Índice
Adicione o URL do site para excluir da tradução
A exclusão por URLs é uma regra global que evita a tradução rápida de uma página ou conjunto de páginas que utilizam URLs.
Esta é uma regra importante que ajuda a excluir da tradução, por exemplo, uma grande parte do seu site que não tem interesse em ser traduzida. Para adicionar essa regra, acesse o painel de controle Linguise > clique em Regras > Adicionar nova regra.
Em seguida, você poderá adicionar os detalhes da substituição, principalmente:
- O título da regra (visível apenas por você no painel Linguise )
- A URL onde você deseja aplicar a exclusão de tradução
- A opção de manter ou não a própria URL traduzida
- A seleção de idiomas para aplicar a exclusão
Excluir conteúdo da tradução usando URLs
A exclusão de URL pode ser executada usando:
- Um único URL
- Um conjunto de URLs curinga
- URL + Expressões regulares
Por exemplo, você pode segmentar apenas a página principal do seu blog desta forma:
Ou exclua todo o blog com todos os seus artigos usando um caractere curinga com a URL do blog
Neste exemplo: o URL principal do blog (/blog) e todo o conteúdo de seus artigos (/blog/um-post-sobre-algo) serão excluídos da tradução.
Evite ou mantenha as traduções do conteúdo da URL
Depois de configurar os URLs que deseja excluir das traduções, você também pode optar por:
- Selecione “NÃO” (recomendado) para excluir totalmente a tradução no URL e no conteúdo.
- Selecione “SIM” para manter a tradução da URL, mas não o conteúdo da página.
Excluir URL da tradução por idioma
A exclusão de URL que você adicionou pode ser aplicada apenas em um idioma específico ou em todos os idiomas.
Neste exemplo: URLs .blog serão excluídas da tradução apenas no idioma espanhol .