Você tem um site com Bubble.io que deseja traduzir para vários idiomas para que possa ser alcançado por clientes externos? Bubble.io Bubble.io permite simplificar a criação e manutenção de conteúdo multilíngue, economizando tempo e recursos enquanto garante uma experiência de usuário consistente e de alta qualidade em vários idiomas.
Portanto, neste artigo, discutiremos como implementar facilmente a tradução automática no site Bubble.io usando um serviço de tradução automática.
O benefício de implementar tradução automática no Bubble.io
Implementar tradução automática no site A_NO_NO pode fornecer vários benefícios, incluindo o seguinte.
- Acesso ao mercado global: A tradução automática permite que o seu Bubble.io app alcance utilizadores em todo o mundo. Por exemplo, um aplicativo de compartilhamento de receitas originalmente em inglês pode se tornar instantaneamente disponível para entusiastas de comida no Japão, Brasil e França, permitindo que eles explorem e contribuam com receitas em seus idiomas nativos.
- Maior satisfação do usuário: O conteúdo na linguagem preferida do usuário leva a uma experiência mais agradável e imersiva. Exemplo: Um aplicativo de planejamento de viagem que traduz automaticamente itinerários, avaliações e recomendações locais para a língua do usuário pode melhorar significativamente a experiência de planejamento de viagem.
- Maior potencial de conversão: Os usuários têm mais probabilidade de fazer compras ou se inscreverem em serviços quando as informações são apresentadas em sua língua nativa. Por exemplo, uma plataforma de cursos online pode ver um aumento nas matrículas de países de língua espanhola após a implementação da tradução automática, pois os possíveis alunos agora podem entender completamente as descrições e os benefícios dos cursos.
- Visibilidade de pesquisa aprimorada: Conteúdo multilíngue melhora as chances do seu aplicativo aparecer nos resultados de pesquisa em diferentes regiões e idiomas. Por exemplo, um aplicativo de busca de empregos que oferece listas de empregos traduzidas automaticamente e dicas de currículo pode começar a aparecer em pesquisas de idiomas locais em vários países, atraindo candidatos a empregos que antes não conseguiam encontrar a plataforma.
Exemplos de sites multilíngues com Bubble.io
De acordo com as tendências.builtwith.com, mais de 55 mil sites utilizam Bubble.io. Portanto, desta vez, discutiremos alguns exemplos para lhe dar uma ideia de se você está considerando criar um site multilíngue com Bubble.io.
Fanova.io
Fanova é um ótimo exemplo de site construído usando Bubble.io. Ele conecta fãs com seus criadores de conteúdo favoritos e permite que eles se inscrevam em conteúdo exclusivo. O site mostra a capacidade da Bubble.io de criar aplicações sofisticadas e fáceis de usar com recursos avançados, como suporte multilíngue.
O seletor de idioma no canto inferior esquerdo oferece opções em inglês, espanhol e português brasileiro. Essa abordagem multilíngue permite que a Fanova atenda a um público diversificado e internacional em toda a América do Norte, América Latina e Brasil. Usando os recursos da Bubble.io, a Fanova pode gerenciar e apresentar conteúdo em vários idiomas, mantendo um design consistente e aprimorando a experiência do usuário para visitantes de diferentes origens linguísticas.
IC-academy.io
A Impact Creative Academy (ICA) é a capacidade da plataforma de criar aplicativos web profissionais e funcionais. O site oferece recursos de carreira com tecnologia de IA, incluindo cursos gratuitos, concursos de bolsas e oportunidades de aplicação de emprego. Seu design limpo apresenta um título proeminente, uma proposta de valor concisa e um botão de chamada para ação "Mergulhar" atraente.
A notable feature of the ICA website is the language switcher located in the top right corner, offering users the choice between English and Arabic. This multilingual support demonstrates how Bubble.io can effectively create globally accessible platforms. By providing content in both English and Arabic, ICA can serve a diverse user base across English-speaking countries and the Arab world.
Como implementar tradução automática em Bubble.io
Depois de examinar exemplos de sites multilíngues criados com Bubble, vamos explorar como implementar tradução automática usando um serviço de tradução automática. Muitos serviços podem traduzir sites rapidamente e facilmente com apenas algumas etapas de configuração. Um desses serviços é Linguise.
Linguise integrates with various CMS platforms and web builders, including integrates with Bubble.io. Here are the steps to install Linguise automatic translation on Bubble.io.
#1 Registre o site do seu domínio
Primeiro, crie uma conta Linguise gratuita e adicione o domínio do seu site. Você pode usar o teste gratuito de 30 dias antes de decidir sobre um plano de assinatura.
Em seguida, você será solicitado a registrar seu domínio para autorizar a tradução. Para fazer isso, copie o nome do seu domínio, incluindo “https://” e selecione “outro” como a plataforma.
Em seguida, escolha os idiomas de origem e destino.
#2 Adicionar automaticamente o DNS do domínio usando entri
Depois de registrar com êxito o seu site no painel Linguise , você tem duas opções para prosseguir com a instalação.
Se preferir adicionar os registros DNS automaticamente, você pode clicar em “Conectar seu DNS automaticamente.” Este recurso, chamado Entri, irá gerenciar os registros DNS para você, tornando o processo de instalação mais fácil. Alternativamente, você pode copiar manualmente os registros DNS para o seu provedor de domínio.
Depois de clicar no botão, o Entri irá analisar a URL do seu site registrado e examinar os registros DNS públicos. Com base nessa análise, ele irá identificar o provedor necessário e os registros DNS.
Em seguida, clique em “Autorizar com [seu provedor de domínio]” (por exemplo, Cloudflare). Esta ação irá redirecioná-lo para a página de login do seu provedor de domínio, onde você pode fazer login e prosseguir.
Depois de iniciar a sessão no seu fornecedor de domínio, a Entri irá tratar do resto, adicionando automaticamente os registos DNS apropriados — um DNS por idioma e um DNS TXT para a chave de validação. Deve ver os registos DNS adicionados ao seu domínio, como:
Depois da autorização, a Entri irá notificá-lo de que todas as configurações DNS foram configuradas com sucesso. Deve ser capaz de usar a funcionalidade de tradução uma vez que todas as entradas DNS se propaguem no seu domínio, o que geralmente leva cerca de 20 a 30 minutos.
Se preferir Instalação Manual, também pode fazer isso manualmente seguindo os passos que iremos fornecer abaixo.
#3 Copiar registros DNS
Se preferir a instalação manual, você será redirecionado para uma tela com os registros DNS necessários para configurar suas páginas multilíngues, como fr.domain.com ou es.domain.com.
Copie esses elementos essenciais para a configuração DNS da sua Bubble.io.
Em seguida, conecte-se ao gerenciador de domínio e acesse a área de configuração DNS. Depois, siga as instruções para copiar.
- Um registro TXT para verificação de domínio
- Um ou vários registros CNAME para os idiomas
Aqui estão exemplos para cada tipo de registro (TXT e CNAME)
Depois de adicionar todos os registros, sua configuração deve se assemelhar a esta.
#4 Verificar DNS
Depois de adicionar todos os registros ao DNS do seu domínio, você pode verificar a propagação DNS clicando no botão “Verificar configuração DNS”.
A validação do DNS normalmente leva cerca de 30 minutos a 1 hora. Após esse período, você deve ver indicadores verdes no lado direito da lista de DNS no painel Linguise . Você está quase pronto para traduzir seu site Bubble ; apenas o link para o seletor de idioma com bandeiras de países ainda é necessário.
#5 Ativar tradução dinâmica
De uma perspectiva técnica, Bubble integra módulos codificados em JavaScript, CSS e HTML em um aplicativo funcional Node.js. A linguagem de programação do Bubbleé construída com base no JSON.
Com nosso recurso de 'Tradução Dinâmica', você pode traduzir facilmente o conteúdo em seu site Bubble.io, incluindo conteúdo que é carregado de forma assíncrona (dinamicamente) após o carregamento inicial da página. Essa melhoria proporciona uma experiência multilíngue mais suave para seus visitantes!
Para usar este recurso, clique em Sim na parte inferior da página de Configurações.
#6 Ative e personalize o design do seletor de idioma
The language switcher is a flag popup that allows you to select your desired language. To implement it, copy the code provided in the header of your Bubble.io site pages. The flag language switcher will then automatically appear on your public website.
O link para copiar está no final do processo de registro do domínio ou nas configurações do domínio. Certifique-se de copiar o link para a área de transferência.
Next, navigate to your Bubble website panel. In the left sidebar menu, click on ‘Settings’ and then select “SEO / metatags.”
No menu de configurações, role para baixo ligeiramente até encontrar “Script/meta tags no cabeçalho” sob “Configurações Avançadas.”
Cole o Linguise script que você copiou anteriormente, clique em ‘Salvar’ e publique seu site.
Você pode personalizar o seletor de idioma a partir do Linguise painel navegando para Configurações > Exibição de bandeiras de idioma. Qualquer alteração feita aqui será refletida no site.
No lado direito da tela, você verá uma pré-visualização do seletor de idioma. Aqui estão os elementos que você pode configurar.
- Três layouts, lado a lado, dropdown ou popup
- Posição do alternador de idioma
- Conteúdo do alternador de idioma
- Nomes de idiomas em inglês ou em seu idioma nativo
- Formas e tamanhos das bandeiras
- Cores e sombras de caixa
#7 Automatic translation of your website Bubble
Aqui está uma demonstração de como Bubbleaparece quando traduzido automaticamente usando o serviço de tradução automática da Linguise.
Traduza automaticamente seu site Bubble.io com Linguise
Linguise serviço de tradução fornece uma integração suave de tradução automática para o seu site Bubble.io. Como um serviço de tradução líder, ele suporta mais de 80 idiomas e funciona com mais de 40 plataformas CMS, incluindo Bubble
Tradução do editor ao vivo no front-end
Linguise também oferece um editor ao vivo de front-end que permite ajustes rápidos nas traduções conforme necessário. Essa ferramenta garante que as traduções permaneçam precisas e permite alterações rápidas. Além disso, você pode trabalhar com tradutores profissionais para garantir precisão cultural e contextual.
Suporte de SEO multilíngue
Através de seus recursos de SEO multilíngue Linguise, Linguise pode melhorar a visibilidade do seu site nos motores de busca otimizando seu SEO. Ele gera sitemaps multilíngues, cria códigos e tags hreflang, configura URLs canônicas e traduz URLs e meta descrições. Essas funcionalidades ajudam a aumentar as classificações do seu site nos motores de busca e o tornam mais acessível aos usuários em vários idiomas.
Regras globais de exclusão de tradução
Para enfrentar os desafios de tradução, Linguise inclui regras de exclusão que permitem manter ou excluir termos específicos que podem não ser traduzidos bem. Você pode estabelecer regras para excluir páginas, conteúdo em linha ou páginas específicas, garantindo clareza e precisão em suas traduções.
Possível adicionar tradutores profissionais para colaboração
Além disso, Linguise permite que você convide tradutores profissionais para se juntarem ao seu painel, facilitando a colaboração para manter a precisão cultural e contextual em seu conteúdo.
Conclusão
Implementing automatic translation on your Bubble.io website can greatly enhance your reach, increase user engagement, and improve conversion rates. With Linguise, you can easily manage multilingual content, providing a seamless experience for users across various languages while optimizing your SEO strategies.
Linguise oferece recursos poderosos, como edição ao vivo no front-end, tradução dinâmica de conteúdo, regras de exclusão para termos específicos e amplo suporte a SEO. Essas capacidades tornam-no uma escolha ideal para integrar a tradução automática com Bubble.io. Então, o que você está esperando? Registre-se para um Linguise site de tradução automática e transforme seu site Bubble.io em um multilíngue.
