Concrete CMS multilíngue e tradução automática

Traduza instantaneamente o seu site baseado em Concrete CMS com o nosso serviço automático de tradução por IA na nuvem

Traduzir funcionalidades dos módulos Concrete CMS

A tradução automática do Linguise’s Concrete CMS para conteúdo online trata da tradução de todos os elementos da página de uma só vez. Isso inclui blocos, cabeçalhos, menus, rodapés – tudo na página. Você não precisa abrir cada elemento individualmente no painel de administração do CMS para traduzi-lo. A tradução lida com a página inteira de uma só vez.

A tradução processa todas as páginas em massa quando o modo automático é ativado, pelo que 100% do site Concrete é traduzido e mantém-se 100% traduzido ao longo do tempo.

Dois homens de negócios segurando peças de puzzle. Colaboração em ação.

Como traduzir automaticamente um site Concrete com nosso script

Uma captura de tela de uma interface de configurações de câmera com vários ícones e opções. A interface inclui um menu com várias configurações e uma barra de progresso.

Fácil de instalar, funciona em Concrete CMS + Todos os servidores PHP

Com apenas alguns passos simples, o seu Concrete CMS pode falar vários idiomas sem qualquer modificação. Faça o upload do script e selecione visualmente os recursos de tradução que deseja ativar e as configurações de idioma, e voilà! O seu site fica instantaneamente fluente em vários idiomas. E a melhor parte? É compatível com todas as tecnologias: Apache, LiteSpeed, NginX, IIS. 

Impulsione o SEO do seu site Concrete num instante

Diga adeus à complicação de criar e atualizar conteúdo manualmente em vários idiomas. Com o Linguise, você pode traduzir sem esforço as páginas do seu site, incluindo menus, widgets de conteúdo, rodapés e muito mais, para mais de 85 idiomas. Tudo é atualizado instantaneamente e totalmente indexado, com URLs traduzidas e links alternativos.

Além da tradução, o Linguise foi concebido para o ajudar no processo de otimização para motores de busca. Todos os elementos, desde a tradução de meta até aos URLs alternativos, estão otimizados para o sucesso em SEO. Aumente a sua visibilidade global e as suas classificações de SEO, mantendo-se compatível com o seu Concrete CMS.

Um ecrã de computador com ferramentas de otimização SEO. Uma pessoa sentada ao lado.

Um seletor de idiomas flexível com configuração visual

Depois que a tradução do seu site for ativada, você precisará exibir um seletor de idiomas com bandeiras e nomes de idiomas. Nosso script de tradução automática em PHP e JS oferece vários designs de integração. Dependendo dos seus requisitos de idioma, o seletor de idiomas do front-end pode ser exibido como um pop-up, um menu suspenso ou lado a lado.

Mas também recursos muito avançados para uma melhor integração com o site

captura de ecrã do painel de controlo da impressora Canon PIXMA MX722

Tradução da extensão de eCommerce do Concrete CMS

Linguise oferece uma solução simplificada para sites de eCommerce criados no Concrete CMS, tornando o gerenciamento de conteúdo multilíngue descomplicado. Aproveitando a inteligência artificial avançada do Google Cloud Translation, Linguise fornece traduções automáticas para mais de 85 idiomas. 

As atualizações feitas em um idioma garantem automaticamente que as páginas de produtos traduzidas sejam sincronizadas. Isso melhora o desempenho nos mecanismos de busca e aprimora a experiência do usuário para os clientes. Não há mais necessidade de traduzir e sincronizar manualmente cada alteração, economizando seu tempo e recursos.

Tradução em nuvem com IA ou modelo de IA Linguise para Concrete CMS

Linguise aprimora seus recursos de tradução automática Concrete CMS com o lançamento do Linguise AI Translation — uma nova solução poderosa impulsionada por LLMs de IA avançados (Large Language Models) otimizados para traduções de alta qualidade.

Esta inovação dá aos proprietários de sites Concrete CMS , desenvolvedores e agências web acesso a um nível ainda mais elevado de qualidade de tradução para sites onde a precisão é crítica. A tradução por IA Linguise integra-se perfeitamente com a tradução existente do Google Cloud AI na extensão Concrete CMS , oferecendo-lhe mais flexibilidade e precisão para projetos multilingues Concrete CMS .

Tradução rápida e leve para Concrete CMS

Você está procurando um site multilíngue Concrete CMS rápido e otimizado para SEO? Nosso script de tradução prioriza velocidade e desempenho, proporcionando a melhor experiência para seus visitantes. 

Utilizamos um sistema de cache remoto que minimiza a carga no seu servidor e melhora os tempos de carregamento das páginas. Aumenta a velocidade de carregamento das páginas!

Isto é tão rápido quanto o sistema multilingue predefinido do seu CMS PHP (se existir) e existem muitas outras otimizações de velocidade.

Uma ilustração de uma pessoa a interagir com um painel de análise digital que apresenta insights gerados por IA.

Editável por tradutores humanos no frontend do Concrete CMS

Embora o Linguise forneça traduções automáticas por máquina neural, um toque humano pode aperfeiçoar os resultados. Os especialistas recomendam que um tradutor profissional reveja 10% do conteúdo traduzido para máxima precisão. O Linguise simplifica este processo no Concrete CMS. Regras integradas de exclusão e substituição de traduções permitem-lhe refinar as traduções globalmente.

O editor de tradução front-end fácil de usar torna as edições no local simples. Selecione qualquer texto e edite-o com um clique. Combinar as traduções de IA da Linguisecom uma revisão profissional direcionada resulta em traduções naturais e cheias de nuances.

Traduções de sites Concrete CMS de grande dimensão, sem limites

A tradução automática para Concrete CMS pode ser usada com uma grande quantidade de conteúdo e muitos idiomas. Temos um plano de assinatura que oferece traduções ilimitadas para todas as páginas do seu site em todos os idiomas. 

Uma mulher apresentando em uma tela grande um aplicativo de smartphone.
Um designer a trabalhar num portátil com gráficos na tela. O designer está sentado em frente a um grande monitor de computador.

Tradução automática contínua para o Concrete CMS

O Linguise usa tecnologia de tradução avançada, incluindo AJAX, para traduzir automaticamente o seu conteúdo instantaneamente enquanto os visitantes visualizam o seu site. Isso permite que os seus clientes naveguem pelo seu site sem problemas, mesmo quando atualiza regularmente a sua página e outros detalhes. Isso ajuda a tornar o seu site acessível e fácil de usar para pessoas de todo o mundo.

Mais informações sobre a tradução dinâmica > 

Outros recursos do sistema de gerenciamento de tradução automática Concrete CMS

Páginas AMP multilingues

O Linguise funciona totalmente com a tecnologia Google AMP, carregando automaticamente todas as suas páginas multilingues com a respetiva versão AMP, sem necessidade de esforço adicional. Compatível com todas as ferramentas AMP.

Mecanismo de busca de conteúdo

A pesquisa do seu site também estará disponível para páginas multilíngues, o que significa que você pode fazer uma consulta de pesquisa em francês e obter resultados de pesquisa nesse idioma francês.

Tempo de carregamento rápido das páginas do Concrete CMS

A tradução multilíngue Linguise tem um servidor de cache dedicado; assim que uma tradução Concrete CMS é feita ou precisa ser atualizada, primeiro verificamos se podemos servir uma versão HTML em cache instantânea como uma página traduzida

Tradução do sitemap XML do Concrete CMS

O Linguise gera um sitemap XML com base no sitemap principal do seu site Concrete CMS , e ele é atualizado automaticamente quando um bot vem rastrear e indexar seus novos conteúdos multilíngues. Vários sitemaps também são suportados

Tradução de conteúdo Concrete CMS inline

O código inline (como hiperligações ou texto a negrito) é considerado complicado de processar pelas ferramentas de tradução automática. Tem de ser reagrupado como uma frase individual para manter o contexto do conteúdo. Linguise utiliza uma ferramenta personalizada para proporcionar uma tradução precisa do conteúdo HTML inline

Perguntas frequentes sobre a integração de tradução do Concrete CMS

A instalação é simples e não requer Concrete CMS modificações no núcleo. Você carrega a pasta linguise para o diretório raiz do seu Concrete CMS , insere a sua chave de API no ficheiro Configuration.php e adiciona o script JS do Linguise ao cabeçalho do seu site através de Painel de Administração > Sistema & Configurações > SEO & Estatísticas > Códigos de Rastreamento. A configuração requer PHP 7.3+, Concrete CMS 9 ou superior, e reescrita de URL ativada no seu servidor.

Sim, o Linguise traduz todos os elementos da página numa única passagem, incluindo blocos, cabeçalhos, menus, rodapés e widgets de conteúdo. Não precisa de abrir cada elemento individualmente no administrador do Concrete CMS para o traduzir. Assim que a tradução automática estiver ativada, 100% do seu site Concrete CMS fica traduzido e mantém-se sincronizado ao longo do tempo à medida que atualiza o conteúdo.

Com certeza. O Linguise trata automaticamente todos os aspectos essenciais do SEO internacional. Ele gera URLs traduzidas, sitemaps XML multilíngues, tags alternativas hreflang e URLs canônicas para cada versão de idioma. Isso garante que os mecanismos de busca indexem suas páginas traduzidas separadamente, ampliando significativamente sua presença global na busca.

Sim, o Linguise oferece uma solução simplificada para sites de eCommerce Concrete CMS . Ele traduz páginas de produtos, descrições e outros elementos do catálogo em todos os idiomas ativos. Quando você atualiza o conteúdo no seu idioma de origem, todas as versões traduzidas são sincronizadas automaticamente, eliminando a necessidade de manter manualmente cada versão de idioma do seu catálogo de produtos.

Linguise oferece dois motores de tradução complementares para o Concrete CMS. O primeiro é o Google Cloud AI Translation, que fornece Tradução Automática Neural rápida e confiável em mais de 85 idiomas. O segundo é o modelo de Tradução com IA da Linguise , alimentado por LLMs (Large Language Models) avançados, que oferece maior precisão e nuances para sites onde a qualidade da tradução é essencial.

Sim, o “Live Editor” permite clicar em qualquer elemento de texto diretamente no front-end do seu Concrete CMS para editar traduções em tempo real. Você também pode convidar tradutores profissionais para colaborar diretamente no seu painel para precisão cultural e contextual. A Linguise recomenda que um tradutor revise aproximadamente 10% das páginas para alcançar a mais alta qualidade de resultado.

Como começar?

1. Crie a sua conta e registe o seu domínio aqui >>
2. Siga a documentação relacionada para ativar a tradução aqui >>