Thibault Nelkin założył Jade Roller w 2018 roku mając jeden cel: dzielić się ze wszystkimi pięknem i prostotą azjatyckich rytuałów kosmetycznych po przystępnych cenach. To nie był tylko nowy biznes — Jade Roller była pionierką na rynku zachodnim, bezpośrednio dostarczając światu narzędzia kosmetyczne i sekrety pielęgnacji skóry z Azji.
Jade Roller szybko się rozwija, ma ponad 50 000 klientów i poszerza swój rynek o fizyczną sieć dystrybucji obejmującą salony kosmetyczne i sklepy. Następnie wykonali kolejny krok i uruchomili sklep internetowy.
Aby kontynuować i osiągnąć cel ponad 100 000 klientów do 2025 r., zapewniając jednocześnie wysoką jakość przystępną dla każdego, Jade Roller potrzebuje wielojęzycznego rozwiązania internetowego w przystępnej cenie i najlepszych funkcjach wspierających ten cel.
Ekspansja na nowe rynki z nowym sklepem internetowym przy zachowaniu niskiego budżetu stanowi dla Jade Roller spore wyzwanie.
Zarządzanie wielojęzyczną stroną internetową wymaga zapewnienia dokładnych i spójnych tłumaczeń oraz aktualizowania treści w każdym języku, aby zagwarantować użytkownikom optymalną wygodę bez nadmiernych wydatków.
Na szczęście odkryli Linguise, które oferuje niedrogie rozwiązanie ze wszystkimi niezbędnymi funkcjami do utrzymania wielojęzycznego sklepu WordPress x WooCommerce.
„Przy zaledwie 15 USD miesięcznie za nieograniczoną liczbę języków i nieograniczoną liczbę przetłumaczonych wyświetleń stron, Linguise wyróżnia się. Konkurenci pobierają nawet pięć razy więcej, około 79 dolarów, a nawet wtedy ograniczają usługę do zaledwie pięciu języków”.
Jade Roller uznała, że do zarządzania wielojęzyczną stroną internetową potrzebuje czegoś więcej niż tylko narzędzia do tłumaczenia. Stanęli także przed wyzwaniem, aby aktualizować swoje treści we wszystkich językach, przestrzegając jednocześnie wytycznych Google, aby uniknąć negatywnego wpływu na SEO.
Chcieli wejść na nowe rynki poza francuskim, takie jak angielski, niemiecki, hiszpański, holenderski, włoski i wiele innych. Aby to osiągnąć, zrozumieli znaczenie zróżnicowanej strategii lokalizacji, szanowali różnice kulturowe i językowe oraz dbali o jasną komunikację z każdą grupą docelową.
I tu z pomocą przyszła Linguise . Idealnie pasowała do Jade Roller, oferując kompleksowe indeksowanie przez wszystkie główne wyszukiwarki. Aktywuje tłumaczenie stron internetowych z szybkim procesem indeksowania stron i wspiera międzynarodowe SEO. Obejmuje to automatyczne generowanie alternatywnych adresów URL, znaczników hrflang, znaczników języka domyślnego, tłumaczeń kanonicznych i XML.
Uzupełnienie o panel front-end, który upraszcza edycję tłumaczeń i dostosowywanie dla każdej docelowej lokalizacji, usprawnienie procesu optymalizacji dla każdego konkretnego rynku jest łatwiejsze w zarządzaniu dla Jade Roller.
