.

Tidak ada biaya administrasi yang dikenakan untuk kredit toko.

2. Pengembalian Uang Tunai Sebagian

Jika pengembalian dana ke metode pembayaran asli disetujui, akan dikenakan biaya administrasi tetap sebesar $20,00 (atau 5% dari jumlah transaksi, mana yang lebih tinggi).
Biaya ini mencakup komisi perbankan yang tidak dapat dikembalikan, alokasi sumber daya API, dan
penanganan administratif.

3. Potongan Berdasarkan Penggunaan

Jika layanan tersebut telah digunakan secara aktif, Linguise berhak untuk:

  • menolak permintaan pengembalian dana, atau
  • mengurangi nilai sumber daya penerjemahan yang telah digunakan

Ini termasuk panggilan API dan terjemahan yang dihasilkan selama periode penagihan.

Kebijakan Pembatalan

Membatalkan langganan Anda hanya akan menghentikan perpanjangan di masa mendatang.

Langganan tetap aktif hingga akhir siklus penagihan saat ini.

Tidak ada pengembalian dana prorata untuk waktu yang tidak digunakan setelah pembatalan.

Pemberitahuan Konsumen Uni Eropa

Jika Anda berada di Uni Eropa atau merupakan konsumen berdasarkan ARAHAN 2011/83/EU:

Dengan menerima Syarat dan Ketentuan ini dan membeli langganan, Anda secara tegas meminta pelaksanaan dan aktivasi Layanan digital secara langsung. Anda mengakui dan menyetujui bahwa:

  1. Layanan ini adalah produk konten digital yang memerlukan pengunduhan dan aktivasi segera
  2. Setelah Linguise memberi Anda akses ke Layanan, hak penarikan Anda selama 14 hari sesuai undang-undang akan hangus, sejauh yang diizinkan oleh hukum Uni Eropa
  3. Anda memahami bahwa pengecualian ini hanya berlaku untuk pengembalian dana berdasarkan pembatalan, dan tidak mengecualikan perlindungan konsumen wajib berdasarkan hukum yang berlaku
  4. Anda mengkonfirmasi bahwa Anda telah meninjau, menguji (melalui uji coba gratis), dan menerima kualitas terjemahan dan fungsionalitas Layanan

Sebagaimana diizinkan berdasarkan hukum Uni Eropa yang berlaku, ini berarti hak penarikan dalam 14 hari dikesampingkan setelah akses layanan diberikan, tanpa memengaruhi perlindungan konsumen wajib yang dipersyaratkan oleh hukum.