Gerencie o acesso às traduções com funções: Administrador, Gerente e Tradutor

Índice

Gerencie o acesso à tradução de idiomas usando funções de usuário de tradutor

Gerenciar tradutores e funções por domínio

Após conectar-se ao seu painel de controle Linguise , você será redirecionado para o gerenciamento de domínio, caso possua várias contas de tradução de sites.

Painel de controle do usuário com lista de domínios

A partir daí, você pode clicar no menu superior intitulado "membros" e convidar alguém da sua equipe para gerenciar uma parte das traduções do site.

Página da lista de membros com gráfico e tabela

O convite é enviado por e-mail, permitindo que o tradutor se registre ou faça login em sua conta (se o e-mail já estiver vinculado a uma conta). A partir daí, ele poderá ter acesso a todas as ferramentas de tradução em apenas uma parte dela.

Formulário online para criação de faturas

Contas de administrador

O administrador de um domínio tem acesso a tudo:

A única restrição que o administrador tem é que ele não pode remover o criador do domínio.

Contas de gerenciamento de idiomas

O gerente das línguas tem acesso a tudo relacionado ao conteúdo traduzido:

  • A edição de backend de idioma
  • As regras de tradução
  • O editor do Live
  • Ele tem acesso a todos os idiomas disponíveis

O gerente não pode editar a configuração do domínio, os idiomas disponíveis no site ou as informações de faturamento. O gerente não tem acesso às informações de faturamento, pois são informações confidenciais

Contas de tradutor

O gerente das línguas tem acesso a tudo relacionado ao conteúdo traduzido:

  • Somente o editor Live (não as regras globais)
  • Ele só tem acesso aos idiomas que o administrador ou gerente selecionou
  • O tradutor não pode editar a configuração do domínio, os idiomas disponíveis no site ou as informações de faturamento

Note que os e-mails de notificação relacionados à gestão da conta, SEO, expiração do método de pagamento, etc., são enviados de acordo com o nível de acesso do usuário.

Contas múltiplas e contas de revendedor

Quando você é convidado como usuário para gerenciar as traduções de um novo domínio, independentemente do seu nível de acesso (tradutor, gerente ou administrador), um seletor de contas será exibido na parte superior. Isso é bastante conveniente se você for tradutor em vários domínios.

Interface de gerenciamento de contas com suporte a múltiplas contas de usuário

Essa funcionalidade de múltiplas contas também é muito útil para revendedores ou desenvolvedores de sites que gerenciam vários clientes. Se você tiver alguma preocupação e quiser adicionar contas para seus clientes usando as mesmas credenciais, podemos ativar uma opção adicional para que você possa adicionar contas com um único clique:

Captura de tela do painel de gerenciamento de contas com várias opções de conta.

Essa funcionalidade de múltiplas contas também é muito útil para revendedores ou desenvolvedores de sites que gerenciam vários clientes. Se você tiver interesse e quiser adicionar contas para seus clientes usando as mesmas credenciais, podemos ativar uma opção adicional para que você possa adicionar contas com um único clique. Basta entrar em contato aqui :

Uma janela pop-up para adicionar uma nova conta

Após a criação de uma nova conta, você pode adicionar quantos domínios desejar a ela.

Exemplo: se o seu cliente "Escritório de Advocacia" tiver 3 sites para traduzir, você pode adicionar uma nova conta chamada "Escritório de Advocacia" e registrar 3 novos domínios nela, com 3 chaves de API dedicadas para tradução.