Cara menerjemahkan situs web dari bahasa Inggris ke bahasa Cina

Apakah Anda ingin tahu cara menerjemahkan situs web dari bahasa Inggris ke bahasa Mandarin tetapi masih bingung bagaimana melakukannya? Bahasa Inggris berada di urutan pertama dalam daftar bahasa yang paling banyak digunakan di dunia untuk penerjemahan. Tidak heran jika bahasa Inggris adalah bahasa internasional dan sering menjadi bahasa standar […]

Cara menerjemahkan situs web dalam bahasa Portugis

Memiliki situs web multibahasa dapat membantu mendatangkan trafik situs web yang tinggi dari berbagai pengunjung di seluruh dunia. Oleh karena itu, setiap pengembang web harus mempersiapkan hal ini, yaitu menerjemahkan konten ke dalam beberapa bahasa, terutama bahasa-bahasa yang banyak digunakan di dunia. Bahasa Portugis adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan, jadi Anda harus menambahkannya […]

Alternatif Weglot terbaik: mengapa menggunakan Linguise sebagai gantinya

Logo Weglot dan contoh halaman web MyCleanse.

Apakah Anda mencari alternatif Weglot sebagai layanan terjemahan situs web? Setiap layanan atau plugin tentu memiliki karakteristik, kelebihan, dan kekurangannya masing-masing, begitu pula Weglot. Oleh karena itu, Anda harus mencari layanan alternatif lain yang memiliki fitur jauh lebih lengkap dengan harga terjangkau, salah satunya adalah Linguise. Linguise adalah layanan terjemahan otomatis […]

Alternatif TranslatePress terbaik: mengapa menggunakan Linguise sebagai gantinya

Tangkapan layar situs web alternatif perjalanan. Seorang pria sedang melakukan panggilan video.

Apakah Anda membutuhkan plugin terjemahan untuk situs web multibahasa Anda? Plugin terjemahan adalah kebutuhan wajib bagi pemilik situs web multibahasa. Ada banyak pilihan plugin terjemahan yang dapat Anda instal, salah satunya adalah TranslatePress. Setiap plugin tentu memiliki kelebihan dan kekurangannya masing-masing, begitu pula TranslatePress. Jadi, bagi Anda yang […]

Alternatif WPML terbaik: Mengapa menggunakan Linguise sebagai gantinya?

Apakah Anda mencari alternatif plugin WPML untuk situs web Anda tetapi masih bingung plugin mana yang harus digunakan? Sebuah situs yang membutuhkan plugin terjemahan agar konten Anda dapat diterjemahkan sesuai dengan bahasa asli pengunjung. Di CMS WordPress , terdapat berbagai pilihan plugin terjemahan yang dapat Anda gunakan […]

Cara menerjemahkan konten plugin WordPress secara otomatis? 

Memiliki situs web multibahasa akan memberikan banyak manfaat. Anda dapat menjangkau audiens yang lebih luas di seluruh dunia, selain itu menyediakan konten dalam bahasa asli pengguna dapat meningkatkan pengalaman pengguna dan membuat situs web Anda lebih mudah diakses. Namun, membangun situs web multibahasa tentu membutuhkan dukungan banyak plugin agar situs tersebut lebih optimal. […]

Cara menerjemahkan sebagian konten WordPress (Kecualikan Postingan, URL) 

Situs web multibahasa adalah salah satu hal yang sangat diprioritaskan oleh pemilik situs web. Sebagian besar pemilik ingin memiliki situs web yang sepenuhnya multibahasa karena dapat menjangkau audiens yang lebih luas. Namun terkadang ada situasi di mana kita hanya perlu menerjemahkan sebagian dari situs WordPress . Beberapa bagian tidak dapat diterjemahkan sehingga terlihat […]

Cara menerjemahkan gambar dan tautan di situs web Anda

Di dunia yang semakin global saat ini, bisnis dan organisasi semakin beroperasi secara internasional dan berfokus pada berbagai audiens. Bisnis harus melayani audiens dari seluruh dunia. Linguise percaya bahwa pengalaman pengguna dapat menentukan keberhasilan atau kegagalan situs web Anda. Melokalisasi media situs web sangat penting untuk berhasil melibatkan audiens global karena membantu menyesuaikan konten situs web dengan budaya dan […]

Cara menerjemahkan situs web dari atau ke bahasa Belanda

Untuk membuat situs web Anda lebih menarik bagi calon pelanggan di pasar sasaran, lokalisasi situs web dapat menjadi alat yang efektif. Alat ini menyesuaikan konten digital Anda dan memastikan konten tersebut sesuai dengan berbagai bahasa, adat istiadat, dan budaya. Dengan memanfaatkan fitur ini, Anda dapat membangun hubungan yang lebih kuat dengan pembaca Anda dan memupuk koneksi yang lebih dalam. Anda […]

Apa cara terbaik untuk menerjemahkan toko WooCommerce?

WooCommerce adalah salah satu platform eCommerce (atau plugin WordPress ) paling populer yang tersedia, yang menggerakkan lebih dari 30% dari semua toko online. Memulai bisnis WooCommerce membutuhkan kerja keras dan dedikasi. Keterampilan kewirausahaan Anda akan diuji secara signifikan sebelum Anda mulai menghasilkan keuntungan yang besar. Apakah Anda mengalami pertumbuhan bisnis yang stagnan? Mungkin sudah saatnya untuk mempertimbangkan ekspansi […]

Cara menerjemahkan peta situs XML All in One SEO

Konsumen kini berbelanja online lebih banyak dari sebelumnya, dan bisnis perlu meningkatkan visibilitas mereka di hasil mesin pencari agar menjadi pilihan pertama pembeli. Statistik terbaru menunjukkan bahwa terdapat lebih dari 220 juta pembeli online di AS. Rata-rata pengeluaran masing-masing pembeli pada tahun 2023 diperkirakan akan melampaui $5.300. Dengan mempertimbangkan hal ini, […]

Cara menerjemahkan peta situs Rank Math

Bisnis online kini semakin populer. Bahkan, perkiraan terbaru menunjukkan bahwa jumlah pembeli online di AS diperkirakan akan melampaui 230 juta pada tahun 2026. Pelanggan online dapat dengan mudah menemukan apa yang mereka cari hanya dalam hitungan menit. Oleh karena itu, sangat penting bagi Anda untuk meningkatkan jangkauan situs web Anda […]

WordPress plugin terjemahan dibandingkan (2023)

Perbandingan WooCommerce dengan solusi e-commerce lainnya. Pilihan populer untuk toko online.

Memiliki situs web multibahasa memungkinkan Anda mendapatkan pengunjung dari seluruh dunia. Situs yang berhasil diterjemahkan akan diindeks oleh mesin pencari dan kemungkinan besar akan muncul ketika kata kunci dicari, bahkan jika mereka bukan berada di negara tempat Anda berada. Ini mencegah orang dari berbagai negara menemukan situs web Anda. Namun, untuk menerjemahkan […]

Cara menerjemahkan situs web Anda dari bahasa Inggris ke bahasa Vietnam

Bendera Vietnam dan peta dengan teks terjemahan

Terjemahan berkualitas bukanlah ungkapan yang bisa dianggap enteng. Bayangkan ini, Anda membutuhkan terjemahan hukum – yang tepat, karena bisa menimbulkan konsekuensi buruk jika tidak dilakukan dengan benar. Bahkan kesalahan terkecil dalam terjemahan dapat menyebabkan kerugian finansial yang sangat besar! Misalnya, dalam bahasa Inggris Amerika Serikat, angka desimal adalah […]

Cara menerjemahkan situs web dari bahasa Inggris ke Rusia

Garis besar peta dengan teks terjemahan Rusia

Lokalisasi situs web adalah alat yang efektif untuk menyesuaikan konten digital Anda dan membuatnya lebih menarik bagi calon pelanggan di pasar sasaran. Dengan melokalisasi halaman web, Anda dapat memastikan halaman tersebut sesuai dengan berbagai kebiasaan, bahasa, dan budaya, yang pada akhirnya meningkatkan pengalaman pengguna. Sebagai hasil dari upaya lokalisasi situs web, bisnis sering kali mengalami peningkatan keterlibatan pelanggan […]

Cara menerjemahkan informasi meta plugin Rank Math SEO

WordPress panduan pengaturan plugin SEO

Apa yang dimaksud dengan informasi meta tag? Informasi meta adalah informasi yang menjelaskan informasi lain. Metadata ini ditulis dalam kode HTML (kadang-kadang dalam XML) dan tidak terlihat oleh pengguna. Metadata digunakan untuk menjelaskan halaman web, gambar, video, dan media lainnya. Biasanya digunakan untuk mengidentifikasi penulis atau penerbit, memberikan […]

Cara menerjemahkan informasi meta plugin Yoast SEO?

Wireframe hitam putih dari sebuah situs web dengan peta dan menu. Wireframe menunjukkan tata letak situs web.

Apa itu meta informasi? Meta informasi adalah informasi tentang informasi. Meta tag adalah bagian dari kode HTML yang memberikan informasi penting tentang situs web Anda. Jika digunakan dengan baik, meta tag dapat memengaruhi posisi halaman Anda di mesin pencari secara positif. Meta tag dibaca oleh mesin pencari dan membantu dalam penempatan di SERP (Search Engine Results Page). Jika Anda […]

Atur SEO Anda untuk berbagai bahasa dan negara

Ilustrasi bilah pencarian dengan beberapa opsi bahasa. Kursor melayang di atas opsi bahasa Perancis.

Mengapa Anda tidak ingin melihat lebih banyak trafik di situs web Anda? Mengoptimalkan SEO Anda untuk berbagai bahasa dan negara adalah cara paling sederhana untuk melakukannya. Ingatlah bahwa sebagian besar dunia tidak berbahasa Inggris ketika Anda memasarkan konten Anda secara internasional—potensi basis pelanggan sangat besar. Jika Anda hanya menargetkan penutur bahasa Inggris […]

Translation vs Transcreation, what is it, and how to use it for your target language

Konsep transkreasi dengan ikon pidato, percakapan, dan terjemahan

Alasan Anda membaca ini adalah karena Anda telah menulis konten untuk menjangkau audiens internasional yang lebih besar atau terhubung dengan calon pelanggan yang berbicara bahasa lain. Anda mungkin sedang mempertimbangkan untuk mengembangkan perusahaan Anda atau berekspansi secara global di masa mendatang, atau Anda mungkin hanya ingin meningkatkan keterlibatan pelanggan dan penjualan. Jika ada di antara […]

Cara menerjemahkan situs web dari bahasa Inggris ke Jepang

Logo untuk layanan terjemahan Jepang

Apakah Anda ingin menerjemahkan situs web Anda dari bahasa Inggris ke bahasa Jepang untuk memperluas jangkauan pasar Anda? Dengan penjualan pasar e-commerce global mencapai 4,9 triliun dolar AS, perusahaan online dapat memperoleh manfaat besar dengan menyebarkan layanan mereka di tingkat internasional. Meskipun bahasa Inggris adalah salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia, tidak semua orang dapat […]

Cara memperbaiki kesalahan bahasa: “Situs Anda tidak memiliki tag hreflang”

Implementasi teknologi HSEP. Meningkatkan keselamatan dan efisiensi.

Saat Anda membuat situs web di internet dan ingin membuatnya multibahasa, Anda memerlukan tag hreflang. Tag ini memberi tahu Google jenis bahasa apa yang Anda gunakan di halaman tertentu. Tag ini mengungkapkan hubungan antara halaman web dalam berbagai bahasa. Jika Anda menerjemahkan halaman ke dalam bahasa Spanyol, Prancis, atau bahasa lainnya, […]

Cara menerjemahkan situs web ke dalam bahasa Hindi

Orang duduk di kursi dengan buku, layanan terjemahan

Di dunia yang didominasi teknologi saat ini, perusahaan lebih mudah menjangkau pelanggan dari seluruh dunia. Dengan penjualan pasar e-commerce global mencapai 4,9 triliun dolar AS, perusahaan online dapat memperoleh keuntungan besar dengan memperluas layanan mereka ke tingkat internasional. Namun, Anda perlu menerjemahkan situs web Anda agar sesuai dengan kebutuhan […]

Edit terjemahan WooCommerce dari halaman checkout dan keranjang

Tangkapan layar panel pengaturan komputer. Gambar hitam putih.

WooCommerce adalah platform bisnis eCommerce yang memungkinkan pengguna untuk bekerja dari rumah tanpa harus membayar sewa kantor. Anda dapat menjual barang Anda ke seluruh dunia dengan WooCommerce tanpa mengeluarkan banyak uang. Banyak pendatang baru yang takut dengan prospek menggunakan WooCommerce. Apalagi menerjemahkannya ke dalam beberapa bahasa. Jangan ragu untuk memperkenalkan produk Anda kepada […]

Cara membuat situs web multibahasa DIVI dan menerjemahkan semua konten pembangun DIVI

Tangkapan layar desain situs web pameran seni.

WordPress memberi Anda platform sempurna untuk berbagi kata-kata, memposting karya seni, atau menjual barang dagangan Anda. Namun, WordPressversi standar masih jauh dari sempurna. Secara khusus, WordPress sendiri tidak membantu Anda membuat konten yang estetis atau menerjemahkan konten Anda untuk menjangkau audiens yang lebih luas. Untungnya, WordPress menyediakan solusi untuk kedua masalah tersebut. […]

Cara menerjemahkan situs web ke dalam bahasa Perancis, langkah demi langkah

Ilustrasi Menara Eiffel untuk terjemahan Perancis

Sebelum era e-commerce, perusahaan merancang produk dan layanan untuk segmen pasar tertentu. Seringkali, target audiens mereka terkumpul secara geografis, dan memasuki pasar baru membutuhkan pengaturan yang sama sekali berbeda. Saat ini, internet telah menjadi media utama untuk terhubung dengan calon pelanggan yang tersebar di seluruh dunia. Internet Anda […]

Kesalahan utama yang harus dihindari saat menerjemahkan situs web

seorang pria duduk di meja kerja terlihat stres saat bekerja di laptop

Selama dua dekade terakhir, kita telah menyaksikan peningkatan perdagangan internasional dan pertumbuhan pesat platform e-commerce dengan ribuan pelanggan lintas negara. Alibaba dan Amazon adalah dua contoh platform e-commerce yang sukses dengan jutaan pelanggan global. Platform-platform ini mempertimbangkan untuk menerjemahkan situs web mereka ke dalam bahasa lain untuk mempermudah proses pembelian […]

Rencana baru dengan kuota lebih besar dan harga lebih kecil!

Penawaran uji coba gratis untuk firma PPO, SEO, dan LAW

Kami punya kabar gembira, harga kami telah diperbarui, menjadi lebih baik! Seperti yang mungkin Anda ketahui, harga kami sebagian besar didasarkan pada penggunaan API terjemahan, yaitu untuk pelanggan akhir akan berupa jumlah kata yang diterjemahkan dan harga paketnya. Karena layanan terjemahan kami terus berkembang, kami memiliki terjemahan yang lebih baik […]

Panduan kami untuk menerjemahkan URL situs web Anda secara otomatis

bilah pencarian dengan kursor mengklik tombol

Jangkauan konten global adalah tentang aksesibilitas. Menjangkau orang-orang di seluruh dunia bukan hanya tentang teknologi dan akses internet. Berkomunikasi dengan orang yang berbeda berarti Anda harus berbicara dalam bahasa mereka, dan Anda tidak boleh kehilangan pesan yang sedang diterjemahkan. Bahkan pesan global pun akan gagal jika dihadapkan dengan hambatan bahasa dan budaya. Menyesuaikan […]

Tingkatkan penjualan WooCommerce Anda dengan terjemahan multibahasa

Pengusaha melihat layar komputer dengan data keuangan. Ia tampak sedang menganalisis tren pasar.

Setelah meraih kesuksesan lokal, langkah alami selanjutnya untuk toko WooCommerce Anda adalah menjelajahi pasar internasional. Ini adalah cara yang bagus untuk meningkatkan penjualan toko Anda. Namun, terdapat kendala bahasa bagi pelanggan di luar wilayah operasi lokal Anda. Bagaimana Anda mengatasi kendala ini? Cara paling efektif untuk melakukannya adalah […]

Jalankan kueri pencarian WordPress dalam konten multibahasa

Cari dalam konten multibahasa pada WordPress

Kemampuan untuk mencari konten di WordPress adalah sesuatu yang termasuk dalam inti CMS dan wajib jika Anda memiliki situs web dengan banyak konten. Untungnya, hal itu berlaku di sebagian besar situs web multibahasa 🙂 Di situlah pencarian multibahasa Lingiuse akan berperan. […]

Cara menerjemahkan item menu WordPress secara otomatis

Tangkapan layar editor front end Lingui.se. Selamat datang di editor front end.

Pengalaman pengguna memiliki kekuatan untuk menentukan keberhasilan atau kegagalan situs web Anda. Pelanggan menetapkan standar yang sangat tinggi untuk pengalaman pengguna. Mereka berharap dapat dengan mudah menavigasi ke tempat yang mereka butuhkan di situs web Anda, terlepas dari halaman mana pun yang mereka kunjungi. Karena alasan ini, sangat penting untuk memiliki pengalaman pengguna yang menarik […]

Cara menerjemahkan semua konten Joomla 4 secara otomatis

Ilustrasi kota Mumbai dengan awan

Memiliki situs web lokal dengan konten yang dilokalkan sudah cukup bagi sebagian besar perusahaan, tetapi jika Anda benar-benar ingin memanfaatkan potensi penuh situs web Anda, maka beralih ke pasar global adalah jalan yang harus ditempuh. Langkah dasar untuk beralih ke pasar global adalah memperluas jangkauan ke bahasa internasional melalui terjemahan. Dengan semakin populernya layanan terjemahan otomatis, proses ini telah […]

Mengapa Anda harus menerjemahkan situs web eCommerce dan terutama proses checkout?

Antarmuka situs web belanja online dengan seseorang

Terlepas dari CMS e-commerce mana yang Anda gunakan, sangat penting untuk menerjemahkan semua konten situs Anda secara akurat jika Anda berniat untuk menjual secara internasional. Di atas kertas, tampaknya mudah untuk menjual ke wilayah lain karena hampir semua orang dapat mengakses internet; tetapi kenyataannya tidak pernah demikian, bukan? Di wilayah internasional tempat Anda berniat untuk menjual […]

Kelebihan terjemahan Linguise dibandingkan terjemahan browser otomatis

Logo Lingulse versus terjemahan browser otomatis

Seiring dengan meningkatnya standar pengalaman pengguna untuk situs web dari waktu ke waktu, membuat situs web dapat digunakan secara internasional telah menjadi suatu kebutuhan, bukan lagi kemewahan. Penerjemahan merupakan inti dari proses ini. Layanan mesin pencari (seperti Google, Bing, dll.) telah bertanggung jawab untuk menawarkan terjemahan dasar gratis untuk konten situs web berdasarkan lokasi geografis […]

Cara Menerjemahkan Situs Web dari Bahasa Inggris ke Bahasa Spanyol: Panduan Praktis

Seorang wanita mengenakan hijab dan memegang tanda. Dia tampaknya berada dalam sebuah protes.

Apakah Anda mencari cara terbaik untuk menerjemahkan situs web Anda ke dalam bahasa Spanyol tanpa kesulitan? Di era serba cepat saat ini, semua orang mencari solusi cepat. Begitu pula pelanggan global yang mengharapkan semuanya dalam bahasa lokal mereka dan dapat dengan cepat beralih ke situs lain jika mereka tidak mendapatkan hasil yang diinginkan. Penelitian menunjukkan bahwa hanya 25% […]

Berapa biaya menerjemahkan situs web dalam beberapa bahasa?

Orang-orang berdiri di bawah payung. Kelompok teman

Penerjemahan situs web dengan berbagai kisaran harga Apakah Anda ingin mengetahui perkiraan biaya penerjemahan situs web untuk situs web multibahasa Anda berikutnya? Jika Anda ingin memaksimalkan potensi audiens untuk situs web Anda, Anda perlu menyempurnakan pengalaman pengguna. Salah satu hal utama yang perlu dimulai adalah […]

Apa itu Terjemahan Mesin Neural?

Wireframe layar aplikasi seluler untuk antarmuka pengguna

Terjemahan mesin saraf (Neural Machine Translation/NMT) adalah algoritma yang digunakan untuk menerjemahkan kata-kata dari satu bahasa ke bahasa lain. Dikatakan bahwa NMT berkualitas tinggi dapat menentukan konteks terjemahan dan menggunakan model untuk menawarkan terjemahan yang lebih akurat. Google Translate, DeepL, Yandex, Baidu Translate adalah contoh NMT terkenal yang tersedia untuk umum melalui […]