Spis Treści
Wymagania techniczne
Aby uruchomić wtyczkę do tłumaczenia WordPress , będziesz potrzebować następujących elementów:
- Uruchom wersję PHP 7+ lub nowszą
- Aktywuj przepisywanie adresów URL w ustawieniach WordPress
Wtyczka sprawdzi to automatycznie.
Konfiguracja panelu Linguise
Jak sprawdzić język bazowy w WordPress
Możesz przejść do panelu administracyjnego WordPress i wybrać Ustawienia > Ogólne. Przewiń w dół, aż znajdziesz opcję „Język witryny”. Na przykład poniżej znajduje się język witryny dla języka angielskiego. Aby zapewnić funkcjonalność, musisz skonfigurować panel Linguise jako język angielski dla języka podstawowego.
Wygeneruj klucz API
Klucz API jest wymagany do aktywacji tłumaczenia na Twojej stronie internetowej. Zasadniczo klucz API sprawdza, jaki język jest aktywny w danej domenie i umożliwia generowanie stron z tłumaczeniem neuronowym.
Skopiuj klucz API i zachowaj go w schowku.
Zainstaluj wtyczkę WordPress
Po pobraniu skryptu zainstaluj go na swojej stronie WordPress w zwykły sposób, korzystając z instalatora wtyczek WordPress
Upewnij się, że przepisywanie adresów URL jest aktywne
Aby załadować swój język na nowe adresy URL (takie jak domain.com /es ), linki trwałe muszą zostać skonfigurowane za pomocą dowolnej opcji przepisywania z WordPress , z wyjątkiem opcji zwykłej (adresy URL niebędące adresami SEO). W przeciwnym razie wielojęzyczny adres URL może wygenerować błąd 404.
Należy pamiętać, że zalecaną opcją optymalizacji SEO jest ta poniżej.
Aktywuj tłumaczenie WordPress
Po zainstalowaniu i aktywacji wtyczki WordPress , dostęp do konfiguracji wtyczki uzyskasz za pomocą lewego menu „Linguise”. Najpierw sprawdź pole klucza API. Wklej klucz API z pulpitu nawigacyjnego i kliknij „Zastosuj”
- Otrzymasz pełną konfigurację języka witryny
- Cała strona internetowa powinna być już przetłumaczona na wszystkie języki!
Ważna uwaga dotycząca SEO: Liczba skonfigurowanych języków ma duży wpływ na SEO. Jeśli podczas konfiguracji języków tłumaczenia masz dużą liczbę zindeksowanych stron (>500), przetworzenie ich przez wyszukiwarkę może zająć dużo czasu. Może to wpłynąć na SEO w języku źródłowym. Dlatego zalecamy dodanie na początku maksymalnie 5 języków, a następnie, gdy strona zostanie zindeksowana, możesz dodawać języki partiami po 3 języki miesięcznie.
Dodaj przełącznik języka do swojej witryny
Istnieją 3 metody załadowania przełącznika języka (flagi i nazwy języków) do witryny w WordPress .
- Użyj poniższego krótkiego kodu
- Użyj menu WordPress Linguise
- Użyj fragmentu kodu PHP
[linguise]
Po dodaniu, na interfejsie użytkownika będzie wyświetlana flaga i nazwa języka.
Opcja alternatywna wygeneruje alternatywny adres URL dla każdego języka, dzięki czemu wyszukiwarka będzie mogła łatwo przeszukać wszystkie wersje językowe strony. Zaleca się jej aktywację.
Alternatywny przykład kodu HTML, który będzie indeksowany przez wyszukiwarki:
Skonfiguruj typ przełącznika języka
Przełącznik języka może być wyświetlany jako wyskakujące okienko, lista rozwijana lub po prostu obok siebie. Możesz również wyświetlić tylko flagę, tylko nazwy języków lub oba.
Po prawej stronie ekranu możesz skorzystać z podglądu, aby sprawdzić efekt końcowego renderowania.
Ustawienie pozycji umożliwia korzystanie z pozycji ruchomych na Twojej stronie internetowej.
Projekt flagi i tekstu przełącznika języka
Istnieje wiele opcji projektowych, które umożliwiają załadowanie przełącznika języka w dowolnym miejscu witryny. Na przykład styl nie będzie taki sam na białym pasku górnym i w ciemnej stopce.
Główne opcje to:
- Kształt i rozmiar flag
- Kolor tekstu nazw języków
- Cień elementów po najechaniu myszką
- Styl najechania myszką
Konfiguracja przełącznika języka w filmie
Zaawansowane opcje przełącznika języka
Na koniec możesz skonfigurować opcje zaawansowane, takie jak ustawienia pamięci podręcznej, ilość adresów URL i tłumaczeń do zapisania lokalnie, aby szybciej serwować treści.
Przekierowanie języka przeglądarki nie jest zalecane z różnych powodów opisanych tutaj. Zasadniczo przekierowuje ono użytkownika do jednego z języków ustawionych w jego przeglądarce.
Tekst wstępny i tekst końcowy to zawartość HTML wyświetlana w wyskakującym okienku przełącznika języka.
Funkcja dynamicznego tłumaczenia
Przedstawiamy naszą nową funkcję „Dynamiczne tłumaczenia”. Rozumiemy, że większość interaktywnych stron internetowych zawiera dynamiczną treść generowaną za pomocą JavaScript lub AJAX.
Dzięki naszej nowej funkcji Dynamic Translation możesz bezproblemowo tłumaczyć treści, które ładują się asynchronicznie (dynamicznie) po załadowaniu strony. To ulepszenie zapewnia użytkownikom płynniejsze korzystanie z wielojęzycznych treści!
Pamiętaj, aby aktywować tę opcję również w Ustawieniach konta Linguise !
Tłumaczenie zapytań wyszukiwania WordPress
W ustawieniach wtyczki możesz aktywować opcję tłumaczenia zapytań i wyników wyszukiwania WordPress . Po jej aktywacji możesz wyszukiwać treści w WordPress w dowolnym języku, na przykład zapytanie w języku francuskim zostanie wysłane do treści w języku francuskim.
Wszystkie wyszukiwania przeprowadzone na Twojej stronie internetowej znajdziesz na pulpicie Linguise , korzystając z menu Tłumaczenia > Zapytania wyszukiwania
Nadal masz problemy z Linguise ? Skontaktuj się z nami – oferujemy darmową instalację na Twojej stronie internetowej!