Best WPML alternative: Why use Linguise instead?
Zoekt u een alternatief voor de WPML-plugin voor uw website, maar weet u nog niet welke plugin u moet gebruiken? Een website die een vertaalplugin nodig heeft, zodat uw content vertaald kan worden naar de moedertaal van de bezoeker. Op het WordPress CMS zijn er verschillende vertaalplugins beschikbaar waaruit u kunt kiezen […]
Hoe kan ik automatisch de inhoud van een willekeurige WordPress plugin vertalen?
Een meertalige website biedt vele voordelen. U bereikt een breder publiek wereldwijd en het aanbieden van content in de moedertaal van gebruikers verbetert de gebruikerservaring en maakt uw website toegankelijker. Het bouwen van een meertalige website vereist echter wel de ondersteuning van diverse plugins om de site optimaal te laten functioneren. […]
Hoe WordPress inhoud gedeeltelijk te vertalen (Berichten, URL's uitsluiten)
Meertalige websites behoren tot de prioriteiten van website-eigenaren. De meeste eigenaren willen een volledig meertalige website, omdat ze daarmee een breder publiek kunnen bereiken. Soms zijn er echter situaties waarin we slechts een deel van de WordPress site hoeven te vertalen. Sommige onderdelen kunnen niet worden vertaald, waardoor ze er niet meer als meertalig uitzien
Hoe u afbeeldingen en links op uw website vertaalt
In de huidige geglobaliseerde wereld opereren bedrijven en organisaties steeds meer internationaal en richten ze zich op meerdere doelgroepen. Bedrijven moeten inspelen op de behoeften van klanten over de hele wereld. Linguise is ervan overtuigd dat de gebruikerservaring het succes van uw website kan bepalen. Het lokaliseren van websitecontent is essentieel voor een succesvolle interactie met een wereldwijd publiek, omdat het helpt om de website-inhoud aan te passen aan hun culturele en […]
Hoe u een website kunt vertalen van of naar het Nederlands
Om uw website aantrekkelijker te maken voor potentiële klanten in uw doelmarkt, kan website-lokalisatie een effectief hulpmiddel zijn. Deze tool stemt uw digitale content af op verschillende talen, gebruiken en culturen. Door deze functie te benutten, kunt u een sterkere relatie met uw lezers opbouwen en een diepere band creëren. U […]
Wat zijn de beste manieren om een WooCommerce winkel te vertalen?
WooCommerce is een van de populairste e-commerceplatforms (of WordPress -plugins) die er zijn en drijft meer dan 30% van alle webwinkels aan. Het opzetten van een WooCommerce-bedrijf vereist hard werken en toewijding. Je ondernemersvaardigheden worden flink op de proef gesteld voordat je mooie winsten begint te maken. Ervaar je stagnerende bedrijfsgroei? Dan is het misschien tijd om te overwegen uit te breiden […]
Update! Translate links and images from frontend
We hebben zojuist een grote update van ons kernvertalingssysteem uitgebracht. Deze update omvat de vertaling van alle externe links (links naar pagina's, naar video's) en links naar afbeeldingen. We hebben ook 'achtergrondwoordenboeken' toegevoegd om de vertaalinhoud te verbeteren. Vertaal uw afbeeldingen en video's. Het is nu mogelijk om al uw afbeeldingen te 'vertalen', wat betekent dat u […]
Hoe u All in One SEO XML-sitemaps kunt vertalen
Consumenten kopen tegenwoordig meer online dan ooit, en bedrijven moeten hun zichtbaarheid in zoekresultaten vergroten om de eerste keuze van de koper te zijn. Recente statistieken tonen aan dat er meer dan 220 miljoen online kopers in de VS zijn. De gemiddelde uitgaven per persoon zullen in 2023 naar verwachting de $5.300 overschrijden. Gezien dit alles, […]
Hoe Rank Math-sitemaps te vertalen
Online bedrijven winnen momenteel meer terrein dan ooit tevoren. Recente prognoses laten zelfs zien dat het aantal online kopers in de VS naar verwachting in 2026 de 230 miljoen zal overschrijden. Online klanten kunnen binnen enkele minuten vinden wat ze zoeken. Daarom is het van groot belang dat u de online aanwezigheid van uw website vergroot […]
WordPress vertaalplug-ins vergeleken (2023)
Een meertalige website stelt je in staat om bezoekers van over de hele wereld te trekken. Websites die succesvol vertaald zijn, worden geïndexeerd door zoekmachines en verschijnen waarschijnlijk in de zoekresultaten wanneer er op bepaalde zoekwoorden wordt gezocht, zelfs als die zoektermen niet in het land van je vestiging staan. Dit voorkomt dat mensen uit andere landen je website kunnen vinden. Om de website te vertalen, is echter wel een complex proces
Hoe u uw website kunt vertalen van Engels naar Vietnamees
Kwalitatief hoogwaardige vertaling is geen term die je lichtvaardig moet opvatten. Stel je voor: je hebt een juridische vertaling nodig – een die uiterst nauwkeurig is, want een onjuiste vertaling kan ernstige gevolgen hebben. Zelfs de kleinste vertaalfout kan leiden tot enorme financiële verliezen! In het Amerikaans-Engels bijvoorbeeld, zijn decimalen […]
Hoe u een website van het Engels naar het Russisch vertaalt
Website lokalisatie is een effectief middel om uw digitale content aan te passen en aantrekkelijker te maken voor potentiële klanten in de doelmarkt. Door webpagina's te lokaliseren, zorgt u ervoor dat ze geschikt zijn voor verschillende gebruiken, talen en culturen, waardoor de gebruikerservaring uiteindelijk verbetert. Dankzij inspanningen op het gebied van website lokalisatie ervaren bedrijven vaak een verhoogde klantbetrokkenheid […]
Hoe vertaal je Rank Math SEO plugin meta informatie
Wat wordt bedoeld met meta-taginformatie? Meta-informatie is informatie die andere informatie beschrijft. Deze metadata is geschreven in HTML-code (soms in XML) en is niet zichtbaar voor de gebruiker. Het wordt gebruikt om een webpagina, afbeeldingen, video's en andere media te beschrijven. Het wordt doorgaans gebruikt om de auteur of uitgever te identificeren, informatie te verstrekken over […]
Linguise, Kerst 2022 aanbieding!
Ontvang 20% korting met de couponcode: CHRISTMAS. Geldig bij activering van alle nieuwe vertaalabonnementen. Je kunt de coupon gebruiken tot het einde van je eerste proefmaand. De coupon is geldig van 23 december tot 1 januari. Veel plezier en tot ziens in 2023 voor nieuwe vertaalavonturen! REGISTREER JE EN GEBRUIK DE 20% KORTINGSCOUPON
Hoe je WooCommerce-e-mails kunt vertalen met handmatige en automatische vertaling
E-mailmarketing voor WooCommerce is essentieel voor een online bedrijf, omdat het vaak het eerste contact is met je klant. Bij een meertalige webshop is het zelfs nog belangrijker om hier aandacht aan te besteden, omdat je een goede boodschap voor je klant nodig hebt én een vertaalde versie daarvan. Laten we de twee mogelijkheden eens nader bekijken […]
Hoe vertaal je Yoast SEO-plugin metatag informatie?
Wat is meta-informatie? Meta-informatie is informatie over informatie. Metatags zijn stukjes HTML-code die essentiële informatie over uw website bevatten. Goed gebruikt kunnen ze de positie van uw pagina's in zoekmachines positief beïnvloeden. Deze worden door zoekmachines gelezen en helpen bij de positionering binnen de zoekresultaten (SERP). Als u […]
Stel uw SEO in voor verschillende talen en landen
Waarom zou je niet meer bezoekers op je website willen? Je SEO optimaliseren voor verschillende talen en landen is de eenvoudigste manier om dit te bereiken. Houd er rekening mee dat het grootste deel van de wereld geen Engels spreekt wanneer je je content internationaal promoot – de potentiële klantenkring is enorm. Als je je alleen richt op Engelstaligen […]
Wat zijn de 6 beste neurale machine vertaal software voor uw website?
Kijk wat neurale machinevertaling is en wat de beste NMT-software is voor uw website
Vertaling vs Transcreatie, wat is het en hoe gebruik je het voor je doeltaal
De reden dat u dit leest, is dat u content hebt geschreven om een groter, internationaal publiek te bereiken of om in contact te komen met potentiële klanten die een andere taal spreken. Misschien denkt u erover om uw bedrijf uit te breiden of internationaal te gaan, of misschien wilt u gewoon de klantbetrokkenheid en de omzet verhogen. Als een van deze punten van toepassing is, dan is dit wellicht iets voor u
Black Friday en Cyber Monday 2022 aanbiedingen zijn klaar!
Ontvang 30% korting op elk nieuw abonnement met de couponcode: BLACKLINGUISE Deze code is geldig voor alle abonnementen en is de beste deal van het jaar! De coupon is beschikbaar tijdens Black Friday en Cyber Monday 2022, van 24 tot en met 28 november 2022. Je kunt de coupon gebruiken tot het einde van je eerste proefmaand. Black Friday-aanbiedingen […]
Hoe een slider vertalen in WordPress voor elke plugin (zonder coderen)
Verward hoe de inhoud van de slider op uw website te vertalen? Hier zijn de complete stappen om sliders snel, gemakkelijk en zonder codering te vertalen!
Hoe u een website vertaalt van Engels naar Japans
Wilt u uw website van Engels naar Japans vertalen om uw marktbereik te vergroten? Met een wereldwijde e-commerceomzet van 4,9 biljoen dollar kunnen online bedrijven enorm profiteren van het internationaal uitbreiden van hun diensten. Hoewel Engels een van de meest gesproken talen ter wereld is, beheerst niet iedereen het
Word een websitevertalingsreseller met ons affiliateprogramma
We zijn verheugd ons Linguise affiliateprogramma aan te kondigen. Wilt u Linguise promoten op uw blog, YouTube of een ander communicatiekanaal en er geld mee verdienen? Word lid van ons affiliateprogramma en verdien 20% commissie op elke verkoop die u genereert door uw favoriete automatische vertaaloplossing aan te bevelen! Details van het affiliateprogramma: 20% commissie op elke verkoop die u genereert […]
Hoe de taal foutmelding te corrigeren: “Uw site heeft geen hreflang-tags”
Wanneer je een website online zet en deze meertalig wilt maken, heb je een hreflang-tag nodig. Deze tag laat Google weten welke taal je op een specifieke pagina gebruikt. De tag onthult de relatie tussen webpagina's in verschillende talen. Als je een pagina vertaalt naar het Spaans, Frans of een andere taal, […]
Hoe u uw website kunt vertalen in het Hindi
In de huidige, door technologie gedomineerde wereld is het voor bedrijven gemakkelijker om klanten over de hele wereld te bereiken. Nu de wereldwijde e-commercemarkt een omzet van maar liefst 4,9 biljoen Amerikaanse dollar genereert, kan een online bedrijf enorme winsten behalen door zijn diensten internationaal aan te bieden. Het is echter wel noodzakelijk om uw website aan te passen aan de behoeften van de internationale markt
Bewerk WooCommerce vertaling van de check-out en winkelwagen pagina's
WooCommerce is een e-commerceplatform waarmee gebruikers vanuit huis kunnen werken zonder kantoorhuur te hoeven betalen. Je kunt je producten wereldwijd verkopen met WooCommerce zonder veel geld uit te geven. Veel nieuwkomers zien op tegen het gebruik van WooCommerce, laat staan het vertalen naar meerdere talen. Laat je niet afschrikken om je product te introduceren aan […]
Hoe maak je een DIVI meertalige website en vertaal je alle DIVI builder content
WordPress biedt het perfecte platform om je woorden te delen, je kunst te publiceren of je producten te verkopen. De standaardversie van WordPresslaat echter veel te wensen over. WordPress zelf helpt je bijvoorbeeld niet bij het creëren van esthetisch aantrekkelijke content, noch bij het vertalen van je content om een steeds groter publiek te bereiken. Gelukkig biedt WordPress oplossingen voor beide problemen. […]
Hoe u uw website stap voor stap kunt vertalen naar het Frans
Vóór het e-commerce tijdperk ontwierpen bedrijven producten en diensten voor een specifiek marktsegment. Vaak was hun doelgroep geografisch geconcentreerd en vereiste het betreden van een nieuwe markt een volledig andere aanpak. Tegenwoordig is internet het belangrijkste medium om in contact te komen met potentiële klanten over de hele wereld. Uw internet […]
Topfouten die u moet vermijden bij het maken van een websitevertaling
De afgelopen twintig jaar hebben we een toename gezien in de internationale handel en een explosieve groei van e-commerceplatforms met duizenden klanten over de hele wereld. Alibaba en Amazon zijn twee voorbeelden van succesvolle e-commerceplatforms met miljoenen klanten wereldwijd. Deze platforms overwegen hun websites in andere talen te vertalen om het aankoopproces te vereenvoudigen […]
Nieuw plan met grotere quota en kleinere prijzen!
We hebben fantastisch nieuws! Onze prijzen zijn verbeterd! Zoals u wellicht weet, zijn onze prijzen voornamelijk gebaseerd op het gebruik van de vertaal-API, oftewel het aantal te vertalen woorden voor de eindklant, en de prijs van de abonnementen. Naarmate onze vertaaldienst groeit, kunnen we onze vertaaldiensten verbeteren […]
Onze gids om uw website-URL's automatisch te vertalen
Wereldwijde verspreiding van content draait om toegankelijkheid. Mensen over de hele wereld bereiken gaat niet alleen over technologie en internettoegang. Communiceren met verschillende mensen betekent dat je hun taal moet spreken en dat de boodschap niet verloren gaat door vertaling. Zelfs een wereldwijde boodschap schiet tekort wanneer deze op taal- en culturele barrières stuit. Het personaliseren van content […]
Verhoog uw WooCommerce-verkoop met meertalige vertalingen
Na lokaal succes te hebben behaald, is de volgende logische stap voor je WooCommerce-winkel het verkennen van de internationale markt. Dit is een uitstekende manier om de omzet van je winkel te verhogen. Er bestaat echter een taalbarrière voor klanten buiten je regio. Hoe overwin je deze barrière? De meest effectieve manier om dit te doen […]
Linguise, kerstaanbieding 2021!
Krijg 30% korting met de couponcode: CHRISTMAS. Deze code is geldig voor alle lidmaatschappen en is de beste aanbieding van het jaar. De coupon is geldig van 23 december tot en met 1 januari. Geniet ervan en tot ziens in 2022! Registreer je en gebruik de 30% kortingscode
Voer WordPress zoekopdrachten uit in meertalige inhoud
De mogelijkheid om te zoeken in WordPress content is een standaardfunctie van het CMS en onmisbaar zodra je een website met veel content hebt. Gelukkig is dat het geval bij de meeste meertalige websites 🙂 En daar komt de meertalige zoekfunctie van Lingiuse goed van pas. […]
Nieuwe versie van de frontend-taalbewerker: metataalvertaling en meer!
Linguise beschikt al vanaf het begin over een taaleditor voor de frontend. Zodra u bent ingelogd op uw taaldashboard, kunt u alle HTML-content van uw website bewerken met een simpele klik. Nieuwe functie van de taaleditor voor de frontend: automatische en handmatige vertaling van meta-informatie. De paginameta-informatie wordt automatisch vertaald […]
LinguiseBlack Friday & Cyber Monday 2021 aanbieding!
Ontvang 30% korting met de couponcode: BLACKLINGUISEGeldig voor alle lidmaatschappen, dit is de beste deal van het jaar. De coupon is geldig tijdens Black Friday en Cyber Monday van 25 november tot en met 30 november 2021. Black Friday-aanbiedingen van partner JoomUnited. JoomUnited biedt een breed scala aan WordPress plugins, waaronder de meest populaire geavanceerde plugins […]
Linguise vertaling <a i=6 translate="no">WordPress</a> plugin 1.5 update!
We zijn verheugd aan te kondigen dat de WordPress plugin voor het genereren van taalschakelaars en alternatieve URL's een belangrijke update heeft gekregen: versie 1.5. Belangrijke nieuwe functies van de plugin: automatische vertaling WordPress Multisite. Waar is WordPress Multisite voor? De "multisite"-functie van WordPress stelt u in staat om vanuit één interface meerdere websites te beheren of […]
Hoe WordPress menu-items automatisch vertalen
Gebruikerservaring kan het succes van uw website bepalen. Klanten stellen hoge eisen aan gebruikerservaring. Ze verwachten dat ze gemakkelijk naar de gewenste pagina op uw website kunnen navigeren, ongeacht op welke pagina ze terechtkomen. Daarom is het essentieel om een aantrekkelijke gebruikerservaring te bieden […]
Hoe u al uw Joomla 4-inhoud automatisch kunt vertalen
Een lokale website met gelokaliseerde content is voor de meeste bedrijven voldoende, maar als u het volledige potentieel van uw website wilt benutten, is internationalisering de beste optie. De eerste stap naar internationalisering is het uitbreiden naar internationale talen door middel van vertalingen. Nu geautomatiseerde vertaaldiensten steeds populairder worden, is dit proces […]
Linguise Joomla vertaalextensie 1.1 update!
We zijn verheugd aan te kondigen dat de officiële Linguise Joomla component voor het genereren van taalschakelaars en alternatieve URL's een belangrijke update heeft gekregen! Nieuwe functies van de vertaalcomponent. Linguise ondersteunt Joomlaal een tijdje, maar er zijn nu veel opties toegevoegd om de taalschakelaar weer te geven en de Linguise serverconfiguratie te synchroniseren […]
Waarom moet u uw eCommerce-website en vooral het afrekenproces vertalen?
Ongeacht welk e-commerce CMS je gebruikt, is het cruciaal om alle content van je website nauwkeurig te vertalen als je internationaal wilt verkopen. Op papier lijkt het makkelijk om in andere regio's te verkopen, omdat vrijwel iedereen toegang heeft tot internet; maar dat is in de praktijk nooit het geval, toch? In de internationale regio's waar je wilt verkopen […]
Voordelen van Linguise vertaling ten opzichte van geautomatiseerde browservertaling
Nu de eisen aan de gebruikerservaring van websites steeds hoger worden, is het internationaal bruikbaar maken van een website een noodzaak geworden in plaats van een luxe. Vertaling staat centraal in dit proces. Zoekmachinediensten (zoals Google, Bing, enz.) hebben de verantwoordelijkheid op zich genomen om gratis basisvertalingen van websitecontent aan te bieden op basis van geografische locatie […]
Linguise vertaling WordPress plugin 1.4 update!
We zijn verheugd aan te kondigen dat de WordPress plugin voor het genereren van taalschakelaars en alternatieve URL's een grote update heeft gekregen! Belangrijke nieuwe functies van de plugin: Nieuwe functie: We hebben veel opties toegevoegd voor de weergave van vlaggen, zoals opties voor de vorm van de vlag, tekstkleur en hover-effecten. Nieuwe functie: Kies ervoor om de taallijst weer te geven in de […]
Een handige handleiding voor het vertalen van een Engelse website naar het Spaans
Bent u op zoek naar de beste manieren om uw website probleemloos naar het Spaans te vertalen? In het snelle leven van vandaag zoekt iedereen naar snelle oplossingen. Internationale klanten verwachten dan ook alles in hun eigen taal en navigeren snel naar andere websites als ze niet de gewenste resultaten vinden. Onderzoek toont aan dat slechts 25% […]
Verbetering van de regelbewerking en vertaaldashboard
Prestatieverbetering Sinds de lancering Linguise hebben we veel code op de achtergrond verbeterd, waarvan een deel betrekking heeft op de prestaties. Zo worden in de huidige versie de vertaalstatistieken met betrekking tot de gebruikte taal en de meest bekeken pagina's in de cache opgeslagen en elk uur bijgewerkt. We hebben ook een databaseaanvraag aanzienlijk verbeterd om […]
Vertalers en taalbeheerders toevoegen om uw vertaalde inhoud te beoordelen
Vertalers beheren per domein Sinds de lancering Linguise hebben we een aantal functies toegevoegd, maar het beheer van vertalers was een van de meest verwachte. Vanuit het vertaaldashboard kunt u nu nieuwe vertalers of beheerders uitnodigen. De uitnodiging wordt verzonden via een e-mail waarmee de vertaler zich kan registreren of inloggen op zijn account (indien mogelijk)
Het vertaaldashboard heeft nieuwe talen!
5 nieuwe talen beschikbaar in het vertaaldashboard. Sinds de lancering Linguise heeft het dashboard veel veranderingen ondergaan, voornamelijk door de toevoeging van nieuwe functies. Aanvankelijk was het vertaaldashboard beschikbaar in het Engels, Frans en Spaans, de talen die we in ons team spreken. Je kunt nu ook rekenen op: Duits, Italiaans, Russisch, Japans, Vietnamees […]
Wat is de kost van het vertalen van een website in verschillende talen?
Websitevertaling met verschillende prijsklassen. Wilt u weten welke kosten u kunt verwachten voor de vertaling van uw volgende meertalige website? Als u het potentiële publiek van uw website wilt maximaliseren, moet u de gebruikerservaring optimaliseren. Een van de belangrijkste dingen om mee te beginnen is […]
Wat is Neurale Machinevertaling?
Neurale machinevertaling (NMT) is een algoritme dat wordt gebruikt om woorden van de ene taal naar de andere te vertalen. Er wordt gezegd dat hoogwaardige NMT de context van de vertaling kan bepalen en modellen kan gebruiken om een nauwkeurigere vertaling te leveren. Google Translate, DeepL, Yandex en Baidu Translate zijn bekende voorbeelden van NMT die voor het publiek beschikbaar zijn via […]
Welkom bij Linguise 1.0!
We heten u van harte welkom bij onze nieuwe vertaaldienst Linguise. We hebben een lange weg afgelegd sinds de start van de ontwikkeling van deze tool, en we zijn er trots op te kunnen aankondigen dat we al miljoenen pagina's op honderden websites hebben vertaald voordat we besloten om de dienst officieel te lanceren. Websitevertaling is complex. Als u […]