ExpressionEngine CMS multilíngue com tradução automática Linguise

Traduza seus sites ExpressionEngine instantaneamente com o serviço de tradução automática Linguise em nuvem com IA

Traduza 100% do conteúdo do ExpressionEngine CMS

Quando se trata de traduções online, há muitos elementos a traduzir, como os plugins do CMS ExpressionEngine ou conteúdo de terceiros. A tradução automática do Linguiselida com todos esses elementos numa única ação, traduzindo diretamente o conteúdo HTML do frontend, o que significa que não precisa de os abrir um a um no painel de administração do seu CMS.

Além disso, se você já estiver usando outro sistema de tradução, digamos para um idioma, você pode adicionar o Linguise por cima dele temporariamente sem qualquer conflito.

Dois profissionais de negócios a completar um puzzle em frente a um painel de análise de dados.

Como traduzir automaticamente um site do CMS ExpressionEngine com nosso script

Uma ilustração cinzenta de uma pessoa a segurar um tablet. O fundo é preto.

Fácil de instalar, funciona em ExpressionEngine CMS + Apache, LiteSpeed, NginX, IIS

O sistema de tradução automática Linguise é fácil de configurar e não requer nenhuma modificação no seu CMS ExpressionEngine . Você só precisa fazer o upload do script e selecionar visualmente os recursos de tradução que deseja ativar e as configurações de idioma. Esse processo é rápido, leva apenas alguns minutos, e permite que seu site seja totalmente traduzido para vários idiomas.

Tradução fluida para conteúdo do ExpressionEngine CMS

Linguise usa tecnologia de tradução avançada como AJAX para traduzir o CMS ExpressionEngine em tempo real, sem precisar atualizar a página. Isso permite que seus clientes naveguem pelo seu site de forma fluida, mesmo quando você atualiza as informações do produto. A tradução dinâmica garante uma ótima experiência ao cliente, independentemente do idioma que você use.

Mais informações sobre a tradução dinâmica > 

Uma pessoa sentada em frente a um grande ecrã de computador a analisar dados com vários gráficos e tabelas. O ecrã apresenta uma variedade de informações.

Tradução com IA na cloud ou modelo de IA Linguise para ExpressionEngine

Linguise aprimora seus recursos de tradução automática ExpressionEngine com o lançamento do Linguise AI Translation — uma nova solução poderosa impulsionada por LLMs de IA avançados (Grandes Modelos de Linguagem) otimizados para traduções de alta qualidade.

Esta inovação dá aos proprietários de sites ExpressionEngine , desenvolvedores e agências web acesso a um nível ainda mais elevado de qualidade de tradução para sites onde a precisão é crítica. A Tradução com IA Linguise integra-se perfeitamente com a tradução com IA do Google Cloud existente no plugin ExpressionEngine , oferecendo-lhe mais flexibilidade e precisão para projetos ExpressionEngine multilingues.

Está pronto para arrasar no seu SEO do ExpressionEngine ?

Diga adeus à criação e atualização manual de conteúdo em vários idiomas. Com o Linguise, você pode traduzir sem esforço as páginas do seu site ExpressionEngine , incluindo menus, widgets de conteúdo, rodapés e muito mais, para mais de 85 idiomas. Isso resulta em páginas indexadas, cada uma atualizada instantaneamente com URLs traduzidas e links alternativos.

O nosso sistema focado em SEO garante que o seu conteúdo multilingue se posiciona bem nos motores de busca, e elementos de SEO como a tradução de meta e URLs alternativos são tratados. Além disso, o Linguise integra-se com todos os scripts dinâmicos de terceiros, incluindo fóruns, galerias de imagens e muito mais.

Gráfico de SEO e logótipo ExpressionEngine

Um seletor de idiomas flexível com configuração visual

Depois que a tradução do seu site for ativada, você precisará exibir um seletor de idiomas com bandeiras e nomes de idiomas. Nosso script de tradução automática em PHP e JS oferece vários designs de integração. Dependendo dos seus requisitos de idioma, o seletor de idiomas do front-end pode ser exibido como um pop-up, um menu suspenso ou lado a lado.

Mas também recursos muito avançados para uma melhor integração com o site

Móveis personalizáveis ​​com diversos designs

Tradução do plugin de eCommerce do CMS ExpressionEngine

A tradução do nosso CMS ExpressionEngine é compatível com mais de 85 idiomas. Com o Linguise, pode manter facilmente conteúdos de produtos atualizados em vários idiomas, sem tradução manual.

Garantir que as páginas de produtos traduzidas estejam sempre sincronizadas, resultando em melhor otimização para mecanismos de busca (SEO) e experiência do usuário aprimorada. Diga adeus à tradução manual e olá a uma experiência multilíngue perfeita!

Complemento de tradução leve e rápido para ExpressionEngine

Linguise oferece um script de tradução otimizado para a eficiência, garantindo uma experiência multilingue perfeita para os utilizadores sem sacrificar o desempenho.

Ao contrário dos sistemas tradicionais, o Linguise não duplica o conteúdo do site em vários idiomas, evitando o acúmulo desnecessário de dados nas bases de dados locais. O nosso sistema de cache remoto reduz a carga do servidor, o que resulta em tempos de carregamento de página mais rápidos. 

Isto é tão rápido quanto o sistema multilingue predefinido do seu CMS PHP (se existir) e muitas outras otimizações.

Duas pessoas a trabalhar no design de um site. Estão focadas em criar um site visualmente apelativo.
Homem usando um laptop com configurações na tela. Opções de idioma inglês e polonês.

Editável por tradutores humanos no frontend do CMS ExpressionEngine

O Linguise usa tradução automática neural avançada para traduzir conteúdo automaticamente. No entanto, o toque humano ainda é importante para aperfeiçoar os resultados. Especialistas sugerem que um tradutor profissional revise 10% do conteúdo traduzido para garantir a máxima precisão.

O Linguise torna esse processo de revisão fácil. Ele tem recursos integrados, como exclusão de tradução e regras de substituição, que permitem refinar as traduções globalmente. O editor amigável no front-end também torna as edições no site simples. Você pode selecionar qualquer texto e editá-lo com um clique.

Ao combinar as traduções de IA do Linguisecom revisões profissionais direcionadas, você pode alcançar traduções naturais e cheias de nuances. 

Traduções de sites grandes em CMS ExpressionEngine , sem limites

A tradução automática para ExpressionEngine CMS pode ser usada com uma grande quantidade de conteúdo e muitos idiomas. Temos um plano de adesão que oferece traduções ilimitadas para todas as suas páginas ExpressionEngine em todos os idiomas e, como temos um grande volume de uso, é o mais acessível do mercado.

Apresentação empresarial com gráficos e tabelas. Mulher apontando para a tela.

Outras funcionalidades do sistema de gestão de tradução automática do CMS ExpressionEngine

Páginas multilíngues do AMP ExpressionEngine

O Linguise funciona totalmente com a tecnologia Google AMP, carregando automaticamente todas as suas páginas multilingues com a respetiva versão AMP, sem necessidade de esforço adicional. Compatível com todas as ferramentas AMP.

Mecanismo de busca de conteúdo em ExpressionEngine

A pesquisa do seu site também estará disponível para páginas multilíngues, o que significa que você pode fazer uma consulta de pesquisa em francês e obter resultados de pesquisa nesse idioma francês.

Tempo de carregamento rápido das páginas ExpressionEngine

A tradução multilíngue Linguise tem um servidor de cache dedicado; assim que uma tradução ExpressionEngine é feita para ser atualizada, primeiro verificamos se podemos servir uma versão HTML em cache instantânea como uma página traduzida

Tradução de sitemap XML do ExpressionEngine

Linguise gera um sitemap XML com base no sitemap ExpressionEngine do seu site principal, e ele é atualizado automaticamente quando um bot vem rastrear e indexar seus novos conteúdos multilíngues.

Tradução de conteúdo inline

O código inline (como hiperligações ou texto a negrito) é considerado complicado de processar pelas ferramentas de tradução automática. Tem de ser reagrupado como uma frase individual para manter o contexto do conteúdo. Linguise utiliza uma ferramenta personalizada para proporcionar uma tradução precisa do conteúdo HTML inline

FAQ sobre a integração de tradução do ExpressionEngine

Para instalar o Linguise, você gera uma chave de API no painel do Linguise , faz o upload da pasta “linguise” para a raiz do seu site ExpressionEngine e cola a chave no arquivo Configuration.php enviado. Em seguida, você adiciona a regra de reescrita de URL fornecida no seu .htaccess para que URLs de idioma como /fr/ funcionem, e carrega o JavaScript do Linguise no seu layout ExpressionEngine (Templates → Layouts → _html-wrapper) para exibir o seletor de idiomas.

A configuração do Linguise ExpressionEngine requer PHP 7+, ExpressionEngine 6+ e um servidor Apache/IIS/NGINX com reescrita de URL ativada. Esta integração usa uma abordagem de script PHP (não um complemento ExpressionEngine que modifica seu CMS), portanto não requer alterações nos arquivos principais do ExpressionEngine .

Sim—oLinguise traduz a saída HTML do front-end em uma única ação, o que significa que pode traduzir menus, widgets de conteúdo, rodapés e conteúdo proveniente de plugins ou elementos de terceiros. Como traduz o que é renderizado na página, você não precisa abrir e traduzir cada elemento um por um no admin do ExpressionEngine .

Sim—Linguise oferece suporte à tradução em tempo real usando AJAX, para que os visitantes possam navegar pelo conteúdo traduzido sem precisar atualizar a página. Isso tem o objetivo de manter a experiência fluida mesmo quando o conteúdo do seu site é atualizado dinamicamente.

O Linguise foi criado para gerar páginas multilíngues indexáveis com URLs traduzidos e “links alternativos”, e também lida com elementos de SEO como tradução de meta e URLs alternativos. A documentação do ExpressionEngine também observa que o script do seletor deve ser carregado em todas as páginas para exibir URLs alternativos nos cabeçalhos HTML, e recomenda começar com até 5 idiomas primeiro em sites grandes (500+ páginas indexadas) para reduzir o impacto no SEO enquanto os mecanismos de busca processam as novas páginas.

Sim—oLinguise inclui edição no front-end, além de regras de exclusão e substituição de traduções, e sugere que um tradutor profissional revise cerca de 10% do conteúdo traduzido para máxima precisão. O preço inclui o primeiro mês grátis e é baseado no volume de palavras traduzidas (Start: 200.000 palavras; Pro: 600.000 palavras; Large: palavras ilimitadas com uso justo), com idiomas ilimitados e visualizações de páginas traduzidas ilimitadas em cada plano.

Como começar?

1. Crie a sua conta e registe o seu domínio aqui >>
2. Siga a documentação relacionada para ativar a tradução aqui >>