Hostinger Web Builder memudahkan siapa saja untuk membuat situs web dengan cepat tanpa banyak konfigurasi, tapi bagaimana jika Anda ingin menjangkau pengunjung dari berbagai negara? Di sinilah fitur terjemahan otomatis berguna. Dengan menambahkan kemampuan multibahasa, audiens global dapat mengakses dan memahami situs web Anda tanpa menerjemahkan setiap halaman secara manual.
Pada artikel ini, kita akan membahas mengapa terjemahan otomatis penting bagi pengguna Hostinger , metode terbaik yang dapat Anda gunakan, dan langkah-langkah mudah untuk mengaktifkannya.
Mengapa menggunakan terjemahan otomatis di Hostinger?
Sebelum Anda mengatur terjemahan otomatis di situs web Hostinger , penting untuk memahami pentingnya menggunakan terjemahan otomatis. Berikut beberapa alasan mengapa.
Jangkau audiens global – Aktifkan terjemahan otomatis untuk menjangkau pengunjung dari berbagai negara tanpa membuat beberapa versi situs web Anda secara manual. Ini memungkinkan bisnis dari semua ukuran untuk berkembang ke pasar internasional dengan cara yang efektif dan efisien. Dengan satu situs web multibahasa, Anda dapat melayani audiens yang beragam tanpa memerlukan tim konten khusus untuk setiap bahasa.
Meningkatkan pengalaman pengguna – Pengunjung yang dapat membaca konten dalam bahasa mereka sendiri akan merasa lebih nyaman dan terlibat. Ini menciptakan pengalaman pengguna yang lebih ramah dan profesional yang membangun kepercayaan pada merek Anda dan mendorong pengguna untuk menjelajahi situs Anda lebih lanjut. Akibatnya, tingkat konversi Anda kemungkinan besar akan meningkat karena pesan Anda tersampaikan dengan jelas.
Mendukung SEO multibahasa – Sistem terjemahan otomatis biasanya mendukung fitur SEO multibahasa seperti tag hreflang, URL khusus bahasa, dan sitemap terpisah untuk setiap bahasa. Ini membantu situs Anda muncul di hasil pencarian Google lokal di berbagai negara, meningkatkan peluang Anda untuk menarik pengunjung baru dari latar belakang linguistik dan geografis yang beragam.
Efisiensi waktu dan tenaga – Menerjemahkan setiap halaman secara manual dapat memakan waktu dan tenaga, terutama untuk situs web dengan konten dinamis. Dengan terjemahan otomatis, seluruh proses terjadi secara instan dan tanpa input manual—bahkan untuk konten yang diperbarui.
Opsi untuk menerjemahkan situs web Hostinger Anda
Sebelum Anda mulai menerjemahkan situs web Anda di Hostinger, penting untuk mengetahui opsi yang tersedia sehingga Anda dapat memilih metode yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. Hostinger menyediakan fitur bawaan untuk membuat situs multibahasa, tetapi ada juga alternatif yang lebih praktis dan otomatis. Berikut adalah dua opsi utama yang dapat Anda pertimbangkan untuk menerjemahkan Hostinger situs web Anda.
Menggunakan fitur multi-bahasa Hostinger Website Builder
Opsi pertama adalah menggunakan dukungan bawaan Hostinger Website Builder. Ini memungkinkan pembuatan situs multibahasa dengan menduplikasi halaman dalam bahasa default.
Namun, perlu dicatat bahwa sistem ini tidak menerjemahkan konten secara otomatis. Anda harus melakukan terjemahan manual atau menggunakan alat seperti Google Terjemahan atau DeepL. Ini berarti bahwa setiap perubahan konten harus disalin dan diterjemahkan satu per satu ke dalam semua versi bahasa, yang cukup memakan waktu jika Anda memiliki banyak konten.
Menggunakan layanan terjemahan otomatis pihak ketiga
Sementara itu, selain menggunakan fitur bawaan, Anda dapat menggunakan layanan terjemahan otomatis pihak ketiga jika Anda menginginkan proses yang lebih praktis dan efisien. Saat ini, banyak layanan/plugin pihak ketiga yang dapat menangani terjemahan konten secara otomatis.
Dengan integrasi yang mudah dan kemampuan untuk menerjemahkan seluruh halaman secara real-time, termasuk konten dinamis, Anda tidak perlu lagi menerjemahkan secara manual. Solusi ini cocok bagi mereka yang ingin mengelola situs multibahasa dengan cepat tanpa mengorbankan kualitas atau konsistensi terjemahan.
Salah satu layanan terjemahan otomatis yang dapat Anda gunakan adalah Linguise. Artikel ini akan membahas langkah-langkah untuk menerjemahkan situs web Hostinger Anda secara otomatis menggunakan Linguise
Cara mengatur terjemahan otomatis di situs web Hostinger Anda
Setelah memahami metode terjemahan, mari buat situs web Hostinger multibahasa yang mendukung beberapa bahasa melalui Linguise.
Linguise kompatibel dengan berbagai pembuat situs web, termasuk Hostinger. Berikut adalah langkah-langkah untuk mengatur terjemahan otomatis di situs web Hostinger menggunakan Linguise
Langkah 1: Pastikan situs web Hostinger Anda aktif
Langkah pertama adalah memastikan Hostinger situs web Anda aktif — desain dan semua halaman situs siap digunakan dan terintegrasi dengan Linguise.
Langkah 2: Siapkan akses Hostinger yang diperlukan
Selanjutnya, Anda harus menyiapkan beberapa kredensial akses kunci dari akun Hostinger Anda. Ini diperlukan untuk proses integrasi dengan Linguise, termasuk:
- Akses ke dasbor admin Hostinger
- Akses ke pengaturan DNS domain
Setelah semua akses siap, Anda dapat melanjutkan ke langkah berikutnya.
Langkah 3: Daftarkan akun Linguise Anda & domain Hostinger
Langkah selanjutnya adalah mendaftar untuk akun Linguise . Anda dapat mendaftar secara gratis tanpa memasukkan informasi kartu kredit. Setelah mendaftar, Anda akan mendapatkan akses ke dasbor Linguise dan diminta untuk mendaftarkan domain Anda.
Anda perlu mengisi beberapa bidang, akun, URL, platform, bahasa default, dan terjemahan. Di bidang Platform, pastikan untuk memilih Hostinger Website Builder.
Selanjutnya, pilih bahasa default situs Anda dan pilih satu atau lebih bahasa tujuan. Setelah semua bidang selesai, klik Simpan untuk menyimpan konfigurasi domain.
Selanjutnya Anda perlu mengkonfigurasi DNS secara otomatis atau manual. Di sini kami akan melakukannya secara otomatis.
Anda memiliki opsi untuk mengklik “Hubungkan DNS Anda secara otomatis.” Fitur ini, Entri, menyederhanakan proses pengaturan dengan secara otomatis memasukkan catatan DNS yang diperlukan, membuat instalasi jauh lebih mudah.
Setelah mengklik tombol, Entri akan memindai URL situs web terdaftar Anda dan meninjau catatan DNS publik Anda. Kemudian akan mendeteksi penyedia domain Anda dan mengidentifikasi konfigurasi DNS yang diperlukan.
Setelah selesai, Anda akan melihat opsi untuk “Otorisasi dengan [penyedia domain Anda]”—misalnya, Cloudflare. Mengklik ini akan mengarahkan Anda ke halaman login penyedia Anda, di mana Anda dapat masuk dan melanjutkan pengaturan.
Setelah masuk, Entri akan secara otomatis mengkonfigurasi catatan DNS atas nama Anda — satu per bahasa dan catatan TXT untuk verifikasi domain.
Entri baru DNS akan ditambahkan ke pengaturan domain Anda. Setelah proses ini selesai, Entri akan mengkonfirmasi bahwa semua catatan DNS telah berhasil dikonfigurasi.
Pengaturan terjemahan Anda akan siap digunakan setelah propagasi DNS selesai, yang biasanya memakan waktu sekitar 20 hingga 30 menit.
Langkah 3: Mengintegrasikan Linguise dan Hostinger pembangun situs web
Pengalih bahasa adalah tombol yang muncul sebagai pop-up yang menampilkan bendera dan nama bahasa, memungkinkan pengunjung untuk mengubah bahasa situs web dengan mudah. Untuk mengaktifkan pengalih ini di situs web Hostinger Anda, masukkan skrip yang disediakan oleh Linguise. Pergi ke dasbor Linguise Anda > Pengaturan > Salin ke papan klip untuk mendapatkan skrip.
Selanjutnya, buka editor situs Hostinger Anda. Di menu sebelah kiri, klik “Pengaturan Situs”, lalu pilih “Integrasi”.
Tempelkan skrip Linguise ke dalam bidang yang sesuai, klik “Simpan”, dan publikasikan situs web Anda.
Setelah selesai, pemilih bahasa Linguise akan muncul di front end situs web Hostinger Anda, siap digunakan. Berikut adalah tampilan situs web Linguise yang berhasil diinstal.
Kemudian kami akan mencoba menerjemahkannya ke dalam bahasa Spanyol dan akan terlihat seperti ini. Semua konten akan diterjemahkan secara otomatis.
Manfaat menggunakan Linguise untuk menerjemahkan situs web Hostinger secara otomatis
Dibandingkan dengan fitur multibahasa bawaan Hostinger, yang terbatas pada duplikasi halaman tanpa terjemahan otomatis, Linguise menawarkan berbagai kelebihan yang membuat prosesnya jauh lebih efisien dan komprehensif. Berikut beberapa di antaranya.
Terintegrasi dengan Hostinger pembangun situs web
Salah satu alasan utama menggunakan Linguise adalah integrasi yang mulus dan kompatibilitas dengan berbagai CMS dan pembangun situs web, termasuk Hostinger. Pengguna hanya perlu menghubungkan Linguise ke Hostinger dengan menambahkan skrip yang disediakan di dasbor Linguise . Setelah terintegrasi, Anda dapat memanfaatkan semua fitur dukungan terjemahan Linguise.
Terjemahkan semua halaman secara otomatis, termasuk konten dinamis
Setelah terintegrasi dan diaktifkan, Linguise secara otomatis menerjemahkan semua situs web, termasuk konten dinamis seperti produk toko, formulir checkout, dan fitur interaktif lainnya.
Ini berbeda dari dukungan multibahasa asli Hostinger, yang memerlukan terjemahan manual untuk setiap halaman dan tidak mendukung konten dinamis seperti halaman toko online, promosi, atau checkout. Dengan Linguise, semua ini ditangani secara otomatis, menghemat waktu dan upaya dibandingkan menerjemahkan setiap elemen secara manual.
Lokalkan konten Anda dengan editor langsung
Dengan Linguise, Anda dapat mengakses editor langsung front-end untuk mengedit terjemahan otomatis langsung di situs web Anda. Jika terjemahan tidak sesuai dengan konteks atau perlu penyesuaian, Anda dapat memperbaikinya secara real-time tanpa mengakses dasbor atau backend.
Fitur ini memberi Anda kontrol penuh atas terjemahan, memastikan bahwa setiap kata atau frasa selaras dengan nada dan audiens yang Anda inginkan. Jadi meskipun konten diterjemahkan secara otomatis, Anda masih dapat dengan mudah menyempurnakannya dengan editor langsung untuk hasil yang lebih akurat dan relevan.
Dukungan untuk desain pemilih bahasa yang disesuaikan
Linguise memungkinkan Anda menyesuaikan tampilan pengalih bahasa untuk sesuai dengan preferensi Anda. Anda dapat memodifikasi posisi, bentuk, warna, nama bahasa, dan bahkan bendera. Tingkat fleksibilitas ini jauh melampaui apa yang ditawarkan Hostinger , yang hanya menyediakan opsi bendera dasar tanpa penyesuaian lebih lanjut.
Sepenuhnya mendukung SEO multibahasa
Linguise menawarkan dukungan SEO multibahasa untuk Hostinger situs web Anda. Fitur termasuk penyisipan tag hreflang otomatis, pembuatan sitemap multibahasa, terjemahan slug URL, dan penggunaan URL kanonik. Ini berkontribusi untuk menjaga situs web Anda tetap optimal untuk hasil pencarian lokal di setiap bahasa target, meningkatkan peluang Anda mendapatkan trafik organik dari berbagai negara.
Berbagai fitur dukungan terjemahan tambahan
Selain fitur inti, Linguise juga menyediakan beberapa fungsi lanjutan, termasuk:
- Mengecualikan teks atau halaman tertentu dari terjemahan
- Menambahkan anggota tim sebagai penerjemah atau admin
- Menerjemahkan media dan tautan gambar
- Melihat statistik karakter/traffic di dasbor
- Pratinjau halaman multibahasa waktu nyata
Fitur-fitur ini membuat pengelolaan situs web multibahasa lebih profesional dan lebih mudah dikontrol.
Kesimpulan
Sekarang Anda dapat menerjemahkan situs web Hostinger Anda secara otomatis tanpa menerjemahkan setiap halaman secara manual. Integrasi Linguiseyang mulus dengan Hostinger Web Builder memungkinkan terjemahan otomatis semua halaman, baik statis maupun dinamis, yang tidak tercakup dalam fitur bawaan Hostinger. Selain itu, fitur-fitur canggih seperti kustomisasi pengalih bahasa dan dukungan SEO multibahasa meningkatkan pengalaman pengguna di berbagai bahasa.
Jadi, jika Anda ingin menyederhanakan proses terjemahan dan mengoptimalkan situs web Anda secara global tanpa kerumitan, sekarang saatnya mencoba Linguise. Buat situs web Anda lebih ramah bahasa dengan Linguise, solusi terjemahan otomatis yang kuat dan efisien!
