Hostinger Web Builder sprawia, że każdy może szybko stworzyć stronę internetową bez większej konfiguracji, ale co jeśli chcesz dotrzeć do odwiedzających z różnych krajów? Wtedy przydaje się funkcja automatycznego tłumaczenia. Dodając obsługę wielu języków, globalna publiczność może uzyskać dostęp do Twojej strony i zrozumieć ją bez ręcznego tłumaczenia każdej podstrony.
W tym artykule omówimy, dlaczego automatyczne tłumaczenie jest ważne dla użytkowników Hostinger , najlepsze metody, których możesz użyć, oraz łatwe kroki, aby je włączyć.
Dlaczego warto korzystać z automatycznego tłumaczenia na Hostinger?
Zanim skonfigurujesz automatyczne tłumaczenie na stronie Hostinger , ważne jest, aby zrozumieć znaczenie korzystania z automatycznego tłumaczenia. Oto kilka powodów.
Dotrzyj do globalnej publiczności – Włącz automatyczne tłumaczenie, aby dotrzeć do odwiedzających z różnych krajów bez ręcznego tworzenia wielu wersji swojej witryny. Pozwala to firmom każdej wielkości na ekspansję na rynki międzynarodowe w opłacalny i wydajny sposób. Dzięki jednej wielojęzycznej witrynie możesz obsłużyć różnorodnych odbiorców bez potrzeby posiadania dedykowanego zespołu ds. treści dla każdego języka.
Poprawia doświadczenie użytkownika – Odwiedzający, którzy mogą czytać treści w swoim języku, czują się swobodniej i są bardziej zaangażowani. Tworzy to przyjaźniejsze, bardziej profesjonalne doświadczenie użytkownika, które buduje zaufanie do Twojej marki i zachęca użytkowników do dalszego poznawania Twojej witryny. W rezultacie Twój współczynnik konwersji prawdopodobnie się poprawi, ponieważ Twój przekaz jest jasny.
Obsługa wielojęzycznego SEO – Systemy automatycznego tłumaczenia zazwyczaj obsługują funkcje wielojęzycznego SEO, takie jak tagi hreflang, adresy URL dostosowane do języka oraz oddzielne mapy witryny dla każdego języka. Pomaga to Twojej stronie pojawiać się w lokalnych wynikach wyszukiwania Google w różnych krajach, zwiększając szanse na przyciągnięcie nowych odwiedzających o różnorodnym pochodzeniu językowym i geograficznym.
Oszczędność czasu i pracy – Ręczne tłumaczenie każdej strony może być czasochłonne i pracochłonne, szczególnie w przypadku witryn z dynamiczną treścią. Dzięki automatycznemu tłumaczeniu cały proces odbywa się natychmiast i bez ręcznego wprowadzania danych—nawet w przypadku zaktualizowanej treści.
Opcja tłumaczenia Twojej witryny Hostinger
Zanim zaczniesz tłumaczyć swoją stronę internetową na Hostinger, ważne jest, aby wiedzieć, jakie opcje są dostępne, abyś mógł wybrać metodę, która najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Hostinger oferuje wbudowaną funkcję tworzenia wielojęzycznych stron, ale istnieją również bardziej praktyczne i zautomatyzowane alternatywy. Oto dwie główne opcje, które możesz rozważyć przy tłumaczeniu swojej strony internetowej Hostinger .
Korzystanie z funkcji wielojęzyczności Hostinger Website Builder
Pierwszą opcją jest skorzystanie z wbudowanego wsparcia Hostinger Website Builder. Pozwala to na tworzenie wielojęzycznej witryny poprzez duplikowanie stron w domyślnym języku.
Należy jednak zauważyć, że ten system nie tłumaczy treści automatycznie. Musisz wykonać tłumaczenie ręcznie lub użyć narzędzi takich jak Google Translate czy DeepL. Oznacza to, że wszelkie zmiany w treści będą musiały być kopiowane i tłumaczone jedna po drugiej do wszystkich wersji językowych, co jest dość czasochłonne, jeśli masz dużo treści.
Korzystanie z zewnętrznej usługi automatycznego tłumaczenia
Tymczasem, oprócz korzystania z wbudowanych funkcji, możesz użyć zewnętrznej usługi automatycznego tłumaczenia, jeśli chcesz uzyskać bardziej praktyczny i wydajny proces. Obecnie wiele zewnętrznych usług/wtyczek może automatycznie obsługiwać tłumaczenie treści.
Dzięki łatwej integracji i możliwości tłumaczenia całych stron w czasie rzeczywistym, w tym treści dynamicznych, nie musisz już tłumaczyć ręcznie. To rozwiązanie jest idealne dla tych, którzy chcą szybko zarządzać wielojęzycznymi stronami, nie rezygnując z jakości ani spójności tłumaczeń.
Jednym z automatycznych serwisów tłumaczeniowych, z którego możesz skorzystać, jest Linguise. W tym artykule omówimy kroki, jak automatycznie przetłumaczyć Twoją stronę Hostinger za pomocą Linguise.
Jak skonfigurować automatyczne tłumaczenie na swojej stronie Hostinger
Po zrozumieniu metody tłumaczenia, stwórzmy wielojęzyczną stronę Hostinger , która obsługuje wiele języków poprzez Linguise.
Linguise jest kompatybilny z różnymi kreatorami stron internetowych, w tym Hostinger. Poniżej znajdują się kroki, aby skonfigurować automatyczne tłumaczenie na stronie Hostinger przy użyciu Linguise.
Krok 1: Upewnij się, że Twoja strona Hostinger jest aktywna
Pierwszym krokiem jest upewnienie się, że Twoja strona Hostinger jest aktywna — projekt i wszystkie strony witryny są gotowe do użycia oraz zintegruj z Linguise.
Krok 2: Przygotuj wymagany dostęp Hostinger
Następnie musisz przygotować kilka kluczowych danych dostępowych ze swojego konta Hostinger . Są one wymagane do procesu integracji z Linguise, w tym:
- Dostęp do panelu administracyjnego Hostinger
- Dostęp do ustawień DNS domeny
Gdy wszystkie dostępy będą gotowe, możesz przejść do następnego kroku.
Krok 3: Zarejestruj swoje konto Linguise i domenę Hostinger
Następnym krokiem jest zarejestrowanie konta Linguise . Możesz zarejestrować się bezpłatnie, bez podawania informacji o karcie kredytowej. Po rejestracji uzyskasz dostęp do panelu Linguise i zostaniesz poproszony o zarejestrowanie swojej domeny.
Będziesz musiał wypełnić kilka pól: konto, URL, platformę, język domyślny i tłumaczenie. W polu Platforma upewnij się, że wybierasz Hostinger Website Builder.
Następnie wybierz domyślny język swojej witryny i wybierz jeden lub więcej języków docelowych. Po wypełnieniu wszystkich pól kliknij Zapisz , aby zapisać konfigurację domeny.
Następnie musisz skonfigurować DNS automatycznie lub ręcznie. Tutaj zrobimy to automatycznie.
Masz możliwość kliknięcia “Połącz swoją strefę DNS automatycznie.” Ta funkcja, Entri, upraszcza proces konfiguracji, automatycznie wstawiając wymagane rekordy DNS, co znacznie ułatwia instalację.
Po kliknięciu przycisku Entri przeskanuje adres URL Twojej zarejestrowanej strony internetowej i sprawdzi Twoje publiczne rekordy DNS. Następnie wykryje Twojego dostawcę domeny i zidentyfikuje niezbędne konfiguracje DNS.
Gdy to zostanie zrobione, zobaczysz opcję „Autoryzuj za pomocą [Twojego dostawcy domeny]”—na przykład Cloudflare. Kliknięcie tego przekieruje Cię na stronę logowania Twojego dostawcy, gdzie możesz się zalogować i kontynuować konfigurację.
Po zalogowaniu Entri automatycznie skonfiguruje rekordy DNS w Twoim imieniu—jeden na język oraz rekord TXT do weryfikacji domeny.
Nowe wpisy DNS zostaną dodane do ustawień Twojej domeny. Gdy ten proces zostanie zakończony, Entri potwierdzi, że wszystkie rekordy DNS zostały pomyślnie skonfigurowane.
Twoja konfiguracja tłumaczenia będzie gotowa do użycia, gdy propagacja DNS zostanie zakończona, co zwykle zajmuje około 20 do 30 minut.
Krok 3: Integracja Linguise i kreatora stron Hostinger
Przełącznik języka to przycisk wyświetlany jako wyskakujące okienko z flagami i nazwami języków, umożliwiający odwiedzającym łatwą zmianę języka witryny. Aby aktywować ten przełącznik na swojej stronie Hostinger , wstaw skrypt dostarczony przez Linguise. Przejdź do swojego panelu Linguise > Ustawienia > Kopiuj do schowka, aby uzyskać skrypt.
Następnie otwórz edytor swojej strony Hostinger . W menu po lewej stronie kliknij “Ustawienia strony”, a następnie wybierz “Integracje”.
Wklej wcześniej skopiowany skrypt Linguise do odpowiedniego pola, kliknij “Zapisz”, i opublikuj swoją stronę internetową.
Po zakończeniu przełącznik języka Linguise pojawi się na froncie Twojej strony Hostinger , gotowy do użycia. Oto jak wygląda poprawnie zainstalowana strona Linguise .
Następnie spróbujemy przetłumaczyć to na hiszpański i będzie to wyglądać tak. Cała treść zostanie automatycznie przetłumaczona.
Korzyści z używania Linguise do automatycznego tłumaczenia strony Hostinger
W porównaniu z wbudowaną funkcją wielojęzyczności Hostinger, która ogranicza się do duplikowania stron bez automatycznego tłumaczenia, Linguise oferuje szereg zalet, które sprawiają, że proces jest znacznie bardziej wydajny i kompleksowy. Oto niektóre z nich.
Zintegrowany z kreatorem stron Hostinger
Jednym z głównych powodów korzystania z Linguise jest jego płynna integracja i kompatybilność z różnymi systemami CMS i kreatorami stron internetowych, w tym Hostinger. Użytkownicy muszą jedynie połączyć Linguise z Hostinger , dodając skrypt udostępniony w panelu Linguise . Po integracji możesz w pełni wykorzystać wszystkie funkcje wsparcia tłumaczeniowego Linguise’s.
Automatycznie tłumacz wszystkie strony, w tym treści dynamiczne
Po integracji i aktywacji Linguise automatycznie tłumaczy całą witrynę, w tym treści dynamiczne , takie jak produkty sklepu, formularze zamówienia i inne funkcje interaktywne.
Różni się to od natywnej obsługi wielojęzyczności Hostinger’s, która wymaga ręcznego tłumaczenia każdej strony i nie obsługuje treści dynamicznych, takich jak strony sklepu internetowego, promocje czy zamówienia. Dzięki Linguisewszystko to jest obsługiwane automatycznie, oszczędzając czas i wysiłek w porównaniu z ręcznym tłumaczeniem każdego elementu.
Lokalizuj swoje treści za pomocą edytora na żywo
Dzięki Linguise możesz uzyskać dostęp do edytora na żywo front-endu , aby edytować automatyczne tłumaczenia bezpośrednio na swojej stronie internetowej. Jeśli tłumaczenia nie pasują do kontekstu lub wymagają poprawek, możesz je poprawić w czasie rzeczywistym bez dostępu do panelu administracyjnego lub backendu.
Ta funkcja daje Ci pełną kontrolę nad tłumaczeniem, zapewniając, że każde słowo lub fraza są zgodne z zamierzonym tonem i odbiorcami. Więc nawet jeśli treść jest tłumaczona automatycznie, nadal możesz łatwo ją dopracować za pomocą edytora na żywo, aby uzyskać dokładniejsze i bardziej trafne wyniki.
Obsługa dostosowanego projektu przełącznika języków
Linguise pozwala dostosować wygląd przełącznika języków do własnych preferencji. Możesz zmienić jego pozycję, kształt, kolory, nazwy języków, a nawet flagi. Ten poziom elastyczności znacznie przewyższa to, co oferuje Hostinger , który zapewnia jedynie podstawowe opcje flag bez dalszej personalizacji.
Pełne wsparcie dla wielojęzycznego SEO
Linguise oferuje wsparcie multilingwalnego SEO dla Twojej strony Hostinger . Funkcje obejmują automatyczne wstawianie tagów hreflang, tworzenie wielojęzycznych map witryny, tłumaczenie slugów URL oraz używanie kanonicznych adresów URL. Dzięki temu Twoja strona pozostaje zoptymalizowana pod kątem lokalnych wyników wyszukiwania w każdym języku docelowym, zwiększając szanse na pozyskanie ruchu organicznego z różnych krajów.
Różne dodatkowe funkcje wsparcia tłumaczenia
Oprócz podstawowych funkcji, Linguise zapewnia również kilka zaawansowanych opcji, w tym:
- Wyłączanie określonego tekstu lub stron z tłumaczenia
- Dodawanie członków zespołu jako tłumaczy lub administratorów
- Tłumaczenie linków do mediów i obrazów
- Wyświetlanie statystyk znaków/ruchu na pulpicie
- Podgląd stron w wielu językach w czasie rzeczywistym
Te funkcje sprawiają, że zarządzanie wielojęzyczną stroną jest bardziej profesjonalne i łatwiejsze do kontrolowania.
Wnioski
Teraz możesz automatycznie tłumaczyć swoją stronę Hostinger bez ręcznego tłumaczenia każdej podstrony. Bezproblemowa integracja Linguisez Hostinger Web Builder umożliwia automatyczne tłumaczenie wszystkich stron, zarówno statycznych, jak i dynamicznych, które nie są objęte wbudowanymi funkcjami Hostinger. Ponadto zaawansowane funkcje, takie jak dostosowywanie przełącznika języków i wsparcie SEO dla wielu języków, poprawiają komfort użytkowania w wielu językach.
Więc jeśli chcesz uprościć proces tłumaczenia i zoptymalizować swoją stronę globalnie bez żadnych problemów, czas wypróbować Linguise. Uczyń swoją stronę bardziej przyjazną językowo dzięki Linguise, potężnemu i wydajnemu rozwiązaniu do automatycznego tłumaczenia!
