Sites multi-idioma Laravel com tradução automática

Traduza instantaneamente o seu site baseado em Laravelcom o nosso componente de tradução automática de alta qualidade

Um pacote super leve para tradução de Laravel

O script de tradução multilíngue Linguise para Laravel pode ser usado em qualquer site que execute o framework PHP Laravel e é realmente otimizado para ter um pequeno impacto no desempenho. Os sistemas multilíngues tradicionais armazenam e fazem várias solicitações ao banco de dados para traduzir todos os elementos do seu site, como menus, widgets de conteúdo, rodapé…

Isso é um verdadeiro problema em termos de SEO e experiência do utilizador. A tradução multilingue Linguise tem um sistema de cache remoto e não duplica qualquer conteúdo da sua base de dados local! Isto é tão rápido como o sistema multilingue predefinido do seu CMS PHP (se existir) e existem muitas outras otimizações.

Homem apresentando a tradução Laravel na tela

Como traduzir automaticamente um projeto Laravel com o nosso script

Um homem de pé atrás de um ecrã de computador com o logótipo Laravel e símbolos de tradução

Fácil de instalar, funciona em Laravel + Apache, LiteSpeed, Nginx e IIS

O sistema de tradução automática Linguise é simples de configurar e não é necessária nenhuma aplicação Laravel . Basta carregar o script e selecionar visualmente as funcionalidades de tradução que pretende ativar e as configurações de idioma. É isso, 100% do seu site já está traduzido em vários idiomas.

Você está pronto para arrasar no seu SEO Laravel ?

Conteúdo otimizado para SEO é rei – você precisa de qualidade e quantidade! É aqui que entra o nosso script de tradução multilíngue Laravel . Ao criar, por exemplo, 10 novas páginas multiplicadas por 20 idiomas, o seu novo conteúdo tornar-se-á finalmente 200 novas páginas indexadas. Todas as páginas são atualizadas instantaneamente em todos os idiomas e são totalmente indexadas, pois geramos URLs de páginas traduzidas, links alternativos e temos compatibilidade com AMP.

Funcionalidades importantes de SEO são, naturalmente, abrangidas, como a tradução de meta ou URLs alternativos, qualquer que seja a sua Laravel . Linguise também é compatível com todos os scripts dinâmicos de terceiros, como fóruns, galerias de imagens…

Uma mulher segurando um megafone ao lado de um site com Laravel, 20 idiomas e 200 novas páginas indexadas.

Um seletor de idiomas flexível com configuração visual

Depois que a tradução do seu site for ativada, você precisará exibir um seletor de idiomas com bandeiras e nomes de idiomas. Nosso script de tradução automática em PHP e JS oferece vários designs de integração. Dependendo dos seus requisitos de idioma, o seletor de idiomas do front-end pode ser exibido como um pop-up, um menu suspenso ou lado a lado.

Mas também recursos muito avançados para uma melhor integração com o site

Uma mulher a interagir com a interface de uma loja digital

Solução de tradução para eCommerce Laravel

Laravel geralmente têm muitos produtos e exigem atualizações frequentes de conteúdo. Isso significa que, quando um produto é atualizado, 20 páginas multilíngues também são atualizadas instantaneamente. Uma alta frequência de atualizações de conteúdo é especialmente importante para SEO. Linguise é baseado no Google Cloud Translation AI e já é usado em muitos sites Laravel em todo o mundo.

Tradução por IA na nuvem ou modelo de IA Linguise para Laravel

Linguise aprimora suas capacidades de tradução automática Laravel com o lançamento do Linguise AI Translation — uma nova solução poderosa impulsionada por LLMs (Large Language Models) de IA avançados, otimizados para traduções de alta qualidade.

Esta inovação dá aos proprietários de sites Laravel , desenvolvedores e agências web acesso a um nível ainda mais elevado de qualidade de tradução para sites onde a precisão é crítica. O Linguise AI Translation integra-se perfeitamente com a tradução existente do Google Cloud AI no plugin Laravel , oferecendo-lhe mais flexibilidade e precisão para projetos Laravel multilingues.

Compatível com funcionalidades de terceiros do Laravel

Quando se trata de traduções online, há muitos elementos para traduzir, como os blocos da página, cabeçalhos, menus e rodapés. A tradução automática de Linguisepara Laravel lida com todos esses elementos em uma única ação, o que significa que você não precisa abri-los um por um no painel de administração do seu CMS.

Além disso, se você já estiver usando outro sistema de tradução, digamos para um idioma, você pode adicionar o Linguise por cima dele temporariamente sem qualquer conflito.

Uma pessoa trabalhando em um laptop com a tradução Laravel na tela.
Design e desenvolvimento de sites. Ilustração de uma pessoa trabalhando em um laptop e outra jogando uma bola.

Editável por tradutores humanos no frontend do site

A tradução automática por rede neural pode ser complementada por revisões manuais. Diz-se que, para obter uma tradução perfeita ao pixel, um tradutor profissional deve verificar entre 10% e 15% do seu conteúdo. Linguise torna isso fácil com exclusões e regras de substituição de tradução globais avançadas e com um incrível editor de tradução front-end.

Traduções de sites Laravel de grande porte, sem limites

A tradução automática para Laravel pode ser usada com uma grande quantidade de conteúdo e em vários idiomas. Temos um plano de assinatura que oferece traduções ilimitadas para todas as páginas do seu site em todos os idiomas e, devido ao nosso grande volume de uso, é o mais acessível do mercado.

Um developer a segurar um livro sobre Laravel.
Um desenvolvedor criando um site. Ferramentas de desenvolvimento de sites.

Tradução automática contínua sem atualização da página

Ao criar um site multilíngue com Laravel, é importante considerar que seu conteúdo precisará ser traduzido para vários idiomas. Isso inclui não apenas o texto estático das suas páginas, mas também qualquer conteúdo dinâmico gerado pela sua aplicação.

O Linguise é um poderoso plugin de tradução para Laravel que permite a tradução dinâmica de conteúdo, como AJAX para o seu site multilíngue. Com o Linguise, você pode integrar perfeitamente a funcionalidade de tradução ao seu aplicativo Laravel , permitindo que seus usuários acessem seu conteúdo no idioma de sua preferência.

Mais informações sobre a tradução dinâmica >

Outras funcionalidades do sistema de gestão de tradução automática Laravel

Páginas AMP multilingues

O Linguise funciona totalmente com a tecnologia Google AMP, carregando automaticamente todas as suas páginas multilingues com a respetiva versão AMP, sem necessidade de esforço adicional. Compatível com todas as ferramentas AMP.

Mecanismo de busca de conteúdo

A pesquisa do seu site também estará disponível para páginas multilíngues, o que significa que você pode fazer uma consulta de pesquisa em francês e obter resultados de pesquisa nesse idioma francês.

Instalamos no seu site por você

A tradução instantânea do Linguise é fácil de configurar, pois requer apenas a seleção do idioma e a conexão do script ao site do Linguise . Mas, de qualquer forma, podemos fazer isso por você!

Tradução de sitemap XML

O Linguise gera um sitemap XML com base no sitemap do seu site principal, e ele é atualizado automaticamente quando um bot vem rastrear e indexar seus novos conteúdos multilíngues. Vários sitemaps também são suportados

Tradução de conteúdo inline

O código inline (como hiperligações ou texto a negrito) é considerado complicado de processar pelas ferramentas de tradução automática. Tem de ser reagrupado como uma frase individual para manter o contexto do conteúdo. Linguise utiliza uma ferramenta personalizada para proporcionar uma tradução precisa do conteúdo HTML inline

Carregamento rápido das páginas

A tradução multilíngue Linguise tem um servidor de cache dedicado; assim que uma tradução é feita ou precisa ser atualizada, primeiro verificamos se podemos servir uma versão HTML em cache instantânea como uma página traduzida

Perguntas frequentes sobre a integração de tradução Laravel

A instalação usa uma integração leve de script PHP. Você faz o upload da pasta linguise para o seu diretório Laravel public (a raiz acessível pelos navegadores) e configura algumas linhas no seu .htaccess ou na configuração do Nginx para lidar com subdiretórios de idioma. Por fim, você adiciona o script do seletor de idioma ao seu arquivo de layout principal do Blade (por exemplo, resources/views/layouts/app.blade.php) para exibir as bandeiras.

Sim, o Linguise é totalmente compatível tanto com templates Blade como com frameworks front-end como Vue.js ou React usados dentro do Laravel. Como o Linguise traduz o resultado final em HTML renderizado pelo navegador, ele lida automaticamente com conteúdo de views Blade, componentes Vue e dados dinâmicos injetados via JavaScript, sem exigir pacotes de localização especiais.

Com certeza. Linguise foi concebido para um desempenho de SEO internacional. Utiliza uma estrutura de subdiretórios (por exemplo, es.yoursite.com ou yoursite.com/es) que é ideal para a indexação nos motores de busca. O sistema também gera automaticamente sitemaps XML multilingues, traduz metadados (títulos, descrições) e adiciona etiquetas hreflang às suas páginas, garantindo que o Google indexe corretamente cada versão de idioma.

Sim, o Linguise traduz todo o conteúdo visível na página, independentemente da sua origem. Quer o seu texto venha de strings Blade codificadas, consultas de banco de dados (modelos Eloquent) ou APIs de terceiros, o Linguise deteta e traduz em tempo real. Isto elimina a necessidade de manter ficheiros de tradução complexos (resources/lang) ou tabelas de banco de dados separadas para cada idioma.

Você pode usar o “Live Editor” para modificar as traduções diretamente no front end da sua aplicação. Basta navegar até o seu site, ativar o editor no painel do Linguise e clicar em qualquer elemento de texto para refinar a tradução. Isso é particularmente útil para ajustar termos específicos do setor ou nuances de branding que a tradução automática pode não captar.

O preço baseia-se no número de palavras traduzidas, começando em $15 por mês (ou $165/ano) para até 200.000 palavras. Este plano inclui idiomas ilimitados, visualizações de página ilimitadas e acesso ao motor de Tradução Automática Neural. Está disponível um teste gratuito de um mês para testar a integração no seu projeto Laravel antes de subscrever.

Como começar?

1. Crie a sua conta e registe o seu domínio aqui >>
2. Siga a documentação relacionada para ativar a tradução aqui >>