Linguise tem o prazer de anunciar o aplicativo Linguise Shopify — uma integração nativa e simplificada que torna a tradução de toda a sua Shopify mais rápida, fácil e confiável do que nunca. Este novo aplicativo substitui o método de integração legado Shopify , proporcionando uma experiência de configuração mais tranquila e melhor desempenho a longo prazo para lojistas que expandem para mercados internacionais.
Quais são as novidades do aplicativo Linguise Shopify ?
O aplicativo oficial Shopify integra a tradução Linguise diretamente ao seu painel de administração Shopify e simplifica todo o processo, desde a configuração inicial até a gestão contínua. Tudo o que você precisa para lançar uma loja multilíngue agora está disponível em um só lugar.
Características principais
Com o aplicativo instalado, Linguise se conecta à sua loja, detecta seu conteúdo e ativa a tradução automática em todas as áreas principais do seu site Shopify .
- Tradução automática com IA na nuvem – Traduza instantaneamente toda a sua loja — produtos, coleções, páginas, blogs, navegação e finalização de compra — usando Linguise , com tecnologia do Google Cloud Translation.
- URLs multilíngues otimizadas para SEO – Cada versão em um idioma recebe sua própria estrutura de URL indexada (por exemplo, fr.sualoja.com , es.sualoja.com ), completa com tags hreflang e links alternativos para um SEO internacional adequado.
- Cobertura completa do conteúdo – Traduza 100% do conteúdo do seu Shopify , desde as descrições dos produtos até a confirmação final da compra, garantindo uma experiência perfeita para o cliente em todos os idiomas.
- Configuração com um clique pelo aplicativo Shopify – Instale diretamente da Shopify App Store, selecione seus idiomas, conclua a configuração guiada de DNS, crie seu seletor de idiomas e adicione o script ao seu tema — tudo a partir de uma interface clara e passo a passo.
- Seletor de idiomas personalizável – Exiba um seletor de idioma/bandeira totalmente personalizado com a sua marca em qualquer lugar da sua loja, configurado a partir do Linguise .
- Editor de Tradução ao Vivo e Regras – Use o Linguise para ajustar as traduções diretamente na sua loja virtual, editar meta tags de SEO, excluir termos específicos (como nomes de marcas) e criar regras de tradução poderosas por idioma, URL ou tipo de conteúdo.
Veja o guia de instalação completo
Por que o aplicativo Shopify é melhor do que o método tradicional?
A integração legada Shopify com Linguise dependia de um processo mais manual: configurar o DNS externamente, incorporar um script no tema e verificar tudo em diversas ferramentas. Embora funcionasse, exigia mais esforço técnico e manutenção constante.
| Aspecto | Método Legado | Novo aplicativo Linguise Shopify |
|---|---|---|
| Uso | Gerencie idiomas e configurações a partir do painel de controle Linguise . | Gerencie tudo pelo aplicativo da Shopify . |
| Seletor de idiomas | É necessário editar manualmente o código do tema para adicionar o seletor de idiomas. | Integração automática do seletor de temas através do editor de temas Shopify , sem necessidade de programação. |
| Tempo de instalação | Configuração mais lenta, geralmente de 30 a 60 minutos, dependendo das configurações de DNS e das edições do tema. | Instalação com um clique, geralmente em menos de 5 minutos. |
| Acesso necessário | Requer acesso de administrador Shopify e uma conta no painel de controle Linguise . | Funciona inteiramente a partir do painel de administração Shopify . |
| Solução de problemas | Mais difícil de solucionar problemas devido à configuração manual. | Status da conexão e diagnósticos integrados no aplicativo. |
O novo aplicativo oferece uma experiência nativa Shopify — mais fácil de instalar, mais simples de manter e mais confiável para lojas que atualizam temas ou migram domínios.
Para quem é isto?
O aplicativo Linguise Shopify é ideal para:
- Proprietários de lojas de comércio eletrônico que desejam expandir internacionalmente sem precisar contratar tradutores para cada atualização de produto.
- Agências e desenvolvedores que gerenciam instalações multilíngues Shopify para clientes que precisam de um processo de configuração rápido e repetível.
- Marcas em crescimento que desejam traduções otimizadas para SEO e uma experiência de finalização de compra localizada para melhorar as taxas de conversão internacionais.
Para uma visão geral completa de como Linguise funciona com Shopify , visite a página de integração e, se precisar de detalhes técnicos passo a passo, siga o guia de instalação .
Para páginas que exigem qualidade quase perfeita — como landing pages, conteúdo jurídico ou funis de alta conversão — você pode aplicar seletivamente a Tradução por IA Linguise para obter maior precisão e melhor controle de tom.
O que vem por aí: Webflow e Wix Apps em breve
O aplicativo Shopify é o primeiro de uma série de integrações nativas. Em nosso planejamento, estamos desenvolvendo suporte para os aplicativos Webflow e Wix , para que os proprietários de sites nessas plataformas em breve se beneficiem de uma instalação e gerenciamento igualmente simplificados — tornando ainda mais fácil adicionar traduções de alta qualidade e otimizadas para SEO com uma configuração simples. Fique atento aos anúncios nos próximos meses.
Comece hoje mesmo
Se você administra uma loja Shopify e deseja alcançar clientes em vários idiomas com o mínimo de esforço, o novo aplicativo Linguise Shopify é a maneira mais rápida de fazer isso. Instale o aplicativo oficial do ecossistema Shopify , conecte sua conta Linguise , escolha seus idiomas, personalize o seletor de idiomas e refine traduções importantes com o editor em tempo real.
Pronto para levar sua loja Shopify para o mundo todo? O aplicativo oficial Linguise Shopify já está disponível.
