Gestire un negozio multilingue con WooCommerce presenta delle sfide, soprattutto quando si traducono completamente pagine essenziali come il carrello e il pagamento. Questi passaggi finali nel percorso di acquisto sono cruciali per la conversione, ma molti temi faticano ancora con traduzioni incomplete che possono confondere gli utenti e ridurre la fiducia.
Ecco perché questo aggiornamento è emozionante per gli utenti del tema Woodmart. Linguise ora supporta la traduzione completa delle pagine di carrello e pagamento quando si utilizza Woodmart con WooCommerce, offrendo un'esperienza di shopping più fluida e coerente per i clienti internazionali. Continua a leggere per scoprire come funziona questo aggiornamento e come abilitarlo in pochi passaggi.
Panoramica del tema Woodmart
Woodmart è un tema premium di WooCommerce progettato per costruire negozi online potenti e facili da usare. Conosciuto per le sue prestazioni, il design pulito e l'integrazione profonda con WooCommerce, offre un'ampia gamma di demo pre-costruite e personalizzazione con drag-and-drop.
Per gli utenti di WooCommerce, Woodmart offre benefici tangibili come tempi di caricamento della pagina più rapidi, layout di prodotti e categorie ottimizzati e funzionalità AJAX avanzate come ricerca e filtraggio in tempo reale. Tutto ciò aiuta a migliorare l'esperienza di shopping. Grazie a queste caratteristiche, Woodmart è diventato uno dei temi più utilizzati tra gli utenti di WooCommerce che desiderano flessibilità e design professionale senza sacrificare le prestazioni.
Come abilitare il tema Woodmart e WooCommerce per un'esperienza completamente tradotta
Precedentemente, gli utenti del tema Woodmart spesso incontravano problemi nel carrello e nella sezione di checkout perché il sistema non traduceva completamente alcuni elementi dinamici, specialmente in funzionalità come il carrello laterale, che utilizza admin-ajax per aggiornare il numero di prodotti in tempo reale.
Di conseguenza, quando gli utenti aggiungono o rimuovono articoli nel carrello laterale, la traduzione non viene aggiornata immediatamente. Inoltre, funzionalità come Quick Shop iniziano a essere supportate per la traduzione, ma sono limitate a contenuti statici senza elementi dinamici.
L'ultimo aggiornamento di Linguiseha risolto molti problemi integrando meglio gli elementi del carrello e del checkout in Woodmart + WooCommerce per tradurli automaticamente e in tempo reale.
Per abilitare questo aggiornamento della funzione di traduzione, assicurati di seguire questi passaggi.
Il tema Woodmart e il plugin WooCommerce del tuo sito web dovrebbero già essere attivi. Altrimenti, devi acquistarli e installarli per primi.
Dopo di che, aggiorna il Linguise plugin all'ultima versione nel menu Plugin > Plugin installati, quindi seleziona Aggiorna nella sezione Linguise.
Dopodiché, puoi iniziare aggiungendo prodotti al carrello e assicurandoti che tutti i dettagli del prodotto, quando selezionati e nella pagina del carrello, siano visualizzati nella lingua selezionata, come mostrato di seguito.
Puoi anche assicurarti che tutto il contenuto nella pagina di checkout sia tradotto nella lingua selezionata.
Questo ultimo aggiornamento si concentra maggiormente sull'integrazione e sui miglioramenti in modo che la traduzione possa funzionare senza intoppi in vari contenuti dinamici
Ad esempio, quando un utente aggiunge o elimina articoli nel carrello laterale, le modifiche sono immediatamente visibili e tradotte automaticamente.
Tuttavia, c'è ancora la possibilità che alcune parti della traduzione vengano perse perché il sistema non ha completamente agganciato tutte le complesse richieste admin-ajax, quindi alcuni aggiornamenti dinamici potrebbero non essere tradotti perfettamente.
Conclusione
L'ultimo aggiornamento di Linguise migliora significativamente l'esperienza multilingue per i negozi WooCommerce che utilizzano il tema Woodmart traducendo completamente pagine cruciali come il carrello e il checkout. Questo miglioramento affronta le precedenti sfide con elementi dinamici non tradotti correttamente, garantendo ai clienti internazionali un'esperienza di shopping più fluida e coerente. Sebbene alcune funzionalità dinamiche come il carrello laterale e Quick Shop siano ora meglio integrate, alcuni elementi guidati da AJAX potrebbero ancora perdere traduzioni, con miglioramenti in corso per coprire queste lacune.
Se stai utilizzando Woodmart con WooCommerce, questo aggiornamento è un must per migliorare l'accessibilità del tuo negozio e aumentare la fiducia dei clienti in tutte le lingue. Aggiorna il tuo plugin Linguise
