Budowanie branży cyfrowej nie jest łatwym zadaniem, zwłaszcza jeśli chodzi o dotarcie do rynku globalnego. Wiąże się z tym wiele wyzwań i wysiłków, takich jak wyzwania związane z technicznymi potrzebami klientów.
Oto historia firmy Xpert.Digital , pierwotnie znanej jako Seo.AG. Xpert.Digital był jednym z pionierów w dziedzinie SEO i SEM na świecie. Prześledźmy historię sukcesu Xpert.Digital i dowiedzmy się, jak optymalizują wielojęzyczne strony internetowe, aby osiągnąć swój cel i utrzymać się na powierzchni w branży cyfrowej.
Firma Konrad Wolfenstein rozpoczęła działalność na początku XXI wieku w Niemczech, kierując swoją ofertę do sektora B2B i MŚP pod nazwą Xpert.Digital. Firma jest pionierem w dziedzinie digitalizacji, logistyki i energii odnawialnej, szczególnie w sektorze przemysłu i inżynierii mechanicznej.
Konrad pracował nad kilkoma projektami rozwoju cyfrowego, w tym nad pokryciem dużych parkingów systemami fotowoltaicznymi. Był głęboko zaangażowany w badania urbanizacji w kontekście energii odnawialnej i logistyki, koncentrując się na inicjatywach takich jak Smart City, Smart Logistics i Smart Factory.
Za pośrednictwem mediów społecznościowych, rozszerzonej rzeczywistości i sztucznej inteligencji firma Xpert Digital łączy dziecięcą ciekawość z praktycznymi modelami biznesowymi.
„Xpert.Digital dokłada wszelkich starań, aby odpowiadać na wszystkie pytania i opracowywać rozwiązania, a następnie wspierać klientów w procesie zarządzania projektem aż do jego zakończenia”
Aby rozszerzyć swoją działalność na cały świat, jedną ze strategii firmy, mającą na celu przyciągnięcie uwagi rynku międzynarodowego, są witryny wielojęzyczne.
Jednym z największych wyzwań w ich działalności jest szybkie osiąganie rezultatów przy jednoczesnym znalezieniu odpowiedniego rozwiązania dla przemysłu i inżynierii mechanicznej, oferującego złożone i wymagające wielu wyjaśnień usługi i produkty. Ponieważ ich klientami są firmy B2B i MŚP, elastyczność i szybkość są dla nich kluczowe. Rozumieją potrzebę szybkiego działania i budują pewność, że są w stanie sprostać tym wyzwaniom.
Wymaga to dużej elastyczności i profesjonalnego podejścia do zarządzania błędami oraz doskonalenia rozwiązań. Ich celem jest nie tylko konkurowanie na rynku, ale także kształtowanie i profesjonalizacja istniejących i wschodzących rynków dzięki innowacyjnym rozwiązaniom.
Xpert.Digital zaczynał jako prosty blog, ale obecnie stał się ważnym centrum informacji cyfrowych i branżowych. Platforma oferuje ponad 2500 artykułów eksperckich i ponad 400 dokumentów PDF, dostępnych do bezpłatnego pobrania, obejmujących szeroki zakres tematów.
Sukces Xpert.Digital opiera się na ścisłej współpracy z partnerami, którzy pozwalają wyprzedzać trendy i stawiać czoła nowym wyzwaniom. Jednak bycie liderem w tej dziedzinie to nie tylko znajomość języka niemieckiego lub angielskiego. Wielu partnerów Xpert.Digital pracuje w międzynarodowych zespołach, w których nie wszyscy mówią dobrze po niemiecku, a tłumaczenia na język angielski nie zawsze były idealne. Utrudniało to dotarcie do globalnej publiczności, zwłaszcza w Niemczech i poza nimi.
Aby rozwiązać ten problem, firma Xpert.Digital korzysta z Linguise , aby zapewnić lepsze tłumaczenie. Ponieważ Niemcy są liderem w dziedzinie sztucznej inteligencji, wykorzystanie AI do oferowania treści w wielu językach wydawało się logiczne. Dzięki Linguise firma może teraz udostępniać treści w 18 różnych językach, co czyni je dostępnymi dla znacznie szerszego grona odbiorców. Wykorzystano 17 języków, aby skuteczniej dotrzeć do globalnej publiczności – niemiecki, angielski, polski, francuski, włoski, chiński, japoński, czeski, rosyjski, węgierski, hiszpański, portugalski, arabski, hindi, indonezyjski, turecki, koreański i afrikaans.
Zarządzanie wielojęzyczną witryną internetową dla firm nie zawsze przebiega gładko. W ramach poprzedniego projektu zespół Xpert Digital współpracował z firmą zewnętrzną i odkrył, że obsługa witryny wielojęzycznej może być skomplikowana, podatna na błędy i czasochłonna. Może to być również frustrujące, gdy technologia nie współpracuje, co z czasem prowadzi do większej liczby błędów użytkowników.
Aktualizacje i rozszerzenia techniczne często wymagają ciągłego szkolenia i dostosowań. Wraz z dodawaniem kolejnych języków do witryny wielojęzycznej, wyzwania i wymagania techniczne znacznie rosną. Dlatego rzadko można znaleźć dobrze działające witryny wielojęzyczne w ośmiu lub więcej językach.
Po odkryciu Linguise , odkryli, że tłumaczenie ich strony internetowej stało się znacznie prostsze. Linguise pozwala im pracować wydajniej bez konieczności przeprowadzania skomplikowanych konfiguracji. Xpert Digital może łatwo aktywować tłumaczenia stron internetowych, co również pomaga im uzyskać lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania międzynarodowego. Obejmuje to automatyczne tworzenie specjalnych adresów URL, tagów językowych i przetłumaczonych plików XML, co przyczynia się do wysokiej pozycji ich strony w wynikach wyszukiwania na całym świecie.
W ostatniej części wywiadu Xpert Digital dzieli się również wskazówkami, jak wszystkie firmy mogą rozpocząć swoją podróż dookoła świata, mając swoją stronę internetową bez większych problemów.
„Zaletą jest to, że małe firmy korzystające z Linguise działają szybciej i elastyczniej, co zapewnia im poważną i decydującą przewagę nad wysiłkami organizacyjnymi dużych firm”
Dzięki Linguise , firma Xpert Digital może bez trudu rozszerzyć działalność na rynki międzynarodowe. Zdali sobie sprawę, że ręczne tłumaczenie strony internetowej na wiele języków byłoby czasochłonne i trudne dla ich zespołu. Po odkryciu Linguise , byli w stanie szybko i łatwo przetłumaczyć swoją stronę internetową na 17 języków, korzystając ze wsparcia SEO . To narzędzie pozwala ich ekspertom skupić się na ważniejszych zadaniach i pracować wydajniej.
Dzięki poprawie widoczności produktów na kluczowych rynkach i zapewnieniu lepszego, lokalnego doświadczenia użytkownika, firma Xpert Digital z powodzeniem weszła na nowe rynki, odnosząc przy tym pozytywne skutki.
