Inhoudsopgave
Beheer de toegang tot taalvertalingen met behulp van gebruikersrollen voor vertalers
Beheer vertalers en rollen per domein
Nadat je bent ingelogd op je Linguise dashboard, word je doorgestuurd naar het domeinbeheer, als je meerdere accounts voor websitevertalingen hebt.
Van daaruit kunt u in het bovenste menu op 'leden' klikken en vervolgens iemand uit uw team uitnodigen om een deel van de websitevertalingen te beheren.
De uitnodiging wordt verzonden via een e-mail waarmee de vertaler zich kan registreren of inloggen op zijn account (als het e-mailadres al is gekoppeld aan een account). Van daaruit heeft hij toegang tot alle vertaaltools in slechts één deel ervan.
Beheerdersaccounts
De beheerder van een domein heeft toegang tot alles:
- De taal-backend-editie
- De vertaalregels
- De live-editor
- De domeinconfiguratie
- Facturering en betaling
- Hij kan andere gebruikers uit het domeinbeheer verwijderen
De enige beperking die de beheerder heeft, is dat hij de domeinmaker niet kan verwijderen.
Taalbeheerder accounts
De manager van de talen heeft toegang tot alles wat met de vertaalde inhoud te maken heeft:
- De taal-backend-editie
- De vertaalregels
- De Live-redacteur
- Hij heeft toegang tot alle beschikbare talen
De beheerder kan de domeinconfiguratie, de beschikbare talen op de website of de factuurgegevens niet wijzigen. De beheerder heeft geen toegang tot de factuurgegevens, aangezien dit gevoelige informatie betreft
Vertalersaccounts
De manager van de talen heeft toegang tot alles wat met de vertaalde inhoud te maken heeft:
- Alleen de Live-editor (niet de algemene regels)
- Hij heeft alleen toegang tot de talen die de beheerder of manager heeft geselecteerd
- De vertaler kan de domeinconfiguratie, de beschikbare talen op de website of de factuurgegevens niet wijzigen
Houd er rekening mee dat de notificatie-e-mails met betrekking tot accountbeheer, SEO, het verlopen van betaalmethoden, enzovoort, worden verzonden op basis van de gebruikerstoegang.
Meerdere accounts en reselleraccounts
Wanneer je als gebruiker wordt uitgenodigd om de vertalingen van een nieuw domein te beheren, verschijnt er, ongeacht je toegangsrechten (vertaler, manager of beheerder), een accountwisselaar bovenaan het scherm. Dit is erg handig als je vertaler bent voor meerdere domeinen.
Deze functie voor meerdere accounts is ook erg handig voor resellers of websitebouwers die meerdere klanten beheren. Als u zich zorgen maakt en meerdere accounts voor uw klanten wilt toevoegen met dezelfde inloggegevens, kunnen we een extra optie activeren waarmee u accounts met één klik kunt toevoegen:
Deze functie voor meerdere accounts is ook erg handig voor resellers of websitebouwers die meerdere klanten beheren. Als u zich zorgen maakt en meerdere accounts voor uw klanten wilt toevoegen met dezelfde inloggegevens, kunnen we een extra optie activeren waarmee u accounts met één klik kunt toevoegen. Neem hiervoor contact met ons op :
Zodra een nieuw account is aangemaakt, kunt u er zoveel domeinen aan toevoegen als u wilt.
Voorbeeld: als uw klant "Advocatenkantoor" 3 websites heeft die vertaald moeten worden, kunt u een nieuw account aanmaken met de naam "Advocatenkantoor" en daar 3 nieuwe domeinen onder registreren met 3 afzonderlijke API-sleutels voor vertalingen.