Anda berniat membuat website, tapi masih bingung mau menggunakan tema yang mana? BeTheme adalah salah satu tema premium terpopuler yang digunakan banyak pemilik situs.
Bukan hanya tema, BeTheme menawarkan beragam template yang bisa langsung Anda gunakan dan kompatibel dengan berbagai plugin dan layanan pihak ketiga. Bagi Anda yang ingin membuat website dengan BeTheme atau yang sudah memiliki website BeTheme, Anda perlu mengetahui cara membuat BeTheme menjadi website multibahasa yang bisa menerjemahkan ke banyak bahasa.
Di sini kita akan membahas secara lengkap bagaimana membuat tema BeTheme multibahasa dengan dan terjemahan konten menggunakan Linguise!
Apa tema BeTheme?
BeTheme adalah tema WordPress populer yang menawarkan beragam fitur dan opsi penyesuaian. Ini adalah tema serbaguna yang dirancang agar fleksibel dan cocok untuk berbagai jenis situs web. Fokus utama dari tema ini adalah menyediakan platform yang mudah digunakan dan ramah pengguna untuk membuat situs web profesional tanpa memerlukan keahlian pemrograman apa pun.
BeTheme menyertakan banyak templat situs web siap pakai, masing-masing disesuaikan dengan industri atau tujuan yang berbeda. Templat ini mencakup berbagai kategori, seperti bisnis, portofolio, blog, e-niaga, kreatif, dan lainnya.
Selain itu, BeTheme juga memiliki tampilan yang sangat interaktif, jadi meskipun Anda seorang pemula, Anda tidak akan kesulitan membangun website dengan menggunakan BeTheme.
Mulailah dengan BeTheme
Setelah memahami apa itu theme BeTheme, sekarang kita akan mulai browsing BeTheme mulai dari download, install, aktivasi, hingga membangun website. Di bawah ini adalah penjelasan lengkap mengenai tema ini, mari kita mulai sekarang juga.
Unduh BeTheme.dll
Langkah pertama tentunya untuk mendapatkan tema BeTheme perlu anda ketahui bahwa tema ini berbayar, jadi mau tidak mau anda harus melakukan pembelian dan membayar harganya.
Untuk membeli BeTheme, Anda bisa melalui situs penjualan tema WordPress seperti Envato Market di bawah ini. Seperti yang Anda lihat, BeTheme tersedia seharga $60, dengan satu pembayaran seumur hidup Anda.
Klik Tambahkan ke Troli lalu pilih Unduh. Jika demikian, tema akan diunduh dalam format file .zip.
Instalasi BeTheme
Langkah kedua adalah menginstal BeTheme di dashboard WordPress Anda. Proses instalasi sebenarnya bisa dilakukan dengan dua cara, yang pertama melalui dashboard WP dan FTP.
Jika melalui WordPress , pilih Appearance > Themes > Add new > Upload theme. Lalu pilih file > Instal Sekarang.
Tunggu hingga proses selesai, jika sudah maka akan muncul tema BeTheme disini.
Aktifkan kunci lisensi BeTheme
Setelah tema aktif, Anda juga perlu mengaktifkan kunci lisensi yang Anda peroleh saat membeli BeTheme di Envato Market. Anda hanya diperbolehkan menggunakan satu kunci lisensi untuk beberapa situs jika dipasang di domain atau localhost yang sama. Namun, untuk tujuan pengembangan, Anda dapat mendaftarkan kunci lisensi yang sama untuk menggunakan subdomain, subdirektori, atau lingkungan multisitus WordPress .
Cara memasukan license key adalah dengan masuk ke WP > BeTheme > Dashboard > Theme Registration.
Situs web pra-bangun BeTheme
Nah instalasi dan aktivasi tema sudah selesai, langkah selanjutnya kita akan mencoba membangun website BeTheme. Untuk membangun situs menggunakan tema ini, tidak diperlukan keterampilan pengkodean lanjutan, karena BeTheme menyediakan lebih dari 650+ situs prebuilt yang siap dipasang.
Prebuilt terbagi menjadi banyak kategori mulai dari design, education, fashion, food, dan masih banyak lagi seperti yang ditunjukkan pada gambar berikut.
Jadi Anda tidak perlu khawatir, apa pun jenis atau kategori situs Anda, BeTheme dapat memberikan solusi situs web prebuilt.
Untuk memilih template di atas, Anda harus masuk ke WP > BeTheme > Website pre-built. Setelah itu muncul tampilan berikut, anda bisa mencari kategori pada kolom pencarian kemudian klik Select .
Setelah itu pilih builder lalu klik Next step.
Jika sudah, Anda bisa memilih dua opsi di bawah ini yaitu complete website atau pilih data saja, lalu klik Next step.
Terakhir, pilih Mulai penginstalan untuk memulai proses penginstalan. Kemudian tunggu prosesnya selesai beberapa saat.
Setelah proses instalasi selesai, klik Check website untuk melihat hasil tampilan. Untuk hasil pemasangan website estate pada contoh diatas kurang lebih seperti ini.
Bundel plugin BeTheme
Selain menawarkan ratusan situs web siap pakai yang dapat langsung Anda gunakan, BeTheme juga memiliki bundel plugin yang dapat Anda instal secara otomatis. Anda hanya bisa mengaktifkan plugin ini melalui dashboard BeTheme, bukan bawaan WordPress.
Caranya buka dashboard WP > BeTheme > Pugins. Setelah itu ada beberapa plugin yang bisa anda install, tinggal pilih Install > Activate.
Selain plugin diatas, masih banyak plugin lainnya, diantaranya sebagai berikut.
- Woocommerce
- Elementor
- Elementor PRO
- Pembuat Halaman WPBakery
- Revolusi Slider
- WPML
- Polylang
- bbPress
- MailChimp
- Kalender Acara
- Yoast SEO
- Cache Total W3
- Formulir Kontak 7
- BuddyPress
- IKLAN PRO
- Perangkat
- Peringkat Matematika
- Roket WP
Pilihan tema BeTheme
Panel Opsi Tema BeTheme dirancang khusus untuk meningkatkan efisiensi dan kenyamanan alur kerja Anda. Menggunakannya sangat sederhana, dan dalam waktu singkat, Anda dapat dengan mudah mengubah berbagai elemen di halaman Anda.
Anda dapat menemukan menu ini di WP> BeTheme> Opsi Tema seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
Pilihan tema adalah menu untuk mengatur detail website seperti logo, tombol, font, navigasi, header, footer, warna, hingga SEO. Jadi, Anda bisa menyesuaikan detail tema BeTheme di menu tersebut.
Terjemahkan situs web BeTheme dengan Linguise
Menerjemahkan situs web adalah salah satu hal terpenting yang harus dilakukan pemilik situs. Begitu pula bagi Anda yang baru saja menginstal BeTheme di WordPress.
Membuat website multibahasa bisa memberikan banyak keuntungan, antara lain memperluas target pasar, meningkatkan traffic website, dan berbagai keuntungan lainnya.
Untuk menerjemahkan website multibahasa, Anda perlu menggunakan bantuan pihak ketiga berupa layanan terjemahan seperti plugin.
Linguise adalah layanan terjemahan website dengan teknologi terjemahan AI sehingga mampu menghasilkan terjemahan yang sempurna bahkan menyerupai terjemahan manusia.
Dengan Linguise, Anda dapat menerjemahkan ke dalam 85 bahasa yang dapat Anda pilih dengan bebas. Lalu bagaimana cara menggunakan Linguise di website BeTheme? Simak penjelasan lengkapnya di bawah ini.
Instal & konfigurasikan Linguise
Jika sudah, masuk ke Setting kemudian pada API KEY pilih copy to clipboard.
Setelah API key disalin, saatnya paste di WordPress agar bisa terhubung. Paste API key pada kolom berikut lalu klik Apply .
Selanjutnya adalah mengatur tampilan daftar bahasa, Anda dapat mengaturnya secara berdampingan, dropdown, atau popup. Selain itu, Anda juga dapat mengatur di mana posisi pengalih bahasa diletakkan.
Jika iya, maka ini kurang lebih hasil dari website BeTheme menggunakan Linguise.
Edit terjemahan BeTheme dengan editor front-end Linguise
Selain menerjemahkan secara otomatis, Linguise juga mampu menerjemahkan secara manual melalui front-end editor. Di sana Anda bisa menerjemahkan langsung ke bagian-bagian yang menurut Anda masih salah.
Untuk melakukannya, masuk ke Linguise > Editor Langsung > Buka Editor Langsung > pilih bahasa > Terjemahkan.
Setelah itu akan muncul tampilan seperti dibawah ini, anda tinggal klik pada bagian yang ingin anda edit terjemahannya, jika sudah pilih Save .
Kecualikan terjemahan BeTheme
Selain fitur penyunting langsung, Linguise juga dapat mengecualikan konten untuk diterjemahkan. Fitur include translation dapat membuat kata atau kalimat terjemahan tetap asli. Untuk menemukan fitur tersebut, Anda bisa membuka Linguise , klik Rules .
Linguise membagi pengecualian terjemahan menjadi beberapa kategori, antara lain sebagai berikut.
Setiap aturan jenis memiliki fungsi yang berbeda, termasuk yang berikut ini.
- Mengabaikan teks adalah cara untuk menentukan teks tertentu yang tidak boleh diterjemahkan, seperti nama merek.
- Penggantian teks melibatkan penggantian satu teks dengan yang lain.
- Pengecualian konten mengacu pada proses menghapus konten tertentu dari halaman.
- Mengecualikan konten berdasarkan URL memungkinkan pengecualian konten berdasarkan URL-nya.
- Mengabaikan inline memungkinkan pengecualian konten yang membentang di beberapa baris.
Untuk mulai membuat aturan, masuk ke Linguise , pilih Aturan , lalu pilih Tambahkan aturan baru.
Saring terjemahan BeTheme
Fitur selanjutnya adalah filter terjemahan yang memungkinkan Anda melihat semua konten terjemahan dengan memfilternya berdasarkan beberapa kategori. Ada 4 jenis filter di Linguise, antara lain:
- Filter menurut bahasa: lihat hasil terjemahan berdasarkan bahasa yang dipilih.
- Filter teks dalam bahasa asli: lihat teks asli atau konten yang belum diterjemahkan.
- Filter menurut teks yang diterjemahkan: filter menurut teks yang diterjemahkan.
- Filter berdasarkan tanggal: filter berdasarkan tanggal.
Di bawah ini adalah salah satu fitur filter berdasarkan bahasa. Untuk menginstalnya, Anda hanya perlu membuka dashboard lalu pilih Translations .
Tambahkan penerjemah untuk menerjemahkan situs web BeTheme
Terjemahan dengan hasil AI memang bisa memberikan hasil yang cepat dan akurat. Namun seringkali hasilnya masih belum sesuai, apalagi jika menyangkut budaya suatu negara, oleh karena itu tidak ada salahnya jika kita menggunakan tenaga ahli yang profesional dalam bahasa tersebut.
Jadi, di Linguise Anda dapat menambahkan penerjemah untuk situs web BeTheme Anda. Anda bebas menambahkan penerjemah sebanyak yang Anda mau.
Caranya mudah, akses Linguise > Anggota > Undang anggota baru. Kemudian Anda akan diminta untuk mengisi formulir seperti di bawah ini.
Jangan lupa isi email dari penerjemah yang akan diundang, peran, situs web, dan bahasa yang akan diterjemahkan oleh penerjemah. Jika Anda memilih Undang, penerjemah akan menerima undangan, lalu menerima undangan untuk mulai menerjemahkan.
Bahasa SEO Linguise
Dengan menggunakan Linguise, berarti Anda tidak perlu khawatir tentang SEO. Di situs multibahasa, SEO merupakan faktor penting. Situs multibahasa harus bekerja dua kali, artinya mereka harus menerjemahkan semua elemen situs web ke dalam berbagai bahasa yang dipilih.
Untungnya, Linguise telah melakukannya secara otomatis sejak penginstalan dan plugin aktif.
Linguise 100% sangat mendukung SEO multibahasa dengan menerapkan beberapa poin diatas, diantaranya yaitu.
- Pembuatan Hreflang: untuk menghasilkan tag hreflang yang sesuai untuk halaman web. Tag hreflang memberikan informasi ke mesin telusur tentang versi bahasa atau wilayah yang tersedia dari halaman web.
- URL Alternatif: URL yang digunakan sebagai alternatif untuk mengalihkan pengunjung ke versi halaman web yang berbeda.
- Tag bahasa Default-x: digunakan untuk menunjuk bahasa tertentu dalam konteks pemrosesan dan pengkodean
- URL berbentuk kerucut: representasi utama halaman web ketika ada beberapa URL yang mengarah ke konten yang serupa atau identik.
- Terjemahan peta situs XML: peta situs XML dalam berbagai bahasa atau variasi regional untuk membantu mesin telusur memahami struktur dan konten situs web multibahasa.
Selain poin-poin di atas, Linguise juga akan menerjemahkan informasi meta secara otomatis, lalu menerjemahkan gambar dan tautan.
Mulai berlangganan Linguise mulai sekarang
Versi percobaan gratis hanya dapat digunakan selama 1 bulan, selebihnya Anda harus berlangganan paket Linguise bulanan atau tahunan. Linguise menawarkan paket tahunan seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
Setiap paket memiliki spesifikasi yang hampir sama, hanya dibedakan pada jumlah terjemahan yang tertera. Ayo, pilih harga Linguise untuk Anda.
MULAILAH
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS BULAN PERTAMA
- 200.000 kata yang diterjemahkan
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 situs web per paket dengan gratis satu bulan
PRO
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS BULAN PERTAMA
- 600.000 kata yang diterjemahkan
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 situs web per paket dengan gratis satu bulan
BESAR
- DAFTAR & BERLANGGANAN
- Kata-kata yang diterjemahkan TANPA BATAS
- Tampilan halaman terjemahan tidak terbatas
- Bahasa tidak terbatas
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 situs web per paket dengan gratis satu bulan
Terjemahkan situs web BeTheme multibahasa dengan Linguise
Bagaimana, selama ini Anda sudah mengetahui cara membuat tema BeTheme multibahasa dengan dan terjemahan konten, terutama menggunakan Linguise. Website multibahasa bisa membawa banyak manfaat, oleh karena itu penting untuk membuat situs multibahasa, dan BeTheme adalah tema yang bisa menjadi solusi.
Dalam menerjemahkan situs juga diperlukan bantuan pihak ketiga, yang penting menggunakan jasa yang mendukung SEO, menawarkan fitur yang menarik dan menyediakan banyak bahasa, sehingga Anda bisa memilih yang mana.
Bagi Anda yang tertarik menggunakan BeTheme dan Linguise, daftar akun Linguise gratis sekarang juga!
