Nova integração WordPress : os filtros FacetWP agora se adaptam automaticamente ao seu idioma

Logótipos Linguise e FaceWP com globo e tradutor
Índice

Os filtros do FacetWP ficaram mais inteligentes com o Linguise! Com a mais recente integração entre o Linguise e o FacetWP, as opções de filtro no seu site WordPress agora se ajustam automaticamente ao idioma escolhido pelo usuário. Chega de configurar filtros manualmente para diferentes idiomas—esta atualização garante que cada filtro do FacetWP seja traduzido perfeitamente em tempo real, melhorando assim a experiência de navegação para um público global.

Esta integração facilita a tradução para diferentes idiomas e ajuda a manter a consistência de SEO entre idiomas. Quer você gerencie uma loja de e-commerce ou um site rico em conteúdo, o FacetWP e o Linguise trabalham juntos para manter seus filtros precisos, relevantes e totalmente localizados. Vamos mergulhar em como integrar o FacetWP com o Linguise! 

O que são os Filtros FacetWP?

Logotipo do FacetWP com uma pessoa em desenho animado

O FacetWP Filters é um poderoso plugin de filtros para WordPress que ajuda você a filtrar e exibir conteúdo de forma mais específica. Com o FacetWP, os usuários podem facilmente filtrar produtos, posts ou categorias com base em parâmetros como preço, tags, categorias ou outros dados personalizados. 

O que torna o FacetWP especial é a sua capacidade de funcionar dinamicamente sem recarregar as páginas. O plugin utiliza a tecnologia AJAX, pelo que os filtros são aplicados instantaneamente sem interromper a experiência do utilizador. 

Com a mais recente integração com o Linguise, o FacetWP agora é mais inteligente ao lidar com sites multilíngues. Anteriormente, os filtros estáticos podiam se ajustar automaticamente ao idioma escolhido pelo usuário, garantindo uma experiência de busca mais natural e intuitiva em vários idiomas.

Benefício da integração do FacetWP com Linguise e tradução automática

Duas pessoas a interagir com um globo a ilustrar a tradução.

Com a integração entre o FacetWP e o Linguise, os filtros podem agora ajustar-se automaticamente ao idioma sem necessidade de uma configuração manual complicada. Eis alguns dos principais benefícios desta integração:

  • Filtros automáticos de acordo com o idioma do usuário – Os usuários não verão mais filtros no idioma errado. Todas as opções de filtro do FacetWP são traduzidas instantaneamente com base no idioma selecionado, garantindo uma experiência mais intuitiva.
  • SEO multilíngue aprimorado – Com filtros de tradução automática, as páginas resultantes permanecem alinhadas com de SEO multilíngue . Isso ajuda os mecanismos de busca a indexar melhor o conteúdo em vários idiomas.
  • Experiência do usuário mais fluida – Agora, não há mais obstáculos para pesquisar produtos ou conteúdo apenas por causa das diferenças de idioma. Os usuários podem encontrar o que desejam mais rapidamente, aumentando o engajamento e o potencial de conversão.
Quebre Barreiras Linguísticas
Diga adeus às barreiras linguísticas e olá ao crescimento ilimitado! Experimente o nosso serviço de tradução automática hoje.

Como integrar o FacetWP com o Linguise

Homem sentado com laptop. Logos da Linguish e Fusilli por perto.

Linguise pode traduzir automaticamente os modelos e as seleções do FacetWP. Também suporta a tradução de conteúdo AJAX, para que não tenha de se preocupar com o conteúdo dinâmico do seu site. Vamos integrar as duas plataformas imediatamente.

#1 Crie uma conta e instale o plugin Linguise

O primeiro passo é inscrever-se em uma Linguise conta. Você pode experimentar a versão de teste gratuita por um mês. Você pode acessar o painel do Linguise e obter uma chave de API se você se registrar com sucesso. Depois disso, instale o plugin Linguise no seu WordPress selecionando Plugins > Adicionar novo plugin > Instalar > Ativar.

Logotipo do Lingwise e informações da extensão

Depois de instalado, cole a chave API do painel Linguise anteriormente e selecione Aplicar.

Formulário de ativação da chave da API Lingua

#2 Instalar o FacetWP

O segundo passo é instalar o plugin FacetWP no seu site. Você pode comprá-lo e depois baixá-lo no link FacetWP ou procurá-lo diretamente no menu WordPress’s Adicionar Novo Plugin . 

Logótipo e funcionalidades do FacetWP para filtragem avançada

#3 Configurações FacetWP

Depois de instalado, o menu do FacetWP aparecerá no menu Configurações . Mas antes disso, vamos filtrar alguns posts de exemplo do blog em várias categorias. 

Primeiro, vamos criar 3 posts divididos em 2 categorias, nomeadamente a categoria “Uncategorized” e a categoria “Better”. 

Imagem de um ecrã de análise de um carro.

Em seguida, vá para Configurações > FacetWP > Adicionar novos facets. Depois, crie um novo Facet, rotule-o como Categorias e selecione Categorias (category) na coluna Fontes de dados porque vamos filtrar por categoria.

Na imagem seguinte, selecione "Copiar código curto" para copiar o código.

Definições de categoria do painel de administração

No próximo passo, vá para a aba "Listagens" , selecione "Adicionar Novo", e então nomeie como "Posts do Blog". Depois, você pode adicionar várias seções que aparecerão na lista de posts do blog. Por exemplo, aqui adicionamos:

  • Imagem destacada
  • Título do artigo
  • Resumo do post

Não se esqueça de copiar o shortcode selecionando Copiar shortcode. Por fim, selecione Salvar alterações para salvar suas alterações.

Página de configurações de e-mail com opções individuais de configuração de e-mail

Na próxima etapa, é hora de você exibir os filtros que configurou.

Crie uma nova página em WordPress no menu Páginas. Em seguida, crie um título, “Post com Facets,” e adicione 2 blocos de shortcode. Depois disso, cole os shortcodes “categories” e “blog_posts” como você obteve antes. Se sim, clique em Publicar para aparecer no seu site.

Uma captura de ecrã de um artigo com interface de facetas

#3 Traduza automaticamente seus filtros do FacetWP

Se o publicar, ficará assim: A vista de filtros aparece por predefinição em inglês. Em seguida, iremos traduzi-la para indonésio selecionando o seletor de idioma Linguise no canto inferior direito.

Exemplo de um post com facetas em Offizielle Cagener

Após selecionar Indonésio, a página será traduzida automaticamente, incluindo as opções de filtro de categoria criadas.

Captura de tela da página web com informações de publicação

Então, e se filtrarmos por uma das seguintes categorias? Por exemplo, escolheremos a categoria “Sem categoria”, e então apenas posts de blog com essa categoria aparecerão.

Página de exemplo de post com facetas. Informações do Revendedor Oficial na parte inferior.

Depois disso, traduziremos os resultados do filtro acima para Indonésio, que se parecerá com isto.

Diretrizes eficazes de publicação, fáceis de seguir.

É isso. Você integrou com sucesso os filtros do FacetWP e o Linguise e traduziu todos os elementos que criou no FacetWP.

Pronto para explorar novos mercados? Experimente nosso serviço de tradução automática gratuitamente com nosso teste sem risco de 1 mês. Não é necessário cartão de crédito!

Conclusion

A integração do Linguisecom o FacetWP oferece uma solução prática para gerenciar automaticamente filtros em sites multilíngues. Esse recurso permite que os usuários desfrutem de uma experiência de busca mais fluida, sem barreiras linguísticas. Além de melhorar a conveniência do usuário, essa integração ajuda a manter a consistência de SEO em vários idiomas, garantindo que seu site permaneça otimizado para os mecanismos de busca.

Não perca a oportunidade de melhorar a experiência multilíngue no seu WordPress site! Certifique-se de que atualizou a versão mais recente do Linguise para aproveitar esta integração com o FacetWP e outras funcionalidades avançadas. 

Você também pode se interessar por ler

Não perca esta oportunidade!
Assine a nossa Newsletter

Receba novidades sobre tradução automática de sites, SEO internacional e muito mais!

Invalid email address
Experimente. Uma vez por mês, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.