Bewerk media en URL-links vanaf het dashboard

Inhoudsopgave

Vertaalde link-URL's in uw content

Links kunnen worden bewerkt vanuit het dashboard, zoals we in deze documentatie zullen zien, maar ze kunnen ook worden bewerkt vanuit de live frontend-editor. Linguise worden afgehandeld .

in het Linguise dashboard naar het menu Vertalingen > Media en externe links.

Scherm met instellingen voor media- en bestandsbeheer.

Al uw bewerkte links vindt u hier, inclusief de taal:

  • De ingesloten media-links
  • De URL's van de externe links
  • De afbeeldingslinks

SRCSET en beeldvertaling: let op met srcset en beeldvervanging voor vertaling. Srcset is een HTML-attribuut waarmee afbeeldingen in verschillende schalen kunnen worden weergegeven, afhankelijk van de grootte en resolutie van het apparaat waarmee ze worden bekeken. Dit stelt u in staat om de weergave van afbeeldingen verder te optimaliseren en zo de algehele prestaties van uw website of applicatie te verbeteren.

Als je een afbeelding vertaalt en vervangt met behulp van srcset-attributen, zorg er dan voor dat de vertaalde URL de gegenereerde miniatuurafbeelding bevat; anders kan dit leiden tot 404-fouten bij het laden van afbeeldingen op mobiele apparaten.

Een link-URL bewerken en vertalen

Om een ​​nieuwe vertaling van een link toe te voegen, klikt u op de 'Link toevoegen' . Daar kunt u de originele link die u wilt vertalen en een vertaling per taal selecteren.

Schermafbeelding van de vertaalpagina, bewerkingsgebied voor tekst

Voorbeeld: “Een Engelse URL naar een PDF-bestand kan zijn: https://www/domain.com/file.pdf .
In het Frans kan dit worden vervangen door: https: //www/domain.com/fichier.pdf